hebrew #1980 - הָלַךְ halak (to go)

Strong's Exhaustive Concordance

Akin to yalak; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) -- (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.

see HEBREW yalak

Englishman's Concordance

Brown-Driver-Briggs

QalPerfect3masculine singular ׳הGenesis 26:26 +; הָלָ֑ךְ2 Samuel 8:6 +; 3 plural הָֽלְכוּGenesis 14:24 +; (הֶ)הָֽלְכוּאJoshua 10:24 (Ges^{§ 23}, 3; 138, 3 b Kö^{i. 414 f.}), etc.; Imperfect rarely

a.3masculine singular יִהֲלֹךְJeremiah 9:3 4t. Job, Psalms; וַיַּהֲלֹךְJob 14:20; 3feminine singular תִּהֲלַךְPsalm 73:9; וַתִּהֲלַךְExodus 9:23 (Ew^{§ 138 b} Ges^{§ 69}, R. 8 Kö^{i. 415}); 1 singular אֶהֱלֹךְExodus 16:22; Exodus 23:8 (compare M 1:14; M 1:15); יִהֲלֹ֑כוּJob 41:11; usually

b. (629 t.) as if from ילך (ולך; see

Hiph`il Ges^{§ 69}, 2 R. 8 Kö^{i. 414 ff.} Prät^{ZAW 1882, 310 ff.}; compare also יָלַד etc.) 3 masculine singular יֵלֵךְExodus 10:24 +; יֵלֵ֑ךְEcclesiastes 5:15 +; וְיֵלַ֑ךְJob 27:21; יֵלֶךְֿExodus 34:9 +; וַיֵּלֶךְGenesis 12:4 (twice in verse) + 210 t., וַיֵּלַ֑ךְGenesis 24:61 6t.; 3 feminine singular תֵּלֵךְGenesis 24:39תֵּלֵ֑ךְPsalm 97:3; וַתֵּ֫לֶךְGenesis 7:18 +; 2 masculine singular תֵּלֵךְ etc. Genesis 3:14 +; 2 feminine singular תֵּלְכִי etc. Judges 4:8 (twice in verse) +; 1singular אֵלֵךְExodus 3:11 +; וָאֵלֵךְJudges 19:18 +; וָאֵלַ֑ךְJob 19:10; אֵלְכָהGenesis 45:28 +, אֵילְכָהMicah 1:8; 3masculine plural יֵלְכוExodus 5:7 +; יֵלֵכ֑וּןPsalm 89:31 2t.; וַיֵּלְכוּGenesis 9:23 (וילכו also SI⁴) +; 3 feminine plural תֵּלַכְנָהJudges 11:40 +; 2 masculine plural תֵּלְכוּGenesis 42:38 +; תֵּלְכוּןDeuteronomy 6:14; תֵּלֵכ֑וּןExodus 3:21; Isaiah 52:12; 2feminine plural תֵּלַכְנָהRuth 1:11; 1plural נֵלֵךְExodus 8:23 +; וַנֵּ֫לֶךְDeuteronomy 1:19, etc.; Imperative rarely

a.הֲלוֺךְProverbs 13:20 (Kt.; Qr הֹלֵךְ, compare De Now); masculine plural הִלְכוּJeremiah 51:10; usually

b. (241 t.) masculine singular לֵךְGenesis 26:16 + (לך also MI¹⁴), לֶךְֿGenesis 27:9 +; לְכָהGenesis 19:32 +; לְךָNumbers 23:13; Judges 19:13; 2Chronicles 25:17; לֵ֑כָה1 Samuel 23:17; feminine singular לְכִיJudges 9:10 +; masculine plural לְכוּGenesis 37:20 +; feminine plural לֵ֫כְנָהRuth 1:8, לֵ֫כְןָRuth 1:12, etc.; Infinitive absoluteהָלוֺךְGenesis 8:3 +; הָלֹךְGenesis 31:30 +; construct rarely a.הֲלֹךְExodus 3:19 4t.; הֲלָךְֿEcclesiastes 6:9; usually b. (129 t.) לֶ֫כֶתMicah 6:8 +; לָ֑כֶתProverbs 15:21 2t.; suffix לֶכְתִּי1 Kings 2:8; לֶכְתָּם2 Samuel 17:21 7t. (6 Ezekiel); לֶכְתָּןEzekiel 1:9,12,17, etc.; ParticipleהֹלֵךְGenesis 18:16 +; הוֺלֵךְGenesis 15:2 +; feminine הֹלְכָהJeremiah 3:6; הֹלֶכֶתGenesis 32:21 2t.+ הֹלָכֶ‹תי2 Kings 4:23; plural הֹלְכִיםExodus 33:15 +, etc.; construct הֹלְכֵיJudges 5:6 3t.; feminine plural הֹלְכֹת etc. Exodus 2:5 3t.; — found in all documents of Hexateuch, especially J E (240 t.; D 65 t., P 30 t. + H 14 t.); — I. literal

1of persons,

a.go, proceed, move, walkGenesis 22:6,8; Exodus 17:5; Amos 3:3; Zephaniah 1:17 + often; of cherubim Ezekiel 10:16Ezekiel 1:9,12,19,20,21,24; opposed to sitting(ישׁב) Deuteronomy 6:7; Deuteronomy 11:19 (both with בַּדֶּרֶךְ); "" running (רוץ) Proverbs 4:12; Isaiah 40:31, compare also 2Chronicles 30:6; distinguished from riding, driving Genesis 24:65 (J; followed by בַּשָּׂדֶה לִקְרָאתֵנוּ), Judges 5:10 (עַלהַֿדֶּרֶךְ), Isaiah 41:3 (בְּרַגְלָיו), compare Ecclesiastes 5:1 (followed by אֶל), Ecclesiastes 10:7 (followed by עַלהָֿאָרֶץ); on usage with preposition see below; but also "" וַיִּרְכַּב1 Kings 13:13; 1 Kings 18:45 compare 2 Kings 9:16; וַיֵּלֶךְ רֹכֵב הַסּוּס2 Kings 9:18 (followed by לִקְרָאתוֺ); נְהַג וָלֵךְוַ֗֗֗תֵּלָךְוַתָּבאֹ2 Kings 4:24drive and go forward. . . and she went, and came.

b.depart, go away:Genesis 18:33 (J), and׳יdeparted, Genesis 34:17 (P) then we will take our daughter and depart; compare 1 Samuel 14:3; 1 Samuel 15:27; Exodus 3:19 (J), Exodus 12:28 (P) 2 Kings 5:25 +; go, go out (to a specific duty etc.): of Samuel 1 Samuel 7:16, Barak Judges 4:8 (twice in verse); go out, forth (opposed to שׁוּב) Ruth 1:21 +;=go into exile (without modifier) 1 Chronicles 5:41 compare Jeremiah 22:10 (הֹלֵךְ of one going into exile; opposed to death); see further אֲשֶׁר הָֽלְכוּ שָׁםEzekiel 37:21.

c. less often where English idiom requires or prefers come, (approach, arrive), verb in Hebrew being referred to starting point; mostly with preposition (on usage with preposition in General see below): — לְכָה אֵלַי1 Samuel 17:44; so in prayer to ׳י, וּלְכָה לִישֻׁעָ֫תָה לָ֫נוּPsalm 80:3; also in Yahweh's exhortations to Israel: Isaiah 55:1; (לַמַּיִם), Isaiah 55:3 (אֵלַי); come to, arrive at a land (ָ  ה locative) Genesis 29:1; come unto (אֶל) a people Ruth 2:11; but compare especially (without preposition) Imperative followed by another Imperative, etc., see below 5f, & particular cases like Numbers 22:6,11,17; Numbers 23:7 (twice in verse); Isaiah 55:1 (twice in verse) etc., where actual summons to approach the speaker.

d.with modifiers : (I) a. of space traversed: אֵת כָּלהַֿמִּדְבָּרDeuteronomy 1:19 (compare I. אֵת2), כָּלהַֿבִּתְרוֺן2 Samuel 2:29; especially with accusative דֶּרֶךְway, Genesis 35:3 (E) Numbers 20:17(JE) Deuteronomy 1:31; 2 Samuel 4:7; 1 Kings 13:12 (twice in verse); Jeremiah 52:7 compare וְלֹא תָשׁוּב בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הָלָ֑כְתָּ1 Kings 13:9; הֹלֵךְ דֶּרֶךְ=travelerIsaiah 35:8; followed by אֳרָחוֺתJudges 5:6 (song), participle construct הֹלְכֵי נְתִיבוֺתJudges 5:6goers of paths (wayfarers); c, accusative דֶּרֶךְ=journeyProverbs 7:19; β. with accusative of time Deuteronomy 2:14; 2 Samuel 2:32, compare Joshua 5:6; Joshua 14:10; also, with combination of ideas of space & time דֶּרֶךְ שְׁלשֶׁת יָמִיםExodus 3:18 (+ בַּמִּדְבָּר see below) compare Exodus 5:3; Exodus 8:23; Exodus 15:22 (all J E), Numbers 33:8 (P) 1 Kings 19:4. (2) with preposition: a. followed by בְּ of space (territory, country, etc.) in which בַּמִּדְבָּרJudges 11:16,18; compare וַיֵּלֶךְ בַּבַּיִת אַחַת הֵנָּהוְאַחַת הֵנָּה2 Kings 4:35and he walked in the house once hither, once thither; especially + accusative of time or distance (compare above) Joshua 5:6; Joshua 14:10 (both D) 1 Kings 19:4בָּֽעֲרָבָה2 Samuel 2:29; compare בַּיַּבָּשָׁהExodus 14:29=Exodus 15:19 (P ?); בְּתוֺךְ הָעֵמֶקJoshua 8:13 (JE); followed by בְּ of way, path בְּדֶרֶךְ1 Kings 18:6 (twice in verse) ׳בַּדּNumbers 21:22 (JE) Joshua 24:17 (E) Deuteronomy 1:33; Deuteronomy 2:27; Judges 18:6; 1 Samuel 28:22; לֹא תָשׁוּב לָלֶכֶת בַּדֶּרֶךְאֲשֶׁר הָלַכְתָּ בָּהּ1 Kings 13:17 (הָלַךְ of both going & coming); so often figurative, compare below II. 3; walk in the streetsבִּרְחֹבֹתLamentations 4:18, walk by the way׳בַּדּ (opposed to יָשַׁבsit) Deuteronomy 6:7; Deuteronomy 11:19; β. followed by עַל, go or walk on (by)עַליַֿד הַיְאֹרExodus 2:5; עַלהַֿדֶּרֶךְ1 Samuel 9:6 (i.e. set out, start, upon compare Dr); construct followed by לְJudges 5:10. (3) go to, unto: a. followed by accusative, in General בְּכָלאֲֿשֶׁר תֵּלֵךְGenesis 28:15 (J) whithersoever thou goestJoshua 1:7,9 (D), compare 2 Samuel 7:9; 2 Samuel 8:6,14=1 Chronicles 17:8; 1 Chronicles 18:6,13; more definitely, to a land, with or without ארץJudges 1:26; Judges 21:21; Jeremiah 37:12; so figurative Hosea 7:11resort to (accusative) Asshur ("" קרא); to a city 1 Samuel 11:14,15; 1 Samuel 23:5; 1 Kings 2:8; 1 Kings 11:24; 1 Kings 12:1; 1 Kings 14:2,4; 2 Kings 9:1; 1 Chronicles 11:4; 2Chronicles 8:3; Ezra 8:31; to a house בַּיִת2 Samuel 13:7,8, house of ׳יPsalm 122:1; a field, Genesis 27:5 (J; + Infinitive of purpose); valley of salt 2Chronicles 25:11. β. followed by ָ  ה locative, אַ֫רְצָהGenesis 11:31; Genesis 12:5, מַּדֶּ֫נָת אֲרָםGenesis 28:2,5,7 (all P) compare Genesis 29:1 (E) Numbers 32:39 (JE) 2 Samuel 14:23; of city Genesis 18:22; Genesis 28:10 (both J) Judges 9:1; 1 Samuel 15:34; 1 Samuel 16:13; 1 Samuel 19:22; 2 Samuel 15:9; 1 Kings 3:4; 1 Kings 18:45; 2Chronicles 10:1; of river Euphrates Jeremiah 13:4,6,7; of a wood 1 Samuel 23:16; a mountain Joshua 2:16 (JE); compare also אָ֫נָה הָֽלְכוּwhither have they goneGenesis 16:8; Genesis 32:18; Joshua 2:5 (all J E) compare Nehemiah 2:16; Songs 6:1; Judges 19:17, אָ֫נֶה וָאָ֫נָה1 Kings 2:42 (but also ׳אָן ה1 Samuel 10:14); שָׁ֫מָּהJeremiah 40:4 but also שָׁם1 Samuel 9:6; Jeremiah 45:5; הֵ֫נָּה2 Kings 4:35. γ. with preposition: (a) most often followed by אֶלֿunto,, e.g., unto the place, הַמָּקוֺם, Genesis 22:3 (E) Genesis 30:25 (J), etc.; of land Genesis 22:2 (E) Genesis 24:4,10 (J) Genesis 36:6 (P) Joshua 22:9 (D), etc.; of city Genesis 22:19 (E) 1 Samuel 9:10; Jonah 3:3, etc.; of house Genesis 24:38 (J) Ecclesiastes 7:2 (twice in verse); house of God Ecclesiastes 4:17; of people Exodus 19:10 (E) etc.; in other designations of place, Joshua 8:9 (JE), Ezra 10:6; Ruth 2:9,.etc., also followed by אֶל=against, of military expedition: Judges 1:10 against Canaanites; a city Judges 9:1; 1 Kings 22:15 2Chronicles 18:5,14; also followed by אֶל of individual persons Genesis 26:1,26 (both J), Genesis 41:55 (E) 2 Kings 6:22,23; 2 Kings 22:14 2Chronicles 34:22; Jeremiah 41:14 +; once with implicit coire cum femina Amos.Jeremiah 2:7 (compare בּוֺא1e, p. 98); see especially לַהֲלֹךְ אֶלאֵֿל בַּמִּשְׁמָּטJob 34:23 of judicial inquiry by God; come unto the speaker Numbers 22:16,37 ( both J E), unto the one addressed Isaiah 60:14. (b) rarely followed by עַלֿunto (Jeremiah Kings Ezekiel) with בַּיִת1 Kings 20:43, שָׂדֶה1 Kings 2:26 (+ accusative of location), compare עַלכָּֿל אֲשֶׂרJeremiah 1:7, עַלאֲֿשֶׁר יִהְיֶה שָׁםEzekiel 1:12 (of the רוּחַ; compare אֶלאֲֿשֶׁריִהְיֶה שָׁ֫מָּהEzekiel 1:20); also וַאֲנִיִ הוֺלֵךְ עַלֹ אֲשֶׁראֲֿנִי הוֺלֵךְ2 Samuel 15:20=I am going I know not where compare Lag^{Psalt. Hieron. 1874, 156 f.} Dr^Sm; see further Jeremiah 3:6 (followed by both עַל & אֶל; on confusion of אֶל and לְַ see these words); followed by עַלagainst city 1 Kings 22:6, king 2Chronicles 22:5. (c) followed by עַדas far as, unto, place עַדכֹּֿהGenesis 22:5 (E), compare 1 Kings 12:30 (וַיֵּלְכוּהָעָם לִפְנֵי הָאֶחָד עַד דָּ֑ן), 2 Kings 6:2; 2 Kings 10:25; 2 Kings 7:15 compare 2 Chronicles 26:8; persons 1 Samuel 9:9. (d) followed by לְ, to a land 1 Kings 10:13 etc.; a city 2 Chronicles 8:17; a mountain 1 Chronicles 4:42; a bamah 2Chronicles 1:3; compare לִמְבוֺא גְדֹר1 Chronicles 4:39 & see below; also before proper name of person Genesis 24:56 (J); further לַמִּלְחָמָהEzekiel 7:14; לְסִבְלֹתיכֶםExodus 5:4 (J) go to your burdens compare Isaiah 60:3, וְהַתּוֺדָה הַשֵׁנִית הַהוֺלֶכֶת לְמוֺאלNehemiah 12:38the second thanksgiving choir, that went the opposite way; frequently לְדַרְכּוֺ etc., go (to, on) one's wayGenesis 19:2 (J) Genesis 32:2 (E) Numbers 24:25; Joshua 2:16 (both J E) Judges 18:26; 1 Samuel 1:18; 1 Samuel 26:25 +; לְמַסָּעָיוGenesis 13:3 (J); compare הַהוֺלֵךְ לְמֶרְחֲבֵיאֶֿדֶץHabakkuk 1:6that marcheth through the breath of the land (of invader); note especially in sense of depart to, go away to, almost=return to; וְהָלַכְתָּ לְאֹהָלָיךָDeuteronomy 16:7and thou shalt go (back) to thy tents, so Judges 19:6; Judges 20:8; 1 Kings 8:66; 1 Kings 12:16 2Chronicles 10:16; לְבֵיתוֺ1 Samuel 10:26; compare 1 Samuel 14:8; 1 Samuel 23:18; 1 Kings 14:12; 1 Chronicles 16:43; לִמְקוֺמוֺ1 Samuel 2:20 (compare VB Dr) 1 Samuel 14:46; see also go away or off to1 Chronicles 4:42; 2Chronicles 8:17. (e) followed by בְּintoבַּשָּׂדֶהNumbers 22:23 (of Balsam's ass); especially in בּשְּׁבִי׳הgo into captivityAmos 9:4; Nahum 3:10; Deuteronomy 28:41; Jeremiah 20:6; Jeremiah 22:22; Jeremiah 30:16; Lamentations 1:18 (=שְׁבִי׳הLamentations 1:5) compare Ezekiel 30:17,18; Isaiah 46:2; Isaiah 48:11בַּגּוֺלָה׳הJeremiah 48:11; Ezekiel 25:3; see also בַּכְּלִמָּה׳הIsaiah 45:16; בַּמִּלְתָמָה׳ה1 Samuel 17:13; בַּקְּרָ֑ב׳ה2 Samuel 17:11 (but see Dr). (4) go from, depart from, followed by מִן, e.g. 1 Kings 2:41, etc., מִשָּׁםGenesis 42:26 (E) 1 Kings 19:19; compare אָנָה אֵלֵךְ מֵרוּחֶ֑ךָPsalm 139:7; note especially הָלַךְ מֵעֵינָיו׳וּמַלְאַךְ יJudges 6:21 compare 1 Samuel 14:17 (מֵעִמָנוּ), Hosea 9:6 (מִשֹּׁד, from destruction; also followed by מֵאֵת of divorced woman Jeremiah 3:1 (מֵאִתּוֺ), compare also Genesis 26:31 (J), Joshua 22:9 (?P) מֵאֵצֶל1 Kings 20:36. (5) with preposition denoting other relations: — a.אֵת of accompaniment, אִתִּי׳ה (on warlike expedition) Genesis 14:24 compare 2 Samuel 15:11; Joshua 10:24; Judges 1:3 (followed by בְּinto), Judges 7:4 (twice in verse), see also 1 Samuel 23:23; 2 Samuel 16:17 +. β. עִםJudges 4:8 (twice in verse); Judges 4:9 (twice in verse); Judges 7:4; Judges 11:8; 1 Samuel 30:22 (twice in verse); 2 Samuel 19:26; Numbers 22:13,14 (JE) +. γ. בְּwith (compare בְּIII. 1, p. 89), especially Exodus 10:9, compare Hosea 5:6׳בְּצאֹנָם וּבִבְּקָרָם יֵלְכוּ לְבַקֵּשׁ אֶתיֿ, of vain sacrifices; 2Chronicles 30:6 the runners went with (בְּ) letters.δבְּקֶרֶבin the midst of, Exodus 34:9 (JE). ε. לִפְנֵיin front of, before, before Cyrus Isaiah 45:2, (compare of fire & pestilence, below

3); of ׳י going before Israel Exodus 13:21; Numbers 14:14, compare also Exodus 23:23; Exodus 32:34 & (in meaning) Exodus 33:14 (מָּנַי יֵלֵ֑כוּ), Exodus 33:15, Isaiah 52:12, with which camp. לְפָנֶיךָ צִדְקֶ֑ךָ׳והIsaiah 58:8; of other gods Exodus 32:1,23 (all J E); לְנֶגְדֶּ֑ךָGenesis 33:12 (J). **לִפְנֵי׳ה also (less often)=go (and present oneself) before a deity or shrine 1 Kings 12:30; 1 Chronicles 21:30 (compare בוא לפניExodus 28:30, קִדֵּם מְּנֵיPsalm 95:2). ζ. with אַחַרgo after, follow, persons Genesis 37:17 (J) 2 Kings 7:15; אַחֲרֵיGenesis 24:5,8,39,61 (all J), Joshua 3:3 (D), Numbers 16:25 (JE) +; compare also II. 3 d (going after false gods, etc.); מֵאַחֲרֵיהֶםExodus 14:19 (J). η. לְ with sense of dativus ethicus [dative of interest]: וַיֵּלֶךְ לוֺ אֶלאַֿרְצוֺExodus 18:27 (E) and he gat him (betook himself) to his country; אֵ֫לֶךְ לִי אֶלSongs 4:6I will get me unto; וְנֵלְכָהלָֿנוּ1 Samuel 26:11and let us be gone, compare 1 Samuel 26:12, Songs 2:11 (of rain compare infr, 3); Imperative in same construction: לֶךְלְֿךָאֶלGenesis 22:2 (E) get thee unto, לְכוּ לָכֶם לְאָהֳלֵיכֶםJoshua 22:4 (D) also לֶךְלְֿךָ מִןGenesis 12:1 (J), & לְכִילָֿךְSongs 2:10,13 get thee away, come away.θ adverbial phrases of manner with preposition: (a) בְּ, בְּשָׁלוֺם׳הgo in peaceGenesis 26:31(J) 1 Samuel 29:7; 2 Samuel 3:21,22,23; 2 Samuel 15:9; בְּכֹהַ הָאֲכִילָה הַהִיא׳ה1 Kings 19:8, בְּחֵמָה׳ה2 Kings 5:12 compare also 1 Samuel 17:39; Isaiah 52:12; בְּסַעֲרוֺת תֵּימָן׳וְהZechariah 9:14 of ׳י, and he shall go in (or with) storms of the south; בְּ pretii, הַהֹלְכִים בְּנַפְשׁוֺתָם2 Samuel 23:17who went at risk of their life (otherwise in "" 1 Chronicles 11:19); compare (b) אֶל, אֶלנַֿפְשׁוֺ׳ה1 Kings 19:3he went for his life. (c)לְ, לְרַגְלָהּ׳ה1 Samuel 25:42go according to her foot, i.e. follow, attend her; לֵךְ לְשָׁלוֺםgo to, for (in) peaceExodus 4:18 (E) Judges 18:6; 1 Samuel 1:17; 1 Samuel 20:13,42; 2 Kings 5:19; וְהֹלְכִים לְתֻמָּם2 Samuel 15:11. κ. with adjective or noun, agreeing with subject of verb, in accusative (Ges^{§ 118}.5), sometimes where Latin & English use an attributive or appositive: walk barefoot2 Samuel 15:30; walk naked and barefootIsaiah 20:3 (with accusative of duration); ׳וַתֵּלַכְנָה נְטֻו֯וֺת גָּרוֺן רגוIsaiah 3:16; compare 1 Kings 8:66; also לֹא תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּ֑ךָLeviticus 19:16 (H) thoushalt not walk as a slanderer among thy people,Jeremiah 9:3, הוֺלֵךְ רָכִילProverbs 11:13; Proverbs 20:19; and even הֹלְכֵי רָכִילJeremiah 6:28 (yet רכיל possibly abstract, ׳ר׳הwalk in slander); with adverb accusative, construed more Generally (Ges^{§ 118}, 5.c., Ew^{§ 279 c}); ye shall not walk loftily (רוֺמָה) Micah 2:3; they shall come bending (שְׁחוֺחַ) Isaiah 60:14; and Agag came delicately (מַעֲדַנֹּת) 1 Samuel 15:32; compare also Leviticus 26:23 (II. 3b) Exodus 3:21; 2 Samuel 17:18.

2 Also of animals, in similar meanings and combinations: הָלַךְNahum 2:12walk about, prowl (lions, figurative of rulers of Assyria); Proverbs 30:29 (see Proverbs 30:30; Proverbs 30:31, of three beasts & a king); walk, go, move׳בִּמְסִלָּה אַחַת ה1 Samuel 6:12 (of cows bringing ark), horses in Zechariah's vision Zechariah 6:7וַיְבַקְשׁוּ לָלֶכֶת לְהִתְהַלֵךְבָּאָרֶץ; of beasts & birds Jeremiah 9:9, compare Jeremiah 50:3both man & beast, they are fled, they are gone; of flocks and herbs (מִקְנֶה) יֵלֵךְ עִמָּנוּExodus 10:26they shall go with us; מֵהר אֶלגִּֿבְעָה׳הJeremiah 50:6they have gone from mountain to hill (Israel under figure of wandering sheep); in 1 Samuel 14:26 read probably הָלַךְ for הֵלֶךְ q. v.; especially in laws of clean & unclean Leviticus 11:20,21 every swarming winged thing that goeth on (הַהֹלֵךְעַל) all fours compare Leviticus 11:27; Leviticus 11:42; also Leviticus 11:27everything that goeth on its paws, & Leviticus 11:42everything that goeth on (its) belly, (all P), so of serpent Genesis 3:14on thy belly (עַלגְּֿחֹנְךָ) shalt thou go (J), compare also Jeremiah 46:22קוֺלָהּ כַּנָּחָשׁ יֵלֵךְ; (where apparently rel. clause, her voice like the serpent that moves, i.e. like the rustling sound of a gliding serpent, compare VB); locusts Joshua 2:7 (אִישׁ בִּדְרָכָיו), Joshua 2:8 (גֶּבֶר בִּמְסִלָּתוֺ). 3 in like manner of inanimate things, as: the ark (הַתֵּבָה) Genesis 7:18 (P; followed by עַלמְּֿנֵי הַמָּ֑יִם); ships 1 Kings 22:49 (followed by ָ  ה locative)=2 Chronicles 20:36 (followed by accusative of limit), compare 2 Chronicles 9:21 (followed by accusative) 2 Chronicles 20:37 (אֶל); of אֳנִישַֿׁיִטIsaiah 33:21 lsgalley with oarsrs (followed by בְּ of place in which); wheels (in Ezekiel's vision) Ezekiel 1:17 (twice in verse); Ezekiel 1:19,21; Ezekiel 10:11 (4 t. in verse); moon Job 31:26; wind Psalm 78:39; Ecclesiastes 1:6 (twice in verse); of streams (הַנְחָלִים)=flowאֶלהַֿיָּםEcclesiastes 1:7; compare אֶלמְֿקוֺם שֶׁהַנְחָלִים הֹלְכִיםשָׁם הֵם שָׁבִים לָלֶכֶתEcclesiastes 1:7unto the place whither the streams flow, thither they flow again; also אֲפִיקִים, followed by מַיִם as accusative of that with which, Joel 4:18 "" of hills flowingחָלָב, with milk; compare further figurative כָּלבִּֿרְכַּיִם תֵּלַכְנָה מַיִםEzekiel 7:17; Ezekiel 21:12all knees shall flow down in water, i.e. be as weak as water; נְהָרוֺתEzekiel 31:4 (followed by סָבִיב); וְהָלַךְ עַלכָּֿלגְּֿדוֺתָיוIsaiah 8:7 i.e. overflow ("" עָלָה עַלכָּֿלאֲֿפִיקָיו) compare Joshua 4:18 (JE); so of water (as SI⁴) Isaiah 8:6; 1 Kings 18:35 (הַמַּיִם סָבִיב לַמִּזְבֵּ֑חַוַיֵּלְכוּ), Psalm 105:41 (ָ™הלְכוּ בַּצִיּוֺת נָהָר, they flowed through dry regions as a river); (on Infinitive absolute used of waters of flood, Genesis 8:3,5, compare below 4c (4), (5)); of the sea הַיָּם הוֺלֵךְ וְסֹעֵרJonah 1:11,13 was going on and being stormy=was growing more and more stormy (compare below 4d); of wine (יַיִן) Cant 7:10 that goeth down, for my beloved, smoothly (smile); also of lighting go, dart (בָּרָק) Job 38:35, so אֵשׁExodus 9:23 (E) וַתִּהֲלַךְ אֵשׁ אָ֑רְצָהand fire darted to earth (on form, here & Psalm 73:9 below, as intensive, of rapid motion, compare Thes Ew^{§ 138 b} Kö^{i. 415}); אֵשׁ לְפָנָיו תֵּלֵךְPsalm 97:3; of torches, in figure of violent breathing of crocodile יַהֲלֹ֑כוּ מִמִּיו לַמִּידִיםJob 41:11; of sword אַחֲרַיִךְ תֵּ֫לֶךְ חָ֑רֶב % Jeremiah 48:2, of arrow בָּרָקJob 20:25 drawn from a wound; of pestilence דֶּבֶר (personified) Psalm 91:6 (בָּאֹפֶל), Habakkuk 3:5 (לְפָנָיו); of fame שָׁמְעוֺ הוֺלֵךְ בְּכָלהַֿמְּדִינוֺתEsther 9:4; of the tongue (bad sense) וּלְשׁוֺנָם תִּהֲלַךְ בָּאָרֶץPsalm 73:9 (compare Exodus 9:23 above; "" שַׁתּוּ בַשָׁמַיִם מִּיהֶם); of sound of trumpet Exodus 19:19 (Participle compare infra 4d); of lettersאִגְּרוֺתNehemiah 6:17 (followed by עַל, unto); of dew (טַל, "" עֲנַןבֹּֿקֶר) simile of Israel's חסֶדHosea 6:4; compare Hosea 13:3like dew that passeth away; so of עָנָןJob 7:9עָנָן וַיֵּלַ֑ךְכָּלָה; of rain הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לוֺSongs 2:11the rain is over, it hath taken itself away; of ark of ׳) י׳אֲרוֺן י1 Samuel 6:8depart (compare also 5d); of shadow on dialgo forward2 Kings 20:9 (opposed to שׁוּב; "" נָטָה2 Kings 20:20 & יַרַדIsaiah 38:8); grow, of wicked under figure of tress, יֵלְכוּ גַּםעָֿשׂוּ מֶּ֑רִיJeremiah 12:2; compare יֵלְכוּ יוֺנְקוֺתָיוHosea 14:3his branches shall spread, said of Israel under figure of tree; of name (=fame) 2 Chronicles 26:8 (followed by עַדלְֿבֹא מִעצרַיִם); also of a thing that does not actually move; וְהָלַךְ הַגְּבוּל אֶלJoshua 17:7and the boundary went unto etc., compare Joshua 16:8 (followed by מִן & ָ  ה locative); — in 2 Kings 13:21and it (the dead body) went i.e. was let down into the grave, read וַיֵּלְכוּ for וַיֵּלֶךְᵐ5^L Th Klo, and they went away.

4 The Infinitive absolute is often used

a. as in other verbs, quite independently (Ges^{§ 113}, 1): הֲגָנֹב֗֗֗ וְהָלֹךְ אַחֲרִי אֱלֹהִים אֲחֵרִים ... Jeremiah 7:9 (series of 6 Infinitive absolute) (are there) stealing, murdering, and adultery and false swearing and incense-burning to the Baal, and going after other gods...? as object, וְלֹאאָֿבוּ בִדְרָכָיו הָלוֺךְIsaiah 42:24and they desired not walking in his ways; as apposition of object, Jeremiah 23:14I have seen ... an abominable thing, committing adultery and walking in lies (נָאוֺף וְהָלוֺךְ בַּשֶּׁקֶר); compare וַיַּעַשׂ כֵּן הָלוֺךְ עָרוֺם וְיָחֵףIsaiah 20:2and he did so, a walking naked and barefoot, where also two adverb. accusative modifying the Infinitive absolute (Ges^{§ 113}, 2).

b. to intensify meaning of finite form of הָלַךְ (Ges^{§ 118}, 3): (1) before finite verb הָלוֺךְ אֵלֵךְ עִמָּךְJudges 4:9I will surely go with thee, compare Jeremiah 37:9; הָלֹךְ הָלַכְתָּGenesis 31:30 concessive, thou art indeed gone, הָעֵצִים הָּלוֺךְ חָֽלְכוּJudges 9:8 introductory, the trees went forth on a time to anoint them a king. (2) after finite verb וַיֵּלֶךְ הָלוֺךְ2 Samuel 3:24and he is actually gone! (a grave impurdence to permit it!), ׳נֵלְכָה הָלוֺךְ לְחַלּוֺת אֶתמְּֿנֵי יZechariah 8:21let us by all means go to seek the favour of׳י

c. most noteworthy is the joining of the Infinitive absolute (I) with a following Infinitive absolute denoting a simulaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance: a. both Infinitives preceding the finite verb, הָלוֺךְ וְטָפֹף תֵּלַכְנָהIsaiah 3:16 a going and atripping they go, i.e. they keep tripping as they go; so הָלוֺךְ וּבָכוֺ יֵלֵ֑כוּJeremiah 50:4continually weeping they shall go; β. one Infinitive before, & one after the finite verb הָלוֺךְ יֵלֵךְ וּבָבֹהPsalm 126:6continually may one go weepingγ. elsewhere both after finite verb Joshua 6:9the rearguard was going (הֹלֵךְ) after the ark, continually blowing on the trumpets (הָלוֺךְ וְתָקוֺעַ בַּשּׁוֺפָרוֺת), compare Joshua 6:13 (where הָו֯לֹךְ cf, below; both J E), וַיֵּלֶךְ ֗֗֗ הָלוֺךְ וּבָכוֺ2 Samuel 3:16, of cows ץָהלְכוּ הָלוֺךְ וְגָעוֺ1 Samuel 6:12they went continually lowing, וַיֵּלֶךְ הָלוֺךְ וְאָבֹלJudges 14:9and he went on, eating as he went; הֹלְכִים הָלוֺךְ וְדַבֵּר2 Kings 2:11they were going on, talking as they went; in הֹלֵךְ הָלךְ וּבֹכֶהJeremiah 41:6, the participle בֹּכֶה is peculiar, read perhaps בָּכֹה, and for הֹלֵךְ read הֹלְכִיםᵐ5 Hi compare Gf. (2) with a following finite verb with ו consecutive (rare): הֹלְכִים הָלוֺךְ וְ˜תקְעוּJoshua 6:13 (JE) they were going along continually blowing on the trumpets; וַתַּלֶךְ הָלוֺךְ וְזָעָ֑קָה2 Samuel 13:19and she went, crying out as she went; הֹלֵךְ הָ֗֗֗לוֺךְוִיְקַלֵּל2 Samuel 16:13 he went along . . . cursing as he went; so 1 Samuel 19:23and he went on, prophesying as he went, until he came, etc. (3) in cases where finite verb is followed by Infinitive absolute + adjective denoting progress, advance: וַיֵּלֶךְ חָלוֺךְ וְקָרֵב2 Samuel 18:25and he came continually nearer (nearer & nearer); elsewhere with idea of actual motion lost from finite verb: וַיֵּלֶךְ הָלוֺךְ וָרָ֑ב1 Samuel 14:19and he tumult kept growing greater and greater; so וְגָדוֺל וַיֵּלֶךְ דָּוִד הָלוֺךְ2 Samuel 5:10=1 Chronicles 11:9; compare Judges 4:24and the hand of the sons of Israel kept growing more and more severe (וַתֵּלָךְ ֗֗֗ הָלוֺךְ וְקָשָׁה) upon Jabin; note especially וַיִּגְּדּל הָאִישׁ וַיֵּלֶךְ הָלוֺךְ וְגָדֵל עַדבִּֿיֿגָדַל מְאֹדGenesis 26:13 (J) and the man grew great and kept on growing greater and greater until etc. (גָּדֵל particular adjective ). (4) twice, where finite verb is not הלך, but another verb denoting motion: וַיָּשֻׁבוּ הַמַּיִם ֗֗֗ הָלוֺךְ וָשׁוֺבGenesis 8:3 (J) and he waters retired continually more and more; וַיִסַּע אַבְּרָם הָלוֺךְ וְנָסוֺעַ הַנֶּ֫גְבָּהGenesis 12:9 (J) and Abram journeyed on continually further toward the south country. (5) quite by itself is Genesis 8:5 (P) וְהַמַּיִם הָיוּ הָלוֺךְ וְחָסוֺרand he waters, they continually diminished (were a going and a diminishin; the Infinitive absolute being predicate). (6) 13 t. the Infinitive absolute=Imperative & is followed by Perfect consecutive (chiefly in Jeremiah): הָלוֺךְ וְדִבַּרְתָּ֫2 Samuel 24:12go and speak, so Jeremiah 35:2; וְאָמַרְתָּ֫׳הgo and say, Isaiah 38:5; Jeremiah 28:13; Jeremiah 34:2; Jeremiah 35:13; Jeremiah 39:16; וְקָרָאתָ׳הJeremiah 2:2; Jeremiah 3:12; also וְרָחַצְתָּ֫׳ה2 Kings 5:10go and wash, וְקָנִיתָ׳הJeremiah 13:1; Jeremiah 19:1go and buy, וְעָמַדְתָּ֫׳הJeremiah 17:19go and stand.

d. akin to the use of Infinitive absolute are some instances of Participle הֹלֵךְ + adjective (or participle): וַיֵּלֶךְ הַמְּלִשְׁתִּיהֹלֵךְ וְקָרֵב1 Samuel 17:41and the Philistine came continually nearer (compare 2 Samuel 18:25 above); in other cases as predicate, with same idea of growing, increasing:וְדָוִד הֹלֵךְ וְחָזֵק וּבֵית שָׁאוּל הֹלְכִים וְדַלִּים2 Samuel 3:1and David was growing stronger and stronger, while the house of Saul were growing weaker and weaker, compare 2 Chronicles 17:12; Esther 9:4 (of individuals), 2 Samuel 15:12 (of people); + 2 adjective וְהַנַּעַדשְׁמוּאֵל הֹלֵךְ וְגָדֵל וָטוֺב1 Samuel 2:26; compare (with different order) of wind, Ecclesiastes 1:6goeth (הוֺלֵךְ)toward the south, and turneth about (סוֺבֵב) unto the north, the wind turneth about and about continually (סוֺבֵב סֹבֵב הוֺלֵךְ הָרוּחַ); of sea הַיָּם הוֺלֵךְ וְסֹעֵרJonah 1:11,13 the sea was growing more and more stormy; also וַיְהִי קוֺל הַ שֹּׁפָר חוֺלֵךְ וְחָזֵקמְאֹדExodus 19:19and the sound of the trumpet kept growing louder and louder; & in metaphor אֹרַח צַדִּיקִים כְּאוֺר נֹ֑גַהּ הוֺלֵךְ וָאוֺר עַדנְֿכוֺן הַיּוֺםProverbs 4:18the path of just men is like a shining light, growing lighter and lighter until the full day.

5 In combination with other verbal forms:

a. followed by Infinitive of purpose (with לְ) Genesis 25:22; Genesis 31:19; Genesis 37:25 (all J E) Numbers 14:38 (P) Numbers 24:1 (JE), Judges 8:1; Judges 9:8,9,11,13 + often; especially לִקְרַאת׳הּgo to meetJoshua 9:11 (JE), 2 Samuel 19:16; 1 Kings 18:16 (twice in verse) +; sometimes with hostile sense 1 Samuel 23:28; 1 Kings 20:27; 2 Kings 23:29; also לָּשּׁובּ׳הּgo to return, Exodus 4:21 (RV go back), compare also שּׁובּ לָּלֶּכֶּתּreturn againEcclesiastes 1:7; Ecclesiastes 5:14; לָּבּוֺֿ׳הּgo to come (enter etc.) Jeremiah 41:17 compare 2 Chronicles 26:8.

b. followed by finite verb go and do so and so: Genesis 22:13; Genesis 27:14; Exodus 2:8; Exodus 4:27,29 (all J E), Deuteronomy 13:7; Deuteronomy 13:14; Deuteronomy 17:3; Deuteronomy 24:2; Isaiah 2:3=Micah 4:2; Jeremiah 11:12 + often; וַיֵּלֶךְ וַּיָשָּׁבּExodus 4:18 (E), יֵלֵךְוְיָשֹׁבDeuteronomy 20:5,6,7,8, וַיֵּלְכוּ וַיָּשׁוּבוּJudges 21:23 compare Hosea 2:9; Hosea 5:15; וַיָּבוֺא׳הwent & cameNumbers 13:26 (P), Ruth 2:3; 1 Samuel 22:5; 2 Samuel 11:22; 2 Kings 4:25; notably וַיֵּלֶךְ וַיִּשְׁלַךְ2 Kings 3:7and he went and sent.

c. following other verbs: וַיָּקֻמוּ וַיֵּלְכוּGenesis 22:19 (E) compare Genesis 24:10 (J) Genesis 43:8 (J) Numbers 16:25 (JE) Judges 4:9; נִסְעָה וְנֵלֵ֑כָהGenesis 33:12 (J).

d. especially as result of action expressed in preceding verb, such as verb of sending, etc.: וַיְשַׁלַּח אֶתאֶֿחָיו וַיֵּלֵ֑כוּGenesis 45:24 (E) compare Joshua 1:16 (D) 1 Samuel 6:8; Job 38:35; also יִשָּׁאֵהוּ קָדִיםוְיֵלַ֑ךְJob 27:21an east wind shall carry him off, and he shall depart; וַיְ גָָֽרֲשֵׁהוּ וַיֵּלַ֑ךְPsalm 34:1 (title). (compare depart also of inanimate things 3 above)

e. in longer series: וַיֵּלֶךְ וִיִּבְרַח וַיִּמָּלֵט1 Samuel 19:12; וַיִּסַּע וַיֵּלֶךְ וַיָשָׁב֗֗֗ וַיֵּשֶׁב2 Kings 19:36=Isaiah 37:37; compare Numbers 24:25 (JE); וַיָּקָם וַיֵּלֶךְ וַיָּבאֹJudges 19:10; also וַיָּקָםוַיָּבאֹ וַיֵּלֶךְ2 Kings 10:12. feminine oft; in Imperative foll by 2nd Imperative or equivalent, (1) לֵךְ קַחלִֿיGenesis 27:13 (J) go, bring me (them), compare Hosea 1:2; לְכוּ רְעוּGenesis 29:7 (J) go, feed (them), compare Genesis 37:14; Genesis 42:19; Exodus 4:19 + (in all approximately 57 t.; only J E D in Hexateuch); but also (2) weakened to mere introductory word (as also above passim: especially 2 Kings 3:7 etc.), go to, or come, do (let us do) so & so; לְכָה נִכְרְתָה בְרִיתGenesis 31:44come, let us make a compact, compare נַשְׁקֶה לְכָהGenesis 19:32 (where subject feminine); לְכוּ וְנֵלְכָה1 Samuel 9:9come, and let us go, so 1 Samuel 9:10, 1 Samuel 11:14; Isaiah 2:3=Micah 4:2, compare Zechariah 6:7 +; even לֵךְ בּאֹ וְאֶשְׁלְחָה2 Kings 5:5go to, come, and let me send, compare Isaiah 22:15; Isaiah 26:20; Ezekiel 3:4,11; further Judges 19:11,13; 1 Samuel 9:5; 1 Kings 1:12; Psalm 34:5 + (in all approximately 49 t.; only J E in Hexateuch). (3) apparently intermediate, and shewing transition from (1) to (2) are: לָךְרֵֿדExodus 19:24; Exodus 32:7 compare Judges 18:2; לְכוּ סֻרוּרְדוּ1 Samuel 15:6; לֵךְ עֲלֵה מִוֶּךְExodus 33:1; לְכוּ וְהִתְהלְּכוּבָּאָרֶץJoshua 18:8 & לְכוּ בּאֹוּ אַרְצָהGenesis 47:17 compare 1 Samuel 22:5; 1 Kings 1:13; 2 Kings 7:9; see further לֵכְנָה שֹׁבְנָהRuth 1:8 & שֹׁבְנָה לֵכְןָRuth 1:12; also 2 Samuel 3:16; 1 Kings 19:15,20 + (in all approximately 36 t.)

II. Figurative; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident:

1pass away, die; in phrases denoting or implying death (compare Arabic perish); וְהִנֵּה אָנֹכִּי הוֺלֵךְ הַיּוֺם בְּדֶרֶךְ בָּלהָֿאָרֶץJoshua 23:14 (D) lo, I am going to-day the way of all the eath compare 1 Kings 2:2; perhaps also Genesis 15:2 (JE) I pass away childless, but possibly below

2 below; also 2 Samuel 12:23I am going (אֲנִי הֹלֵךְ) to him2 Samuel 12:23; so of mankind דּוֺרהֹלֵךְ וְדוֺר בָּאEcclesiastes 1:4; more explicitly, הַּכֹּל הוֺלֵךְ אֶלמָֿקוֺם אֶחָ֑ד הַכֹּל הָיֶהמִן הֶעָפָר וְהַכֹּל שָׁב אֶלהֶֿעָפָרEcclesiastes 3:20; compare Ecclesiastes 6:6; also בִּשְׁאוֺל אֲשֶׁר אַתָּה הֹלֵךְ שָׁ֑מָּהEcclesiastes 9:10, & אֶלבֵּֿית עוֺלָמוֺ הֹלֵךְ הָאָדָםEcclesiastes 12:5; compare בְּטֶדֶם אֵלֵךְ וְאֵינֶנִּיPsalm 39:14before I depart and be not; so according to some 2 Chronicles 21:20 but compare below 3a (2); once with weaker sense followed by infinitive, חִנֵּה אָנֹכִי הוֺךֵלךְ לָמוּתGenesis 25:32 (J).

2live ('walk'), in General (compare

Pi`el Hithpa`el) (usually in poetry, with modifying words): צַלְמָוֶת כִּיאֵֿלֵךְ בְּנֵיאPsalm 23:4though I walk in a valley of deep darkness; compare Psalm 138:7 & אֵ֫לֶךְ השֶׁךְJob 29:8; קֹדֵר אֵלֵךְPsalm 42:10; חֲשֵׁכִים׳הIsaiah 50:10, see also Ezekiel 3:14; perhaps also Genesis 15:2 compare

1 above; יֵלְכוּ מֵחַיִל אֶלחָֿ֑יִלPsalm 84:8they go from strength to strength; יֵלֶךְ בֶּטַח הוֺלֵךְ בַּתֹּםProverbs 10:9; especially

3 of moral and religious life; יְיַשֶּׁרלָֿ֑כֶתProverbs 15:21he maketh straight to walk (walketh straight, upright); particular

a.walk in (בְּ) ways (counsels, statutes, etc.), (1) in good sense: (α) בְּדֶרֶךְ תָּמִים׳הPsalm 101:6, compare Isaiah 30:21; Jeremiah 6:16; 1 Kings 8:36 2Chronicles 6:27; (β) in (בְּ) ways of ׳י especially D: Deuteronomy 8:6 ("" לְיִרְאָה אֹתוֺ) compare Deuteronomy 10:12; Deuteronomy 11:22 ("" ׳לְאַהֲבָה אֶתיֿ etc.), Deuteronomy 28:9 ("" ׳שָׁמַר מִצְוֺת י); see also Deuteronomy 13:15 +; 1 Kings 11:33 (followed by לַעֲשׂוֺת), 1 Kings 11:38 (followed by וְעָשִׂיתָ) 2 Kings 21:22; Psalm 119:3; Psalm 128:1; בְּאֹרְחֹתָיוIsaiah 2:3=Micah 4:2; further (followed by דֶּרֶךְ) Judges 2:17; (γ) in commandments of ׳י2Chronicles 17:4; (δ) in his law(s) (תּוֺרָה) Exodus 16:4,14 (J) 2 Kings 10:31; Jeremiah 9:12; Jeremiah 44:23 (+ בְּחֻקֹּת & בְּעֵדְוֺת), 2 Chronicles 6:16; Daniel 9:10, compare Nehemiah 10:30 (of אֱלֹהִים); (ε) in his ordinances, statutes (חֻקּוֺת) Leviticus 26:3; 1 Kings 6:12Jeremiah 44:10,23 (see above), Ezekiel 5:6,7; Ezekiel 11:20; Ezekiel 18:9,17; Ezekiel 20:13,16,19,21, compare בְּחֻקּוֺת חַיִּיםEzekiel 33:15; also בְּחֻקֵּי1 Kings 8:61; Ezekiel 11:12; Ezekiel 36:27; (ζ) in his judgments (מִשְׁמָּטִים) Psalm 89:31; Ezekiel 37:24; (η) ordinances of David 1 Kings 3:3, compare also below; (φ) in way(s) of good man 1 Samuel 8:3,5; 2Chronicles 21:12, of David 2 Chronicles 11:17; 34:2, of David & Solomon 2 Chronicles 17:3. (2) in bad sense, (α) in (evil) ways with בְּ2 Kings 21:21; Ezekiel 16:47; Ezekiel 23:31; 2Chronicles 22:3; compare also (probably) 2 Chronicles 21:20 חֶמְדָּה וַיֵּלֶךְ בְּלאֹand he lived undesirably (compare ᵐ5ᵑ9 Kmp Öttli); > others he departed (died) unregretted, so AV RV; (β) followed by accusative 2 Kings 21:21; Jeremiah 18:15 (נְתִיבוֺת׳ה); (γ) with adverb. accusative הּוֺלֵךְ עִקְּשׁוּת מֶּהProverbs 6:12one walking in perversity (falseness) of mouth (compare צְדָקוֺתIsaiah 33:15); (δ) in (בְּ)ordinances, statutes (חֻקּוֺת) of bad men Leviticus 18:3; Leviticus 20:23 (both H) 2 Kings 17:8,19; Ezekiel 20:18 (בְּחוּקֵּי).

b.walk with (אֶת, עִם) i.e. associate, be familiar with: בְּשָׁלוֺםאִתִּי׳וּבְמִישׁוֺר הMalachi 2:6in peace and uprightness he walked with me (׳י); הַצְנֵעַ לֶכֶת עִםאֲֿלֹהֶיךָMicah 6:8; but also of people at variance with ׳יוַהֲלְכְתֶּם עִמִּי קֶ֑רִיLeviticus 26:23 compare Leviticus 26:27; Leviticus 26:40; & of ׳י at variance with people וְהָלַכְתִּי ֗֗֗ עִמָּכֶם בְּקֶ֑רִיLeviticus 26:24 compare Leviticus 26:28 (all H); with men, אֶתהֲּֿכָמִיםLeviticus 13:20; עִם אַנְשֵׁי רֶשַׁעJob 34:8; compare walk with (עִם) vanityJob 31:5.

c.walk before׳י (׳לִפְנֵי י; with בֶּאֱמֶת, בְּכָללִֿבָּם etc.) 1 Kings 2:4; 1 Kings 3:6; 1 Kings 8:23,25; 1 Kings 9:4; 2Chronicles 6:16; 7:17 compare ׳קְדֹרַנִּית מִמְּנֵי י׳הMalachi 3:14; walk before the living (i.e. walk aright before them) Ecclesiastes 6:8.

d.walk, go, after (אַהֲּדֵי) (1) ׳יDeuteronomy 13:5; 1 Kings 14:8; Jeremiah 2:2; Hosea 11:10 +; (2) other gods, Judges 2:12 especially D: Deuteronomy 4:3; Deuteronomy 6:14; Deuteronomy 8:19; Deuteronomy 13:3; Deuteronomy 28:14; Jeremiah 2:23; Jeremiah 7:6; Jeremiah 8:2; Jeremiah 11:10; Jeremiah 16:11; Jeremiah 25:6 +; compare go & serve other godsJoshua 23:16; Deuteronomy 13:7; Deuteronomy 13:14; Deuteronomy 17:3; Deuteronomy 29:17 (compare Deuteronomy 28:14 above); (3) things which do not profit Jeremiah 2:8; -4 vanity Hosea 5:11 (reading שָׁוְא compare VB); see also Amos 2:4.

e.walk in (1) one's integrity, etc., בְּתֻמִּיPsalm 26:11; compare Psalm 84:12; Proverbs 10:9, see also תָּמִים׳הPsalm 15:2, הֹלְכֵי תֹםProverbs 2:7; (2) bad sense, in (בְּ) sin 1 Kings 15:3,26,34; 1 Kings 16:2,26; 2 Kings 13:6,11 + (especially of wicked kings); (evil) counsel 2 Chronicles 22:5 compare Psalm 1:1. feminine-1לֵב as subject, (a)=thoughts, לֹא לִבִּי הָלַךְ2 Kings 5:264 other figurative uses: depart fromמִמְּנֵיHosea 11:2 (from prophets as God's messengers; opposed to קָרָא); go into, הָֽלְכוּ בַכְּלִמָּהIsaiah 45:16they have gone into confusion (judgment on idol-makers); etc.

Niph`alPerfect1singular כְּצֵל כִּנְטוֺתוֺ נֶהֱלָ֑כְּתִּיPsalm 109:23like a shadow when it stretches out I am gone (compare היהNiph`al)

Pi`el (chiefly in poetry & late) PerfectהִלַּכְּתִּיJob 30:28; Psalm 131:1; הִלָּ֑כְּתִּיPsalm 38:7; 3plural הִלְּכוּJob 24:10; Lamentations 5:18; ImperfectיְהַלֵךְEzekiel 18:9 2t.; וַיְהַלֵּךְ1 Kings 21:27; 1singular אֲהַלֵךְPsalm 86:11 2t.; 3 masculine plural יְהַלֵּ֑כוּHabakkuk 3:11 2t.; יְהַלֵּכ֑וּןPsalm 89:16 2t.; 1 plural נְהַלֵךְPsalm 55:15; Isaiah 59:9; ImperativeהַלֵךְEcclesiastes 11:9; ParticipleמְהַלֵךְProverbs 6:11; Psalm 104:3; מְהַלְּכִיםEcclesiastes 4:15; —

1walk in or with a throng followed by בְּ local: נְהַלֵךְ בְּרָ֑גֶשׁ׳בְּבֵית אPsalm 55:15; walk, tread on coalsעַלהַֿגֶּחָלִיםProverbs 6:28; of idols Psalm 115:7they do not walk, have not the power of walking (compare יִצְעָ֑דוּJeremiah 10:5); of one tramping, formidable, simile of poverty וּבָאכִֿמְהַלֵּךְ רֵאשֶׁ֑ךָProverbs 6:11, — a highwayman according to Ges Ew Hi Now, compare ᵐ5; "" מַחְסֹרְךָ כְּאִישׁ מָנֵן compare also Hithpa`el Proverbs 24:34); of ׳יwalking (in majesty), marching, לְַכַּֿנְפֵי רוּחַPsalm 104:3on the wings of the wind; of righteousness, personified, צֶדֶק לְפָנָיו יְהַלֵךְPsalm 85:14; of wisdom בְּאֹרַה צְדָקָה אֲהַלֵךְProverbs 8:20in the path of righteousness do I walk (stedfastly, unswervingly); of animals, go about, prowl, עַל הַרצִֿיּוֺן שֶׁח֯שָּׁמֵםשׁוּעָלִים הִלְּכוּ ב֑וֺ (Qr שֶּׁשָּׁמֵם) Lamentations 5:18, of ships, in (stately) movement Psalm 104:26; of springs Psalm 104:10between mountains they go (run, flow); of arrowsHabakkuk 3:11at the light of thine arrows that go (fly, shoot; compare

Hithpa`elPsalm 77:18).

2 also of walking about=living הַמְֿהַלְּכִים תַּחַת הַשָּׁ֑מֶשׁEcclesiastes 4:15; עָרוֺם הִלְּכוּ בְּלִי לְבוּשׁJob 24:10nacked they keep going about (frequently), without clothing; so of going about as mourner קֹדֵר הִלַּכְּתִּיJob 30:28; Psalm 38:7 (compare

QalPsalm 42:10); בַּאֲפֵלוֺת נְהַלֵךְIsaiah 59:9in darkness we walk (of distress); on the other hand בְּאוֺר מָּנֶיךָ יְהַלֵּכ֑וּןPsalm 89:16 (of blessedness & prosperity).

3depart, go entirely away (מִן) מִמְּקוֺם קָדוֺשׁ יְהַלֵּ֑כוּEcclesiastes 8:10from the holy place they must depart (on text compare VB; "" וְיִשְׁתַּכְּחוּ בָעִיר).

4 figurative of mode of life, action, etc.: of particular path of one's life בְּאֹרַחזֿוּ אֲהַלֵךְPsalm 142:4; specifically in good sense וַיְהַלֵּךְ אַ֑ט1 Kings 21:27and he (Ahad) walked softly (as a penitent); oftener with בְּ of path in which: בִּדְרָכַי יְהַלֵּ֑כוּPsalm 81:14that in my ways they would walk ! compare Psalm 86:11 (בַּאֲמִתֶּ֑ךָ), Ezekiel 18:9 (בְּחֻקּוֺתַי); in bad or doubtful sensse וְהַלֵךְבְּדַרְכֵי לִבְּךָ וּבְמַרְאֵי עֵינֶי֑ךָEcclesiastes 11:9; compare also לֹא הִלַּכְּתּיבִּגְדֹלֹתPsalm 131:1I do not walk (move, tread) among great things ("" וּבְנִפְלָאוֺת מִמֶּנִּי; figurative of humility, compare also v^a).

Hithpa`elPerfectהִתְהַלָּךְֿGenesis 6:9; 1 Samuel 30:31; וְהִתְהַלֵךְ consecutive Exodus 21:19; 1 Samuel 2:35; 2masculine singular הִתְהַלָּ֑כְתָּEzekiel 28:14; Job 38:16; 1singular הִתְהַלַּכְּתִּיGenesis 24:40 5t., etc.; ImperfectיִתְהַלֵךְProverbs 23:31; יִתְהַלָּ֑ךְJob 18:8; Job 22:14; 1singular אֶתְהַלֵּךְPsalm 43:2 2t.; וְאֶתְהַלְּכָהPsalm 119:45; 3masculine plural יִתְהַלְּכוּ1 Samuel 2:30 2t.; וַיִּתְהַלְּכוּJudges 21:24 3t.; יִתְהַלָּ֑כוּ1 Samuel 23:13 3t.; יִתְהַלָּכ֑וּןPsalm 12:9; 3feminine plural וַתִּתְהַלַּכְנָהZechariah 6:7, etc.; ImperativeהִתְהַלַּךְGenesis 13:17; Genesis 17:1; הִתְהַלְּכוּJoshua 18:8; Zechariah 6:7; Infinitive(לְ)הִתְהַלֵּךְPsalm 56:14 4t.; suffix הִתְהַלֶּכְךָProverbs 6:22; ParticipleמִתְהַלֵּךְGenesis 3:8 7t.; feminine singular מִתְהַלֶּכֶתEzekiel 1:13; masculine plural מִתְהַלְּכִים1 Samuel 25:27; — walk, walk about, move to and fro:1 literal

a.traverse, in this direction and that, Genesis 13:17 (J; בָּאָרֶץ) Joshua 18:4 (JE), Joshua 18:8 (id.; ׳בָּאָרֶץ לְכוּ וְהִתְה compare Job 1:7=Job 2:2 (both "" שׁוּט) Zechariah 1:10,11; similarly also 1 Chronicles 21:4; of fiery appearance in Ezekiel's vision בֵּין הַחַיּוֺת׳מִתְהEzekiel 1:13; of horses in Zechariah's vision Zechariah 6:7 (בָּאָרֶץ׳לָלֶכֶת לְהִתְ), Zechariah 6:7 (׳לְכוּ הִתְהַלְּכוּ בָּא), Zechariah 6:7; go in different directionsמִשָּׁם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל ֗֗֗ אִישׁ לְשִׁבְטוֺ׳וַיִּתְהJudges 21:24 ("" וַיֵּצְאוּ מִשָּׁם etc.); so of lightning flashes as arrows of ׳יPsalm 77:18went hither & thither; of water running off different ways Psalm 58:8 (simile of vanishing of wicked).

b.walk, walk aboutהִתְהַלֵךְ בַּחוּץ עַלמִֿשְׁעַנְתּוֺExodus 21:19 (JE) i.e. leaning upon his staff; Proverbs 6:22 (distinguished from שָׁבַב, חֵקִיץ); 2 Samuel 11:2 (עַלגַֿנּ בֵּית הַמֶּלָךְ); וּבְחֵקֶר תְּהוֺםהִתְהֵלָּ֑כְתָּJob 38:16and in the farthest ground ofthe deep hast thou walked ?בְּתוֺךְ אַבְנֵיאֵֿשׁ הִתְהַלָּ֑כְתָּEzekiel 28:14; so also of ׳י walking on earth, in anthropomorphic conception אֱלֹהִים מִתְהַלֵךְ׳קוֺל יבַּגָּןGenesis 3:8 (J) the sound of׳יElohim walking about in the garden; of God (El) וְחוּג שָׁמַיִם יִתְהַלָּ֑ךְJob 22:14and the vault of heaven he walketh; walk about in front of (לִפְנֵי) Esther 2:11; attend, follow, of retainers הַמִּתְהַלְּכִים בְּרַגְלֵי אֲדֹנִי1 Samuel 25:27; wander, of Israel מִגּוֺי אֶלגּֿוֺיPsalm 105:13=1 Chronicles 16:20; rove about, of David and his band אֲשֶׁרהִֿתְהַלֶּךְשָֿׁם1 Samuel 30:31; וַיִּתְהַלְּכוּ בַּאֲשֶׁר יִתְּהָלָּ֑כוּ1 Samuel 23:13 (on this phrase compare Lag^{Psalt. Hleron. 1874, 156 f.} Dr^Sm); walk about, prowl, of Jehoiachin under figure of lion, ׳וַיִתְהבְּתוֺךְאֲֿרָיוֺתEzekiel 19:6; compare also וּבָאמִֿתְהַלֵךְ רֵישֶׁ֑ךָProverbs 24:34and thy poverty cometh marching (compare

Pi`elProverbs 6:11); glide, flow of wine בְּמֵישָׁרִים׳יִתְהProverbs 23:31glideth down smoothly (VB; compare Qal 3 Cant 7:10); note especially the following, where emphasis lies not on verb, but on an auxiliary word; these cases form the natural transition to the figurative use: — Psalm 12:9on every side wicked men are walking; בְּצֶלֶם יִתְהָלֶּךְאִֿישׁPsalm 39:7in appearance (semblance, literally image compare Che<sup>critical note</sup>.) walketh a man; also לָמָּה קֹדֵר אֶתְהַלֵךְPsalm 43:2 (compare QalPsalm 42:10, Pi`elPsalm 38:7; Job 30:28). 2 figurative walk about=live; the king before (לִמְּנֵי) his people 1 Samuel 12:2, so of Samuel 1 Samuel 12:2; of priest 1 Samuel 2:35 (לִפְנֵי מְשִׁיחִי); of friendly intercourse with (אֶת) men 1 Samuel 25:15; compare כְּרֵעַ כְּאָחלִֿי הִתְהַלָּ֑כְתִּיPsalm 35:14; of man's relation to God: especially followed by לִפְנֵי, לְפָנָי וֶהְיֵהתָמִים׳הGenesis 17:1 (P) walk before me (live constantly in my presence) and (so) be perfect, compare Genesis 24:40 (J), Genesis 48:15 (E); לְפָנֶיךָ בֶּאֱמֶת וּבְלֵבָכ שָׁלֵם׳ה2 Kings 20:3=Isaiah 38:3; as token of divine favour יִתְהַלְּכוּ לְפָנַיעַדעֿוֺלָם1 Samuel 2:20 (see especially Dr, on sense here & elsewhere); Psalm 116:9בְּאַרְצוֺת הַחַיִּים׳אֶתְּהַלֵּךְ לִפְנֵי י, Psalm 56:14 (בְּאוֺר הַחַיִּים); בִּשְׁמוֺ׳יִתְהZechariah 10:12they shall walk in his name; with אֶת, of Enoch and Noah אֶתהָֿאֱלֹחִים׳הGenesis 5:22,24; Genesis 6:9 (denoting intimacy, fellowship: all P); further בַּאֲמִתֶּ֑ךָ׳הPsalm 26:3I have walked in thy faithfulness; בְּתֻמּוֺ׳מִתְהצַדִּיקProverbs 20:7he that walketh justly in his (own) integrity; בְּתָםלְֿבָבִי בְּקֶרֶב בֵּיתִּי׳אֶתְהPsalm 101:2; compare also Psalm 119:45and let me walk in a large place (untrammelled, undismayed); of the wicked מִתְהַלֵּךְ בַּאֲשָׁמָיוPsalm 68:22onegoing on in his guilty deeds; ׳בַּחֲשֵׁכָה יִתְהPsalm 82:5 they walk in darkness ("" לֹא יָָֽדְעוּ וְלֹא יָבִינוּ); of their exposure ׳עַלשְֿׁבָכָה יִתְהJob 18:8he walketh on net-work, (snare, compare שׂבכה; "" שֻׁלַּח בְּרֶשֶׁת בְּרַגְלָיו); especially of ׳י as accompanying Israel בְּקֶרֶב מַחֲנֶךָ׳מִתְחDeuteronomy 23:15walk in the midst, etc., בְּתוֺכְכֶםLeviticus 26:12; 2 Samuel 7:7wherever (בְּכֹל אֲשֶׁר) I have walked with (amongבְּ) all (the sons of) Israel=1 Chronicles 17:6; as inhabiting a tent, on the march, וָּאֶהְיֶה מִתְהַלֵּךְבְּאֹהֶל וּבְמִשְׁכָּ֑ן2 Samuel 7:6and I was walking in a tent and in a tabernacle.

Hiph`ilPerfect3masculine singular הוֺלִיךְ (as if from ילך, i.e. a verb פו֞, compare references below

QalImperfect above) 2 Kings 24:15; suffix הוֺלִיכְךָDeuteronomy 8:2, וְהוֺלִיכוֺ consecutive Proverbs 16:29, etc.; ImperfectיוֺלִיךְEcclesiastes 10:20, יוֺלִךְJeremiah 32:5; jussive יוֺלֵךְDeuteronomy 28:36; שֶׁיֹּלֵךְEcclesiastes 5:14; וַיּוֺ֫לֶךְExodus 14:21וַיֹּ֫לֶךְ2 Kings 6:19 2t.; וַיֹּלַ֖ךְLamentations 3:2; suffix וִיּוֺלִכֵּ נִיEzekiel 40:24; Ezekiel 43:1; Ezekiel 47:6; 1singular אוֺלִיךְ2 Samuel 13:13; Ezekiel 32:14, cohortative וְאוֺלִיכָה2 Kings 6:19, וָאוֺלֵךְAmos 2:10 3t., etc.; ImperativeהוֺלֵךְNumbers 17:11; feminine singular הֵילִיכִיExodus 2:9 (Bö^{ii. 461, § 1103};; but read probably הוֺלִיכִי Ol^{§ 256, b} Ges^{§ 69}, 2, R 8); masculine plural הֹלִיכוּ2 Kings 17:27; Infinitive suffix לְהֹלִיכוֺ2Chronicles 36:6; ParticipleמוֺלִיךְJeremiah 2:6 4t.; suffix מוֺלִיכְךָDeuteronomy 8:15, מוֺלִכֵךְJeremiah 2:17; מוֺלִיכָםIsaiah 63:13; feminine plural מוֺלִכוֺתZechariah 5:10; —

1lead, bring: followed by accusative usually of person;

a. with בְּ of space or region through which, Deuteronomy 8:15 (Israel in wilderness) Jeremiah 2:6; Psalm 136:16, so also Isaiah 48:21; בַּדָּ֑רֶךְJeremiah 2:17; compare Joshua 24:3 (E), Isaiah 63:13; Psalm 106:9; also figurative Isaiah 42:16and I will lead (the) blind in a way (בְּדֶרֶךְ) they know not;

b. with accusative of person, בְּ of space + accusative of time וָאוֺלֵךְאֶתְכֶם אַרְבָּעִים שָׁנָה בַּמִּדְבָּרDeuteronomy 29:4; so Amos 2:10 (followed by Infinitive of purpose with לְ).

c. followed by accusative of person + accusative of way, road, Deuteronomy 8:2, compare דֶּרֶךְ הַדָּרוֺםEzekiel 40:24 (accusative of direction).

d. followed by accusative of person + accusative of place or condition to which אֶתנְֿשֵׁי הַמֶּלֶךְ ֗֗֗ הוֺלִיךְ גּוֺלָה2 Kings 24:15the women of the king, etc., he led into exile (מִירוּשָׁלְם בָבֶ֑לָה); so also, of exile וְהוֺלַכְּתִּיהָ הַמִּדְבָּרHosea 2:16; בָּבֶלJeremiah 32:5; compare of Yahwesh's chastisement, Lamentations 3:2me hath he driven and brought, into darkness and not into light; followed by accusative of person + אֶלגֿוֺי ׃אל etc. Deuteronomy 28:36 (of exile); אֶלנַֿחֲלֵימַֿיִםJeremiah 31:9; אֶלהַֿשַּׁעַרEzekiel 43:1; אֶלהָֿעֵדָהNumbers 17:11 (P; implicit object being censer); אֶל of person 2 Kings 6:19; Jeremiah 52:26, עַל in "" 2 Kings 25:20; עַל also 1 Kings 1:38וַיֹּלִכוּ אֹתוֺ עַלגִּֿיחוֺן (see below עַל7cβ).

e. followed by accusative of person + ָ  ה locative: שֹׁמְרֹ֫נָה2 Kings 6:19; בָּבֶּ֫לָה2Chronicles 33:11; 36:6 (compare 2 Kings 24:15 above); compare שָׁ֫מָּה2 Kings 17:27.

2lead away followed by accusative of person + apposition; מוֺלִיךְ יוֺעֲצִים שׁוֺלָ֑לJob 12:17he (׳י) leadeth away counsellors despoiled compare Job 12:19; of Yahweh's judgment on the wicked Psalm 125:5׳יwill lead them away with (אֶת) the workers of iniquity.

3carry, bring: with object helpless, or inanimate:

a. + accusative of location, Josiah to Jerusalem (יְרוּשָׁלַם) 2 Chronicles 35:24 (וַיְבִיאֻהוּ in "" 2 Kings 23:30); compare Zechariah 5:10whither are these carrying the ephah?אָ֫נָה אוֺלִיךְ אֶתחֶֿרְמָּתִי2 Samuel 13:13.

b.carry, take, take away, חֵילִיכִי אֶתהַֿיֶּלֶדExodus 2:9 (E; on form compare above); also carry away בְּיָדוֺ, in his hand, Ecclesiastes 5:14; of the spread of a careless speech Ecclesiastes 10:20fowl of the heavens shall carry the voice ("" בַּעַל ה֯כְּנָפַיִם יַגֵּיד דָּבָר).

4 figurative, of influence on character: with accusative of person + בְּinto:Proverbs 16:29and he will lead him into a way

that is not good (i.e. sinful).

5. a.cause to walk, go, men (i.e. עַמִּי יִשְׂרָאֵל) on (עַל) the mountains of Israel Ezekiel 36:12 ("" וִירֵשׁוּךָ, וְהָיִיתָ לָהֶם לְנַחֲלָה); compare וָאוֺלֵךְאֶתְכֶם קוֺמֲמִיּוּתLeviticus 26:13and I caused you to walk upright (figurative; opposed to being bowed down by a yoke); Isaiah 63:12that caused his glorious arm to go at (לְ) the right hand of Moses.

b.cause to flow, runEzekiel 32:14and rivers like oil will I cause to flow.

c.cause to depart, retire, go back, ׳י, the sea, Exodus 14:21 (בְּ instrumental, בְּרוּחַ קָדִים).

לְךָ=לְכָהImperative of הָלַךְ q. v.

לְכָה, לֵ֑כָהImperative from הָלַךְ q. v.; לְכָה also for לְךָto theeGenesis 27:37.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 1980. הָלַך (halak) — 1549 Occurrences

Genesis 2:14
HEB:חִדֶּ֔קֶל ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֣ת אַשּׁ֑וּר
NAS: is Tigris; it flows east
KJV: [is] Hiddekel: that [is] it which goeth toward the east
INT: is Tigris it flows east of Assyria

Genesis 3:8
HEB:יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים מִתְהַלֵּ֥ךְ בַּגָּ֖ן לְר֣וּחַ
NAS: God walking in the garden
KJV: God walking in the garden
INT: of the LORD God walking the garden the cool

Genesis 3:14
HEB:עַל־ גְּחֹנְךָ֣ תֵלֵ֔ךְ וְעָפָ֥ר תֹּאכַ֖ל
NAS: On your belly you will go, And dust
INT: on your belly will go and dust will eat

Genesis 5:22
HEB: וַיִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת־
NAS: Then Enoch walked with God three
KJV: And Enoch walked with God
INT:walked Enoch with

Genesis 5:24
HEB: וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ חֲנ֖וֹךְ אֶת־
NAS: Enoch walked with God;
KJV: And Enoch walked with God:
INT:walked Enoch with

Genesis 6:9
HEB:אֶת־ הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־ נֹֽחַ׃
NAS: in his time; Noah walked with God.
KJV: [and] Noah walked with God.
INT: with God walked Noah

Genesis 7:18
HEB:עַל־ הָאָ֑רֶץ וַתֵּ֥לֶךְ הַתֵּבָ֖ה עַל־
NAS: and the ark floated on the surface
INT: upon the earth floated and the ark on

Genesis 8:3
HEB:מֵעַ֥ל הָאָ֖רֶץ הָל֣וֹךְ וָשׁ֑וֹב וַיַּחְסְר֣וּ
NAS: receded steadily from the earth,
KJV: from off the earth continually: and after the end
INT: from the earth steadily receded decreased

Genesis 8:5
HEB:וְהַמַּ֗יִם הָיוּ֙ הָל֣וֹךְ וְחָס֔וֹר עַ֖ד
NAS: decreased steadily until
KJV: decreased continually until
INT: the water become steadily decreased until

Genesis 9:23
HEB:שְׁכֶ֣ם שְׁנֵיהֶ֔ם וַיֵּֽלְכוּ֙ אֲחֹ֣רַנִּ֔ית וַיְכַסּ֕וּ
NAS: their shoulders and walked backward
INT: their shoulders both and walked backward and covered

Genesis 11:31
HEB:מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֗ים לָלֶ֙כֶת֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן
NAS: of the Chaldeans in order to enter the land
INT: Ur of the Chaldeans to enter the land of Canaan

Genesis 12:1
HEB:אֶל־ אַבְרָ֔ם לֶךְ־ לְךָ֛ מֵאַרְצְךָ֥
NAS: to Abram, Go forth from your country,
INT: to Abram Go your country your relatives

Genesis 12:4
HEB: וַיֵּ֣לֶךְ אַבְרָ֗ם כַּאֲשֶׁ֨ר
NAS: So Abram went forth as the LORD
INT:went Abram after

Genesis 12:4
HEB:אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה וַיֵּ֥לֶךְ אִתּ֖וֹ ל֑וֹט
NAS: to him; and Lot went with him. Now Abram
INT: forth as the LORD went to him and Lot

Genesis 12:5
HEB:בְחָרָ֑ן וַיֵּצְא֗וּ לָלֶ֙כֶת֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן
INT: Haran forth for the land of Canaan

Genesis 12:9
HEB:וַיִּסַּ֣ע אַבְרָ֔ם הָל֥וֹךְ וְנָס֖וֹעַ הַנֶּֽגְבָּה׃
NAS: journeyed on, continuing toward the Negev.
KJV: journeyed, going on still
INT: journeyed Abram on journeyed the Negev

Genesis 12:19
HEB:אִשְׁתְּךָ֖ קַ֥ח וָלֵֽךְ׃
NAS: is your wife, take her and go.
INT: is your wife take her and go

Genesis 13:3
HEB: וַיֵּ֙לֶךְ֙ לְמַסָּעָ֔יו מִנֶּ֖גֶב
NAS:He went on his journeys from the Negev
INT:went his journeys the Negev

Genesis 13:5
HEB:וְגַם־ לְל֔וֹט הַהֹלֵ֖ךְ אֶת־ אַבְרָ֑ם
NAS: Now Lot, who went with Abram, also
KJV: And Lot also, which went with Abram,
INT: also now Lot went with Abram

Genesis 13:17
HEB: ק֚וּם הִתְהַלֵּ֣ךְ בָּאָ֔רֶץ לְאָרְכָּ֖הּ
NAS: Arise, walk about the land
KJV: Arise, walk through the land
INT: Arise walk the land length

Genesis 14:11
HEB:כָּל־ אָכְלָ֖ם וַיֵּלֵֽכוּ׃
NAS: their food supply, and departed.
INT: and all their food and departed

Genesis 14:12
HEB:אֲחִ֥י אַבְרָ֖ם וַיֵּלֵ֑כוּ וְה֥וּא יֹשֵׁ֖ב
NAS: and his possessions and departed, for he was living
INT: brother's Abram's and departed he was living

Genesis 14:24
HEB:הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָלְכ֖וּ אִתִּ֑י עָנֵר֙
NAS: who went with me, Aner,
KJV: of the men which went with
INT: of the men who went with Aner

Genesis 15:2
HEB:לִ֔י וְאָנֹכִ֖י הוֹלֵ֣ךְ עֲרִירִ֑י וּבֶן־
NAS: will You give me, since I am childless,
KJV: what wilt thou give me, seeing I go childless,
INT: give me am childless afflicted

Genesis 16:8
HEB:בָ֖את וְאָ֣נָה תֵלֵ֑כִי וַתֹּ֕אמֶר מִפְּנֵי֙
NAS: from and where are you going? And she said,
INT: come and where He said the presence

Genesis 17:1
HEB:אֵ֣ל שַׁדַּ֔י הִתְהַלֵּ֥ךְ לְפָנַ֖י וֶהְיֵ֥ה
NAS: Almighty; Walk before
KJV: God; walk before me,
INT: God Almighty Walk before become

Genesis 18:16
HEB:סְדֹ֑ם וְאַ֨בְרָהָ֔ם הֹלֵ֥ךְ עִמָּ֖ם לְשַׁלְּחָֽם׃
NAS: and Abraham was walking with them to send
KJV: and Abraham went with them to bring them on the way.
INT: Sodom and Abraham was walking them to send

Genesis 18:22
HEB:מִשָּׁם֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ סְדֹ֑מָה וְאַ֨בְרָהָ֔ם
NAS: from there and went toward Sodom,
INT: there the men and went Sodom Abraham

Genesis 18:33
HEB: וַיֵּ֣לֶךְ יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֣ר
NAS: the LORD departed, and Abraham
INT:departed the LORD as

Genesis 19:2
HEB:רַגְלֵיכֶ֔ם וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם וַהֲלַכְתֶּ֣ם לְדַרְכְּכֶ֑ם וַיֹּאמְר֣וּ
NAS: then you may rise early and go on your way.
KJV: and ye shall rise up early, and go on your ways.
INT: your feet may rise and go your way said

Genesis 19:32
HEB: לְכָ֨ה נַשְׁקֶ֧ה אֶת־
NAS:Come, let us make our father drink
INT:Come drink our father

Genesis 21:14
HEB:הַיֶּ֖לֶד וַֽיְשַׁלְּחֶ֑הָ וַתֵּ֣לֶךְ וַתֵּ֔תַע בְּמִדְבַּ֖ר
NAS: and sent her away. And she departed and wandered
INT: the boy and sent departed and wandered the wilderness

Genesis 21:16
HEB: וַתֵּלֶךְ֩ וַתֵּ֨שֶׁב לָ֜הּ
NAS:Then she went and sat down
INT:went and sat against

Genesis 21:19
HEB:בְּאֵ֣ר מָ֑יִם וַתֵּ֜לֶךְ וַתְּמַלֵּ֤א אֶת־
NAS: of water; and she went and filled
INT: A well of water went and filled the skin

Genesis 22:2
HEB:אֶת־ יִצְחָ֔ק וְלֶךְ־ לְךָ֔ אֶל־
NAS: Isaac, and go to the land
INT: love Isaac and go to the land

Genesis 22:3
HEB:עֹלָ֔ה וַיָּ֣קָם וַיֵּ֔לֶךְ אֶל־ הַמָּק֖וֹם
NAS: and arose and went to the place
INT: the burnt and arose and went to the place

Genesis 22:5
HEB:וַאֲנִ֣י וְהַנַּ֔עַר נֵלְכָ֖ה עַד־ כֹּ֑ה
NAS: and I and the lad will go over
INT: I men will go against yonder

Genesis 22:6
HEB:וְאֶת־ הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת וַיֵּלְכ֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם יַחְדָּֽו׃
NAS: So the two of them walked on together.
INT: the fire and the knife walked the two together

Genesis 22:8
HEB:לְעֹלָ֖ה בְּנִ֑י וַיֵּלְכ֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם יַחְדָּֽו׃
NAS: So the two of them walked on together.
INT: the burnt my son walked the two together

Genesis 22:13
HEB:בַּסְּבַ֖ךְ בְּקַרְנָ֑יו וַיֵּ֤לֶךְ אַבְרָהָם֙ וַיִּקַּ֣ח
NAS: and Abraham went and took
INT: the thicket his horns went and Abraham and took

Genesis 22:19
HEB:נְעָרָ֔יו וַיָּקֻ֛מוּ וַיֵּלְכ֥וּ יַחְדָּ֖ו אֶל־
NAS: and they arose and went together
INT: young arose and went together about

Genesis 24:4
HEB:וְאֶל־ מוֹלַדְתִּ֖י תֵּלֵ֑ךְ וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה
NAS:but you will go to my country
INT: and to my relatives will go and take A wife

Genesis 24:5
HEB:תֹאבֶ֣ה הָֽאִשָּׁ֔ה לָלֶ֥כֶת אַחֲרַ֖י אֶל־
NAS: is not willing to follow me to this
INT: willing the woman along me to

Genesis 24:8
HEB:תֹאבֶ֤ה הָֽאִשָּׁה֙ לָלֶ֣כֶת אַחֲרֶ֔יךָ וְנִקִּ֕יתָ
NAS: is not willing to follow you, then you will be free
INT: willing the woman along thee will be free

Genesis 24:10
HEB:מִגְּמַלֵּ֤י אֲדֹנָיו֙ וַיֵּ֔לֶךְ וְכָל־ ט֥וּב
NAS: of his master, and set out with a variety
INT: the camels of his master and set A variety of good

Genesis 24:10
HEB:בְּיָד֑וֹ וַיָּ֗קָם וַיֵּ֛לֶךְ אֶל־ אֲרַ֥ם
NAS: and he arose and went to Mesopotamia,
INT: his hand arose and went about Mesopotamia

Genesis 24:38
HEB:בֵּית־ אָבִ֛י תֵּלֵ֖ךְ וְאֶל־ מִשְׁפַּחְתִּ֑י
NAS:but you shall go to my father's house
INT: house to my father's shall go and to my relatives

Genesis 24:39
HEB:אֻלַ֛י לֹא־ תֵלֵ֥ךְ הָאִשָּׁ֖ה אַחֲרָֽי׃
NAS: the woman does not follow me.'
INT: Suppose not along the woman after that

Genesis 24:40
HEB:יְהוָ֞ה אֲשֶׁר־ הִתְהַלַּ֣כְתִּי לְפָנָ֗יו יִשְׁלַ֨ח
NAS: whom I have walked, will send
KJV: before whom I walk, will send
INT: the LORD whom have walked before will send

Genesis 24:42
HEB:אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י הֹלֵ֥ךְ עָלֶֽיהָ׃
NAS: on which I go successful;
KJV: prosper my way which I go:
INT: which I go and

Genesis 24:51
HEB:לְפָנֶ֖יךָ קַ֣ח וָלֵ֑ךְ וּתְהִ֤י אִשָּׁה֙
NAS: you, take [her] and go, and let her be the wife
INT: before take and go become her be the wife

Genesis 24:55
HEB:עָשׂ֑וֹר אַחַ֖ר תֵּלֵֽךְ׃
NAS: ten; afterward she may go.
INT: ten afterward may go

Genesis 24:56
HEB:דַּרְכִּ֑י שַׁלְּח֕וּנִי וְאֵלְכָ֖ה לַֽאדֹנִֽי׃
NAS: Send me away that I may go to my master.
INT: my way Send may go to my master

Genesis 24:58
HEB:וַיֹּאמְר֣וּ אֵלֶ֔יהָ הֲתֵלְכִ֖י עִם־ הָאִ֣ישׁ
NAS: and said to her, Will you go with this
INT: and said to her go with with

Genesis 24:58
HEB:הַזֶּ֑ה וַתֹּ֖אמֶר אֵלֵֽךְ׃
NAS: man? And she said, I will go.
INT: this and said will go

Genesis 24:61
HEB:עַל־ הַגְּמַלִּ֔ים וַתֵּלַ֖כְנָה אַחֲרֵ֣י הָאִ֑ישׁ
NAS: the camels and followed the man.
INT: and the camels and departed after that the man

Genesis 24:61
HEB:אֶת־ רִבְקָ֖ה וַיֵּלַֽךְ׃
NAS: took Rebekah and departed.
INT: the servant Rebekah and departed

Genesis 24:65
HEB:הָאִ֤ישׁ הַלָּזֶה֙ הַהֹלֵ֤ךְ בַּשָּׂדֶה֙ לִקְרָאתֵ֔נוּ
NAS: is that man walking in the field
KJV: [is] this that walketh in the field
INT: man this walking the field us

Genesis 25:22
HEB:זֶּ֖ה אָנֹ֑כִי וַתֵּ֖לֶךְ לִדְרֹ֥שׁ אֶת־
NAS: why then am I [this way]? So she went to inquire
INT: he am I went to inquire of the LORD

Genesis 25:32
HEB:הִנֵּ֛ה אָנֹכִ֥י הוֹלֵ֖ךְ לָמ֑וּת וְלָמָּה־
NAS: Behold, I am about to die;
KJV: said, Behold, I [am] at the point to die:
INT: Behold I am to die of what

Genesis 25:34
HEB:וַיֵּ֔שְׁתְּ וַיָּ֖קָם וַיֵּלַ֑ךְ וַיִּ֥בֶז עֵשָׂ֖ו
NAS: and rose and went on his way. Thus Esau
INT: and drank and rose and went despised Esau

Genesis 26:1
HEB:בִּימֵ֣י אַבְרָהָ֑ם וַיֵּ֧לֶךְ יִצְחָ֛ק אֶל־
NAS: So Isaac went to Gerar,
INT: the days of Abraham went Isaac to

Genesis 26:13
HEB:וַיִּגְדַּ֖ל הָאִ֑ישׁ וַיֵּ֤לֶךְ הָלוֹךְ֙ וְגָדֵ֔ל
NAS: rich, and continued to grow richer
KJV: and went forward, and grew
INT: became and the man and continued and continued rich

Genesis 26:13
HEB:הָאִ֑ישׁ וַיֵּ֤לֶךְ הָלוֹךְ֙ וְגָדֵ֔ל עַ֥ד
INT: and the man and continued and continued rich until

Genesis 26:16
HEB:אֶל־ יִצְחָ֑ק לֵ֚ךְ מֵֽעִמָּ֔נוּ כִּֽי־
NAS: to Isaac, Go away from us, for you are too
INT: to Isaac Go with for

Genesis 26:17
HEB: וַיֵּ֥לֶךְ מִשָּׁ֖ם יִצְחָ֑ק
NAS: And Isaac departed from there
INT:departed there and Isaac

Genesis 26:26
HEB: וַאֲבִימֶ֕לֶךְ הָלַ֥ךְ אֵלָ֖יו מִגְּרָ֑ר
NAS: Then Abimelech came to him from Gerar
KJV: Then Abimelech went to him from Gerar,
INT: Abimelech came to him Gerar

Genesis 26:31
HEB:וַיְשַׁלְּחֵ֣ם יִצְחָ֔ק וַיֵּלְכ֥וּ מֵאִתּ֖וֹ בְּשָׁלֽוֹם׃
NAS: sent them away and they departed from him in peace.
INT: sent Isaac departed peace

Genesis 27:5
HEB:עֵשָׂ֖ו בְּנ֑וֹ וַיֵּ֤לֶךְ עֵשָׂו֙ הַשָּׂדֶ֔ה
NAS: So when Esau went to the field
INT: Esau to his son went Esau to the field

Genesis 27:9
HEB: לֶךְ־ נָא֙ אֶל־
NAS:Go now to the flock
INT:Go now to

Genesis 27:13
HEB:שְׁמַ֥ע בְּקֹלִ֖י וְלֵ֥ךְ קַֽח־ לִֽי׃
NAS: my voice, and go, get
INT: obey my voice and go get

Genesis 27:14
HEB: וַיֵּ֙לֶךְ֙ וַיִּקַּ֔ח וַיָּבֵ֖א
NAS:So he went and got [them], and brought
INT:went and got and brought

Genesis 28:2
HEB: ק֥וּם לֵךְ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם
NAS: Arise, go to Paddan-aram,
INT: Arise go to Paddan-aram to the house

Genesis 28:5
HEB:אֶֽת־ יַעֲקֹ֔ב וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֑ם
NAS: away, and he went to Paddan-aram
INT: Isaac Jacob went to Paddan-aram to

Genesis 28:7
HEB:וְאֶל־ אִמּ֑וֹ וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֥נָֽה אֲרָֽם׃
NAS: and his mother and had gone to Paddan-aram.
INT: and his mother gone to Paddan-aram

Genesis 28:9
HEB: וַיֵּ֥לֶךְ עֵשָׂ֖ו אֶל־
NAS: and Esau went to Ishmael, and married,
INT:went and Esau to

Genesis 28:10
HEB:מִבְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיֵּ֖לֶךְ חָרָֽנָה׃
NAS: from Beersheba and went toward Haran.
INT: Jacob Beersheba and went Haran

Genesis 28:15
HEB:בְּכֹ֣ל אֲשֶׁר־ תֵּלֵ֔ךְ וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ אֶל־
NAS: you wherever you go, and will bring you back
INT: all manner what go and will bring into

Genesis 28:20
HEB:אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִ֣י הוֹלֵ֔ךְ וְנָֽתַן־ לִ֥י
NAS: journey that I take, and will give
KJV: in this way that I go, and will give
INT: that I take and will give food

Genesis 29:1
HEB:יַעֲקֹ֖ב רַגְלָ֑יו וַיֵּ֖לֶךְ אַ֥רְצָה בְנֵי־
NAS: on his journey, and came to the land
INT: Jacob his journey and came to the land of the sons

Genesis 29:7
HEB:הַשְׁק֥וּ הַצֹּ֖אן וּלְכ֥וּ רְעֽוּ׃
NAS: the sheep, and go, pasture
INT: Water the sheep and go pasture

Genesis 30:14
HEB: וַיֵּ֨לֶךְ רְאוּבֵ֜ן בִּימֵ֣י
NAS: Reuben went and found
INT:went Reuben the days

Genesis 30:25
HEB:לָבָ֔ן שַׁלְּחֵ֙נִי֙ וְאֵ֣לְכָ֔ה אֶל־ מְקוֹמִ֖י
NAS: Send me away, that I may go to my own place
INT: Laban Send may go to place

Genesis 30:26
HEB:אֹֽתְךָ֛ בָּהֵ֖ן וְאֵלֵ֑כָה כִּ֚י אַתָּ֣ה
NAS: I have served you, and let me depart; for you yourself
INT: have served for depart for yourself

Genesis 31:19
HEB: וְלָבָ֣ן הָלַ֔ךְ לִגְזֹ֖ז אֶת־
NAS: When Laban had gone to shear
KJV: And Laban went to shear his sheep:
INT: Laban had gone to shear his flock

Genesis 31:30
HEB: וְעַתָּה֙ הָלֹ֣ךְ הָלַ֔כְתָּ כִּֽי־
NAS: Now you have indeed gone away because
KJV:And now, [though] thou wouldest needs be gone,
INT: Now have indeed gone because

Genesis 31:30
HEB:וְעַתָּה֙ הָלֹ֣ךְ הָלַ֔כְתָּ כִּֽי־ נִכְסֹ֥ף
NAS: you have indeed gone away because
KJV: And now, [though] thou wouldest needs be gone, because thou sore
INT: Now have indeed gone because longed

Genesis 31:44
HEB: וְעַתָּ֗ה לְכָ֛ה נִכְרְתָ֥ה בְרִ֖ית
NAS: So now come, let us make a covenant,
INT: now come make A covenant

Genesis 31:55
HEB:וַיְבָ֣רֶךְ אֶתְהֶ֑ם וַיֵּ֛לֶךְ וַיָּ֥שָׁב לָבָ֖ן
NAS: them. Then Laban departed and returned
INT: and his daughters and blessed departed and returned Laban

Genesis 32:1
HEB: וְיַעֲקֹ֖ב הָלַ֣ךְ לְדַרְכּ֑וֹ וַיִּפְגְּעוּ־
NAS: Now as Jacob went on his way,
KJV: And Jacob went on his way,
INT: Jacob went his way met

Genesis 32:6
HEB:עֵשָׂ֔ו וְגַם֙ הֹלֵ֣ךְ לִקְרָֽאתְךָ֔ וְאַרְבַּע־
NAS: and furthermore he is coming to meet
KJV: Esau, and also he cometh to meet thee,
INT: Esau and furthermore is coming thee and four

Genesis 32:17
HEB:אַ֙תָּה֙ וְאָ֣נָה תֵלֵ֔ךְ וּלְמִ֖י אֵ֥לֶּה
NAS: do you belong, and where are you going, and to whom
INT: you and where going whom these

Genesis 32:19
HEB:אֶת־ כָּל־ הַהֹ֣לְכִ֔ים אַחֲרֵ֥י הָעֲדָרִ֖ים
NAS: and all those who followed the droves,
KJV: and the third, and all that followed the droves,
INT: also and all along after that the droves

Genesis 32:20
HEB:פָנָ֗יו בַּמִּנְחָה֙ הַהֹלֶ֣כֶת לְפָנָ֔י וְאַחֲרֵי־
NAS: him with the present that goes before
KJV: with the present that goeth before me,
INT: before the present goes his face is behind

Genesis 33:12
HEB:וַיֹּ֖אמֶר נִסְעָ֣ה וְנֵלֵ֑כָה וְאֵלְכָ֖ה לְנֶגְדֶּֽךָ׃
NAS: Let us take our journey and go, and I will go
INT: said take and go will go before

Genesis 33:12
HEB:נִסְעָ֣ה וְנֵלֵ֑כָה וְאֵלְכָ֖ה לְנֶגְדֶּֽךָ׃
NAS: and go, and I will go before
INT: take and go will go before

Genesis 34:17
HEB:אֶת־ בִּתֵּ֖נוּ וְהָלָֽכְנוּ׃
NAS: our daughter and go.
KJV: our daughter, and we will be gone.
INT: will take our daughter and go

Genesis 35:3
HEB:בַּדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֥ר הָלָֽכְתִּי׃
NAS: with me wherever I have gone.
KJV: and was with me in the way which I went.
INT: the way I have gone

Genesis 35:22
HEB:בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיֵּ֣לֶךְ רְאוּבֵ֔ן וַיִּשְׁכַּ֕ב֙
NAS: that Reuben went and lay
INT: land he went Reuben and lay

Genesis 36:6
HEB:בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיֵּ֣לֶךְ אֶל־ אֶ֔רֶץ
NAS: of Canaan, and went to [another] land
INT: the land of Canaan and went about land

Genesis 37:12
HEB: וַיֵּלְכ֖וּ אֶחָ֑יו לִרְע֛וֹת
NAS: Then his brothers went to pasture
INT:went his brothers to pasture

Genesis 37:13
HEB:רֹעִ֣ים בִּשְׁכֶ֔ם לְכָ֖ה וְאֶשְׁלָחֲךָ֣ אֲלֵיהֶ֑ם
NAS: [the flock] in Shechem? Come, and I will send
INT: pasturing Shechem and I will send to

Genesis 37:14
HEB:וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ לֶךְ־ נָ֨א רְאֵ֜ה
NAS: Then he said to him, Go now and see
INT: said Go now and see

Genesis 37:17
HEB:שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֹֽמְרִ֔ים נֵלְכָ֖ה דֹּתָ֑יְנָה וַיֵּ֤לֶךְ
NAS: [them] say, 'Let us go to Dothan.'
INT: heard say go Dothan went

Genesis 37:17
HEB:נֵלְכָ֖ה דֹּתָ֑יְנָה וַיֵּ֤לֶךְ יוֹסֵף֙ אַחַ֣ר
NAS: So Joseph went after his brothers
INT: go Dothan went and Joseph after

Genesis 37:20
HEB: וְעַתָּ֣ה ׀ לְכ֣וּ וְנַֽהַרְגֵ֗הוּ וְנַשְׁלִכֵ֙הוּ֙
NAS: Now then, come and let us kill
INT: Now come kill and throw

Genesis 37:25
HEB:וּצְרִ֣י וָלֹ֔ט הוֹלְכִ֖ים לְהוֹרִ֥יד מִצְרָֽיְמָה׃
NAS: and myrrh, on their way to bring [them] down
KJV: and myrrh, going to carry [it] down
INT: and balm and myrrh their way to bring to Egypt

Genesis 37:27
HEB: לְכ֞וּ וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִ֗ים
NAS:Come and let us sell
INT:Come sell to the Ishmaelites

Genesis 38:11
HEB:ה֖וּא כְּאֶחָ֑יו וַתֵּ֣לֶךְ תָּמָ֔ר וַתֵּ֖שֶׁב
NAS: So Tamar went and lived
INT: he his brothers went Tamar and lived

Genesis 38:19
HEB: וַתָּ֣קָם וַתֵּ֔לֶךְ וַתָּ֥סַר צְעִיפָ֖הּ
NAS: Then she arose and departed, and removed
INT: arose and departed and removed her veil

Genesis 41:55
HEB:לְכָל־ מִצְרַ֙יִם֙ לְכ֣וּ אֶל־ יוֹסֵ֔ף
NAS: the Egyptians, Go to Joseph;
INT: to all Egyptian Go to Joseph

Genesis 42:19
HEB:מִשְׁמַרְכֶ֑ם וְאַתֶּם֙ לְכ֣וּ הָבִ֔יאוּ שֶׁ֖בֶר
NAS: in your prison; but as for [the rest of] you, go, carry
INT: of your prison you go carry grain

Genesis 42:26
HEB:עַל־ חֲמֹרֵיהֶ֑ם וַיֵּלְכ֖וּ מִשָּֽׁם׃
NAS: with their grain and departed from there.
INT: and their donkeys and departed there

Genesis 42:33
HEB:בָּתֵּיכֶ֖ם קְח֥וּ וָלֵֽכוּ׃
NAS: of your households, and go.
INT: of your households and take and go

Genesis 42:38
HEB:בַּדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּֽלְכוּ־ בָ֔הּ וְהוֹרַדְתֶּ֧ם
NAS: him on the journey you are taking, then you will bring
INT: the journey you are taking down my gray

Genesis 43:8
HEB:אִתִּ֖י וְנָק֣וּמָה וְנֵלֵ֑כָה וְנִֽחְיֶה֙ וְלֹ֣א
NAS: with me and we will arise and go, that we may live
INT: and we will arise and go may live and not

Genesis 45:17
HEB:אֶת־ בְּעִ֣ירְכֶ֔ם וּלְכוּ־ בֹ֖אוּ אַ֥רְצָה
NAS: your beasts and go to the land
INT: load your beasts along get to the land

Genesis 45:24
HEB:אֶת־ אֶחָ֖יו וַיֵּלֵ֑כוּ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם
NAS: away, and as they departed, he said
INT: sent his brothers departed said about

Genesis 45:28
HEB:בְּנִ֖י חָ֑י אֵֽלְכָ֥ה וְאֶרְאֶ֖נּוּ בְּטֶ֥רֶם
NAS: alive. I will go and see
INT: my son alive will go and see before

Genesis 48:15
HEB:הָֽאֱלֹהִ֡ים אֲשֶׁר֩ הִתְהַלְּכ֨וּ אֲבֹתַ֤י לְפָנָיו֙
NAS: and Isaac walked, The God
KJV: and Isaac did walk, the God
INT: the God whom walked my fathers before

Genesis 50:18
HEB: וַיֵּלְכוּ֙ גַּם־ אֶחָ֔יו
NAS: also came and fell down
INT:came also his brothers

Exodus 2:1
HEB: וַיֵּ֥לֶךְ אִ֖ישׁ מִבֵּ֣ית
NAS: of Levi went and married
INT:went man the house

Exodus 2:5
HEB:הַיְאֹ֔ר וְנַעֲרֹתֶ֥יהָ הֹלְכֹ֖ת עַל־ יַ֣ד
NAS: with her maidens walking alongside
KJV: and her maidens walked along by the river's
INT: the Nile her maidens walking and side

Exodus 2:7
HEB:בַּת־ פַּרְעֹה֒ הַאֵלֵ֗ךְ וְקָרָ֤אתִי לָךְ֙
NAS: daughter, Shall I go and call
INT: daughter to Pharaoh's go and call women

Exodus 2:8
HEB:בַּת־ פַּרְעֹ֖ה לֵ֑כִי וַתֵּ֙לֶךְ֙ הָֽעַלְמָ֔ה
NAS: said to her, Go [ahead]. So the girl
INT: daughter Pharaoh's to her Go went the girl

Exodus 2:8
HEB:פַּרְעֹ֖ה לֵ֑כִי וַתֵּ֙לֶךְ֙ הָֽעַלְמָ֔ה וַתִּקְרָ֖א
NAS: [ahead]. So the girl went and called
INT: Pharaoh's to her Go went the girl and called

Exodus 2:9
HEB:בַּת־ פַּרְעֹ֗ה הֵילִ֜יכִי אֶת־ הַיֶּ֤לֶד
NAS: daughter said to her, Take this child
INT: daughter Pharaoh's to her Take child this

Exodus 3:10
HEB: וְעַתָּ֣ה לְכָ֔ה וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖ אֶל־
NAS:Therefore, come now, and I will send
INT: now come will send to

Exodus 3:11
HEB:אָנֹ֔כִי כִּ֥י אֵלֵ֖ךְ אֶל־ פַּרְעֹ֑ה
NAS: Who am I, that I should go to Pharaoh,
INT: I should go to Pharaoh

Exodus 3:16
HEB: לֵ֣ךְ וְאָֽסַפְתָּ֞ אֶת־
NAS:Go and gather the elders
INT:Go and gather the elders

Exodus 3:18
HEB:עָלֵ֔ינוּ וְעַתָּ֗ה נֵֽלֲכָה־ נָּ֞א דֶּ֣רֶךְ
NAS: please, let us go a three
INT: with now go please journey

Exodus 3:19
HEB:מֶ֥לֶךְ מִצְרַ֖יִם לַהֲלֹ֑ךְ וְלֹ֖א בְּיָ֥ד
NAS: will not permit you to go, except
KJV: will not let you go, no, not by a mighty
INT: the king of Egypt to go except hand

Exodus 3:21
HEB:וְהָיָה֙ כִּ֣י תֵֽלֵכ֔וּן לֹ֥א תֵלְכ֖וּ
NAS: of the Egyptians; and it shall be that when you go, you will not go
INT: become for go you will not go

Exodus 3:21
HEB:תֵֽלֵכ֔וּן לֹ֥א תֵלְכ֖וּ רֵיקָֽם׃
NAS: and it shall be that when you go, you will not go empty-handed.
INT: go you will not go empty-handed

Exodus 4:12
HEB: וְעַתָּ֖ה לֵ֑ךְ וְאָנֹכִי֙ אֶֽהְיֶ֣ה
NAS: Now then go, and I, even I, will be with your mouth,
INT: Now go I become

Exodus 4:18
HEB: וַיֵּ֨לֶךְ מֹשֶׁ֜ה וַיָּ֣שָׁב ׀
NAS: Then Moses departed and returned
INT:departed Moses and returned

Exodus 4:18
HEB:וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ אֵ֣לְכָה נָּ֗א וְאָשׁ֙וּבָה֙
NAS: to him, Please, let me go, that I may return
INT: law and said go Please may return

Exodus 4:18
HEB:יִתְר֛וֹ לְמֹשֶׁ֖ה לֵ֥ךְ לְשָׁלֽוֹם׃
NAS: said to Moses, Go in peace.
INT: and Jethro to Moses Go peace

Exodus 4:19
HEB:מֹשֶׁה֙ בְּמִדְיָ֔ן לֵ֖ךְ שֻׁ֣ב מִצְרָ֑יִם
NAS: to Moses in Midian, Go back to Egypt,
INT: Moses Midian Go back to Egypt

Exodus 4:21
HEB:אֶל־ מֹשֶׁה֒ בְּלֶכְתְּךָ֙ לָשׁ֣וּב מִצְרַ֔יְמָה
NAS: to Moses, When you go back
INT: to Moses go back to Egypt

Exodus 4:27
HEB:אֶֽל־ אַהֲרֹ֔ן לֵ֛ךְ לִקְרַ֥את מֹשֶׁ֖ה
NAS: said to Aaron, Go to meet Moses
INT: to Aaron Go to meet Moses

Exodus 4:27
HEB:מֹשֶׁ֖ה הַמִּדְבָּ֑רָה וַיֵּ֗לֶךְ וַֽיִּפְגְּשֵׁ֛הוּ בְּהַ֥ר
NAS: in the wilderness. So he went and met
INT: Moses the wilderness went and met the mountain

Exodus 4:29
HEB: וַיֵּ֥לֶךְ מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹ֑ן
NAS: and Aaron went and assembled
INT:went Moses and Aaron

Exodus 5:3
HEB:נִקְרָ֣א עָלֵ֑ינוּ נֵ֣לֲכָה נָּ֡א דֶּרֶךְ֩
NAS: with us. Please, let us go a three
INT: has met and go Please journey

Exodus 5:4
HEB:הָעָ֖ם מִמַּֽעֲשָׂ֑יו לְכ֖וּ לְסִבְלֹתֵיכֶֽם׃
NAS: from their work? Get [back] to your labors!
INT: the people act to your labors

Exodus 5:7
HEB:שִׁלְשֹׁ֑ם הֵ֚ם יֵֽלְכ֔וּ וְקֹשְׁשׁ֥וּ לָהֶ֖ם
NAS: as previously; let them go and gather
INT: before that time themselves go and gather straw

Exodus 5:8
HEB:צֹֽעֲקִים֙ לֵאמֹ֔ר נֵלְכָ֖ה נִזְבְּחָ֥ה לֵאלֹהֵֽינוּ׃
NAS: they cry out, 'Let us go and sacrifice
INT: cry saying go and sacrifice to our God

Exodus 5:11
HEB: אַתֶּ֗ם לְכ֨וּ קְח֤וּ לָכֶם֙
NAS:You go [and] get straw
INT: You go get straw

Exodus 5:17
HEB:אַתֶּ֣ם אֹֽמְרִ֔ים נֵלְכָ֖ה נִזְבְּחָ֥ה לַֽיהוָֽה׃
NAS: you say, 'Let us go [and] sacrifice
INT: you say go sacrifice to the LORD

Exodus 5:18
HEB: וְעַתָּה֙ לְכ֣וּ עִבְד֔וּ וְתֶ֖בֶן
NAS:So go now [and] work;
INT: now go work straw

Exodus 7:15
HEB: לֵ֣ךְ אֶל־ פַּרְעֹ֞ה
NAS:Go to Pharaoh in the morning
INT:Go to Pharaoh

Exodus 8:25
HEB:וּֽלְאַהֲרֹ֑ן וַיֹּ֗אמֶר לְכ֛וּ זִבְח֥וּ לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם
NAS: and said, Go, sacrifice
INT: and Aaron and said Go sacrifice to your God

Exodus 8:27
HEB:שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים נֵלֵ֖ךְ בַּמִּדְבָּ֑ר וְזָבַ֙חְנוּ֙
NAS:We must go a three days'
INT: A three days' go the wilderness and sacrifice

Exodus 8:28
HEB:לֹא־ תַרְחִ֖יקוּ לָלֶ֑כֶת הַעְתִּ֖ירוּ בַּעֲדִֽי׃
NAS: only you shall not go very far
INT: not far go Make me

Exodus 9:23
HEB:קֹלֹת֙ וּבָרָ֔ד וַתִּ֥הֲלַךְ אֵ֖שׁ אָ֑רְצָה
NAS: and fire ran down to the earth.
KJV: and the fire ran along upon the ground;
INT: thunder and hail ran and fire to the earth

Exodus 10:8
HEB:וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם לְכ֥וּ עִבְד֖וּ אֶת־
NAS: and he said to them, Go, serve
KJV: your God: [but] who [are] they that shall go?
INT: said to Go serve the LORD

Exodus 10:8
HEB:מִ֥י וָמִ֖י הַהֹלְכִֽים׃
NAS: Who are the ones that are going?
INT: Who Who Go

Exodus 10:9
HEB:בִּנְעָרֵ֥ינוּ וּבִזְקֵנֵ֖ינוּ נֵלֵ֑ךְ בְּבָנֵ֨ינוּ וּבִבְנוֹתֵ֜נוּ
NAS: said, We shall go with our young
INT: our young and our old shall go our sons and our daughters

Exodus 10:9
HEB:בְּצֹאנֵ֤נוּ וּבִבְקָרֵ֙נוּ֙ נֵלֵ֔ךְ כִּ֥י חַג־
NAS: and our herds we shall go, for we must hold a feast
INT: our flocks and our herds shall go for A feast

Exodus 10:11
HEB:לֹ֣א כֵ֗ן לְכֽוּ־ נָ֤א הַגְּבָרִים֙
NAS: Not so! Go now, the men
INT: Not so Go now the men

Exodus 10:24
HEB:מֹשֶׁ֗ה וַיֹּ֙אמֶר֙ לְכוּ֙ עִבְד֣וּ אֶת־
NAS: and said, Go, serve
INT: Moses and said Go serve the LORD

Exodus 10:24
HEB:גַּֽם־ טַפְּכֶ֖ם יֵלֵ֥ךְ עִמָּכֶֽם׃
NAS: your little ones may go with you.
INT: Even your little may go with

Exodus 10:26
HEB:וְגַם־ מִקְנֵ֜נוּ יֵלֵ֣ךְ עִמָּ֗נוּ לֹ֤א
NAS: too shall go with us; not a hoof
INT: too our livestock shall go with not

Exodus 10:28
HEB:ל֥וֹ פַרְעֹ֖ה לֵ֣ךְ מֵעָלָ֑י הִשָּׁ֣מֶר
NAS: said to him, Get away from me! Beware,
INT: said Pharaoh Get and Beware

Exodus 12:28
HEB: וַיֵּלְכ֥וּ וַיַּֽעֲשׂ֖וּ בְּנֵ֣י
NAS: of Israel went and did
INT:went and did the sons

Exodus 12:31
HEB:בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּלְכ֛וּ עִבְד֥וּ אֶת־
NAS: of Israel; and go, worship
INT: and the sons of Israel and go worship the LORD

Exodus 12:32
HEB:כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּרְתֶּ֖ם וָלֵ֑כוּ וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם גַּם־
NAS: as you have said, and go, and bless
INT: you have said and go and bless also

Exodus 13:21
HEB: וַֽיהוָ֡ה הֹלֵךְ֩ לִפְנֵיהֶ֨ם יוֹמָ֜ם
NAS: The LORD was going before
KJV: And the LORD went before them by day
INT: the LORD was going before day

Exodus 13:21
HEB:לְהָאִ֣יר לָהֶ֑ם לָלֶ֖כֶת יוֹמָ֥ם וָלָֽיְלָה׃
NAS: to give them light, that they might travel by day
INT: of fire to give travel day night

Exodus 14:19
HEB:מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗ים הַהֹלֵךְ֙ לִפְנֵי֙ מַחֲנֵ֣ה
NAS: of God, who had been going before
KJV: of God, which went before
INT: the angel of God had been going before the camp

Exodus 14:19
HEB:מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּסַּ֞ע
NAS: moved and went behind
INT: the camp of Israel and went behind moved

Exodus 14:21
HEB:עַל־ הַיָּם֒ וַיּ֣וֹלֶךְ יְהוָ֣ה ׀ אֶת־
NAS: and the LORD swept the sea
INT: over the sea swept and the LORD the sea

Exodus 14:29
HEB:וּבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל הָלְכ֥וּ בַיַּבָּשָׁ֖ה בְּת֣וֹךְ
NAS: of Israel walked on dry land
KJV: of Israel walked upon dry
INT: the sons of Israel walked dry the midst

Exodus 15:19
HEB:וּבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל הָלְכ֥וּ בַיַּבָּשָׁ֖ה בְּת֥וֹךְ
NAS: of Israel walked on dry land
KJV: of Israel went on dry
INT: the sons of Israel walked dry the midst

Exodus 15:22
HEB:מִדְבַּר־ שׁ֑וּר וַיֵּלְכ֧וּ שְׁלֹֽשֶׁת־ יָמִ֛ים
NAS: of Shur; and they went three
INT: the wilderness of Shur went three days

Exodus 16:4
HEB:לְמַ֧עַן אֲנַסֶּ֛נּוּ הֲיֵלֵ֥ךְ בְּתוֹרָתִ֖י אִם־
NAS: them, whether or not they will walk in My instruction.
INT: because of may test will walk my instruction or

Exodus 17:5
HEB:קַ֥ח בְּיָדְךָ֖ וְהָלָֽכְתָּ׃
NAS: you struck the Nile, and go.
KJV: take in thine hand, and go.
INT: and take your hand and go

Exodus 18:20
HEB:אֶת־ הַדֶּ֙רֶךְ֙ יֵ֣לְכוּ בָ֔הּ וְאֶת־
NAS: to them the way in which they are to walk and the work
INT: and make the way walk and the work they

Exodus 18:27
HEB:אֶת־ חֹתְנ֑וֹ וַיֵּ֥לֶךְ ל֖וֹ אֶל־
NAS: farewell, and he went his way into his own land.
INT: Moses law went about land

Exodus 19:10
HEB:אֶל־ מֹשֶׁה֙ לֵ֣ךְ אֶל־ הָעָ֔ם
NAS: to Moses, Go to the people
INT: to Moses Go to the people

Exodus 19:19
HEB:ק֣וֹל הַשּׁוֹפָ֔ר הוֹלֵ֖ךְ וְחָזֵ֣ק מְאֹ֑ד
NAS: of the trumpet grew louder
KJV: sounded long, and waxed louder
INT: the sound of the trumpet grew louder and louder

Exodus 19:24
HEB:אֵלָ֤יו יְהוָה֙ לֶךְ־ רֵ֔ד וְעָלִ֥יתָ
NAS: said to him, Go down
INT: then the LORD down down and come

Exodus 21:19
HEB:אִם־ יָק֞וּם וְהִתְהַלֵּ֥ךְ בַּח֛וּץ עַל־
NAS: he gets up and walks around outside
KJV: If he rise again, and walk abroad
INT: if gets and walks outside on

Exodus 23:23
HEB: כִּֽי־ יֵלֵ֣ךְ מַלְאָכִי֮ לְפָנֶיךָ֒
NAS: For My angel will go before
INT: for will go my angel before

Exodus 32:1
HEB:אֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁ֤ר יֵֽלְכוּ֙ לְפָנֵ֔ינוּ כִּי־
NAS: who will go before
INT: A god who will go before for

Exodus 32:7
HEB:אֶל־ מֹשֶׁ֑ה לֶךְ־ רֵ֕ד כִּ֚י
NAS: to Moses, Go down at once,
INT: to Moses Go once for

Exodus 32:23
HEB:אֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יֵלְכ֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ כִּי־
NAS: for us who will go before
INT: A god who will go before for

Exodus 32:34
HEB: וְעַתָּ֞ה לֵ֣ךְ ׀ נְחֵ֣ה אֶת־
NAS:But go now, lead
INT: now go lead the people

Exodus 32:34
HEB:הִנֵּ֥ה מַלְאָכִ֖י יֵלֵ֣ךְ לְפָנֶ֑יךָ וּבְי֣וֹם
NAS: My angel shall go before
INT: Behold my angel shall go before the day

Exodus 33:1
HEB:אֶל־ מֹשֶׁה֙ לֵ֣ךְ עֲלֵ֣ה מִזֶּ֔ה
NAS: to Moses, Depart, go
INT: to Moses Depart go here

Exodus 33:14
HEB:וַיֹּאמַ֑ר פָּנַ֥י יֵלֵ֖כוּ וַהֲנִחֹ֥תִי לָֽךְ׃
NAS: My presence shall go [with you], and I will give you rest.
INT: said my presence shall go will give

Exodus 33:15
HEB:אֵ֤ין פָּנֶ֙יךָ֙ הֹלְכִ֔ים אַֽל־ תַּעֲלֵ֖נוּ
NAS: Your presence does not go [with us], do not lead
KJV: unto him, If thy presence go not [with me], carry us not up
INT: else your presence go nay lead

Exodus 33:16
HEB:וְעַמֶּ֔ךָ הֲל֖וֹא בְּלֶכְתְּךָ֣ עִמָּ֑נוּ וְנִפְלֵ֙ינוּ֙
NAS: I and Your people? Is it not by Your going with us, so that we, I and Your people,
INT: your people not along with may be distinguished

Exodus 34:9
HEB:בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֲדֹנָ֔י יֵֽלֶךְ־ נָ֥א אֲדֹנָ֖י
NAS: let the Lord go along in our midst,
INT: your sight Lord go pray the Lord

Leviticus 11:20
HEB:שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף הַהֹלֵ֖ךְ עַל־ אַרְבַּ֑ע
NAS: insects that walk on [all] fours
KJV: that creep, going upon [all] four,
INT: insects the winged walk on fours

Leviticus 11:21
HEB:שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף הַהֹלֵ֖ךְ עַל־ אַרְבַּ֑ע
NAS: insects which walk on [all] fours:
KJV: creeping thing that goeth upon [all] four,
INT: insects the winged walk on fours

Leviticus 11:27
HEB: וְכֹ֣ל ׀ הוֹלֵ֣ךְ עַל־ כַּפָּ֗יו
NAS: Also whatever walks on its paws,
KJV: And whatsoever goeth upon his paws,
INT: whatever walks on paws

Leviticus 11:27
HEB:בְּכָל־ הַֽחַיָּה֙ הַהֹלֶ֣כֶת עַל־ אַרְבַּ֔ע
NAS: the creatures that walk on [all] fours,
KJV: among all manner of beasts that go on [all] four,
INT: all of beasts walk on fours

Leviticus 11:42
HEB: כֹּל֩ הוֹלֵ֨ךְ עַל־ גָּח֜ seg type='large'>וֹ seg>ן
NAS: Whatever crawls on its belly,
KJV:Whatsoever goeth upon the belly,
INT: Whatever crawls on belly

Leviticus 11:42
HEB:גָּח֜ seg type='large'>וֹ seg>ן וְכֹ֣ל ׀ הוֹלֵ֣ךְ עַל־ אַרְבַּ֗ע
NAS: and whatever walks on [all] fours,
KJV: upon the belly, and whatsoever goeth upon [all] four,
INT: belly and whatever walks on fours

Leviticus 18:3
HEB:וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם לֹ֥א תֵלֵֽכוּ׃
NAS: I am bringing you; you shall not walk in their statutes.
INT: their statutes nor walk

Leviticus 18:4
HEB:חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י
NAS: My statutes, to live in accord with them; I am the LORD
INT: my statutes and keep to live I am the LORD

Leviticus 19:16
HEB: לֹא־ תֵלֵ֤ךְ רָכִיל֙ בְּעַמֶּ֔יךָ
NAS:You shall not go about as a slanderer
INT: shall not go A slanderer your people

Leviticus 20:23
HEB: וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ בְּחֻקֹּ֣ת הַגּ֔וֹי
NAS:Moreover, you shall not follow the customs
INT: shall not follow the customs of the nation

Leviticus 26:3
HEB:אִם־ בְּחֻקֹּתַ֖י תֵּלֵ֑כוּ וְאֶת־ מִצְוֹתַ֣י
NAS: If you walk in My statutes and keep
INT: If my statutes walk my commandments and keep

Leviticus 26:12
HEB: וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ בְּת֣וֹכְכֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי
NAS:I will also walk among
KJV:And I will walk among you, and will be
INT:walk among and will be

Leviticus 26:13
HEB:מֹטֹ֣ת עֻלְּכֶ֔ם וָאוֹלֵ֥ךְ אֶתְכֶ֖ם קֽוֹמְמִיּֽוּת׃
NAS: of your yoke and made you walk erect.
INT: the bars of your yoke walk erect

Leviticus 26:21
HEB: וְאִם־ תֵּֽלְכ֤וּ עִמִּי֙ קֶ֔רִי
NAS: If then, you act with hostility
INT: If act against hostility

Leviticus 26:23
HEB:תִוָּסְר֖וּ לִ֑י וַהֲלַכְתֶּ֥ם עִמִּ֖י קֶֽרִי׃
NAS: you are not turned to Me, but act with hostility
KJV: And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary
INT: are not turned act against hostility

Leviticus 26:24
HEB: וְהָלַכְתִּ֧י אַף־ אֲנִ֛י
NAS:then I will act with hostility against
KJV:Then will I also walk contrary
INT:will act yet I

Leviticus 26:27
HEB:תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וַהֲלַכְתֶּ֥ם עִמִּ֖י בְּקֶֽרִי׃
NAS: you do not obey Me, but act with hostility
KJV: hearken unto me, but walk contrary
INT: not obey act against hostility

Leviticus 26:28
HEB: וְהָלַכְתִּ֥י עִמָּכֶ֖ם בַּחֲמַת־
NAS:then I will act with wrathful
KJV:Then I will walk contrary
INT:will act against wrathful

Leviticus 26:40
HEB:וְאַ֕ף אֲשֶׁר־ הָֽלְכ֥וּ עִמִּ֖י בְּקֶֽרִי׃
NAS: against Me, and also in their acting with hostility
KJV: which they trespassed against me, and that also they have walked contrary
INT: and also which their acting against hostility

Leviticus 26:41
HEB:אַף־ אֲנִ֗י אֵלֵ֤ךְ עִמָּם֙ בְּקֶ֔רִי
NAS: I also was acting with hostility
INT: also I was acting against hostility

Numbers 10:29
HEB:אֶתֵּ֣ן לָכֶ֑ם לְכָ֤ה אִתָּ֙נוּ֙ וְהֵטַ֣בְנוּ
NAS: I will give it to you'; come with us and we will do you good,
INT: the LORD will give come and we will do

Numbers 10:30
HEB:אֵלָ֖יו לֹ֣א אֵלֵ֑ךְ כִּ֧י אִם־
NAS: But he said to him, I will not come, but rather
INT: about I will not come for lo

Numbers 10:30
HEB:וְאֶל־ מוֹלַדְתִּ֖י אֵלֵֽךְ׃
NAS: but rather will go to my [own] land
INT: and to relatives will go

Numbers 10:32
HEB:וְהָיָ֖ה כִּי־ תֵלֵ֣ךְ עִמָּ֑נוּ וְהָיָ֣ה ׀
NAS: So it will be, if you go with us, that whatever
INT: become will be if go with become

Numbers 12:9
HEB:יְהוָ֛ה בָּ֖ם וַיֵּלַֽךְ׃
NAS: burned against them and He departed.
INT: the anger God departed

Numbers 13:26
HEB: וַיֵּלְכ֡וּ וַיָּבֹאוּ֩ אֶל־
NAS:they proceeded to come to Moses
INT:proceeded to come to

Numbers 14:14
HEB:עָנָ֗ן אַתָּ֨ה הֹלֵ֤ךְ לִפְנֵיהֶם֙ יוֹמָ֔ם
NAS: over them; and You go before
KJV: standeth over them, and [that] thou goest before
INT: of cloud and You go before day

Numbers 14:38
HEB:הָאֲנָשִׁ֣ים הָהֵ֔ם הַֽהֹלְכִ֖ים לָת֥וּר אֶת־
NAS: men who went to spy
KJV: [which were] of the men that went to search
INT: men of those went to spy the land

Numbers 16:25
HEB:וַיָּ֣קָם מֹשֶׁ֔ה וַיֵּ֖לֶךְ אֶל־ דָּתָ֣ן
NAS: arose and went to Dathan
INT: arose Moses and went to Dathan

Numbers 16:25
HEB:דָּתָ֣ן וַאֲבִירָ֑ם וַיֵּלְכ֥וּ אַחֲרָ֖יו זִקְנֵ֥י
NAS: of Israel following him,
INT: Dathan and Abiram and went him the elders

Numbers 16:46
HEB:וְשִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְהוֹלֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה אֶל־
NAS: incense [on it]; then bring it quickly
INT: and lay incense bring quickly to

Numbers 20:17
HEB:דֶּ֧רֶךְ הַמֶּ֣לֶךְ נֵלֵ֗ךְ לֹ֤א נִטֶּה֙
NAS: from a well. We will go along the king's
INT: highway the king's will go not turning

Numbers 21:22
HEB:בְּדֶ֤רֶךְ הַמֶּ֙לֶךְ֙ נֵלֵ֔ךְ עַ֥ד אֲשֶֽׁר־
NAS: from wells. We will go by the king's
INT: highway the king's will go against after

Numbers 22:6
HEB: וְעַתָּה֩ לְכָה־ נָּ֨א אָֽרָה־
NAS: therefore, please come, curse
INT: Now come please curse

Numbers 22:7
HEB: וַיֵּ֨לְכ֜וּ זִקְנֵ֤י מוֹאָב֙
NAS: of Midian departed with the [fees for] divination
INT:departed the elders of Moab

Numbers 22:11
HEB:הָאָ֑רֶץ עַתָּ֗ה לְכָ֤ה קָֽבָה־ לִּי֙
NAS: now come, curse
INT: of the land now come curse perhaps

Numbers 22:12
HEB:בִּלְעָ֔ם לֹ֥א תֵלֵ֖ךְ עִמָּהֶ֑ם לֹ֤א
NAS: to Balaam, Do not go with them; you shall not curse
INT: Balaam not go with shall not

Numbers 22:13
HEB:שָׂרֵ֣י בָלָ֔ק לְכ֖וּ אֶֽל־ אַרְצְכֶ֑ם
NAS: leaders, Go back
KJV: to give me leave to go with you.
INT: leaders to Balak's Go to your land

Numbers 22:13
HEB:יְהוָ֔ה לְתִתִּ֖י לַהֲלֹ֥ךְ עִמָּכֶֽם׃
NAS: Go back to your land,
INT: the LORD to let back with

Numbers 22:14
HEB:מֵאֵ֥ן בִּלְעָ֖ם הֲלֹ֥ךְ עִמָּֽנוּ׃
NAS: arose and went to Balak
KJV: Balaam refuseth to come with us.
INT: refused Balaam and went yet

Numbers 22:16
HEB:נָ֥א תִמָּנַ֖ע מֵהֲלֹ֥ךְ אֵלָֽי׃
NAS: you, hinder you from coming to me;
KJV: Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
INT: beg hinder coming about

Numbers 22:17
HEB:אֵלַ֖י אֶֽעֱשֶׂ֑ה וּלְכָה־ נָּא֙ קָֽבָה־
NAS: to me. Please come then, curse
INT: and will do come Please curse

Numbers 22:20
HEB:הָאֲנָשִׁ֔ים ק֖וּם לֵ֣ךְ אִתָּ֑ם וְאַ֗ךְ
NAS: you, rise up [and] go with them; but only
INT: the men rise up go but only

Numbers 22:21
HEB:אֶת־ אֲתֹנ֑וֹ וַיֵּ֖לֶךְ עִם־ שָׂרֵ֥י
NAS: his donkey and went with the leaders
INT: and saddled his donkey and went with the leaders

Numbers 22:22
HEB:אֱלֹהִים֮ כִּֽי־ הוֹלֵ֣ךְ הוּא֒ וַיִּתְיַצֵּ֞ב
NAS: because he was going, and the angel
KJV: was kindled because he went: and the angel
INT: God because was going he took

Numbers 22:23
HEB:מִן־ הַדֶּ֔רֶךְ וַתֵּ֖לֶךְ בַּשָּׂדֶ֑ה וַיַּ֤ךְ
NAS: off from the way and went into the field;
INT: from the way and went the field struck

Numbers 22:35
HEB:אֶל־ בִּלְעָ֗ם לֵ֚ךְ עִם־ הָ֣אֲנָשִׁ֔ים
NAS: to Balaam, Go with the men,
INT: to Balaam Go with the men

Numbers 22:35
HEB:אֹת֣וֹ תְדַבֵּ֑ר וַיֵּ֥לֶךְ בִּלְעָ֖ם עִם־
NAS: you. So Balaam went along with the leaders
INT: about tell went Balaam with

Numbers 22:37
HEB:לָ֥מָּה לֹא־ הָלַ֖כְתָּ אֵלָ֑י הַֽאֻמְנָ֔ם
NAS: you? Why did you not come to me? Am I really
KJV: unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able
INT: Why not come to me really

Numbers 22:39
HEB: וַיֵּ֥לֶךְ בִּלְעָ֖ם עִם־
NAS: And Balaam went with Balak,
INT:went and Balaam with

Numbers 23:3
HEB:עַל־ עֹלָתֶךָ֒ וְאֵֽלְכָ֗ה אוּלַ֞י יִקָּרֵ֤ה
NAS: your burnt offering, and I will go; perhaps
INT: beside your burnt will go perhaps will come

Numbers 23:3
HEB:וְהִגַּ֣דְתִּי לָ֑ךְ וַיֵּ֖לֶךְ שֶֽׁפִי׃
NAS: me I will tell you. So he went to a bare hill.
INT: shows will tell went to a bare

Numbers 23:7
HEB:מֵֽהַרְרֵי־ קֶ֔דֶם לְכָה֙ אָֽרָה־ לִּ֣י
NAS: of the East, Come curse
INT: of the mountains of the East Come curse Jacob

Numbers 23:7
HEB:לִּ֣י יַעֲקֹ֔ב וּלְכָ֖ה זֹעֲמָ֥ה יִשְׂרָאֵֽל׃
NAS: Jacob for me, And come, denounce
INT: curse Jacob and come denounce Israel

Numbers 23:13
HEB:[לְךָ־ כ] (לְכָה־ ק)
NAS: to him, Please come with me to another
INT: then Balak come come for

Numbers 23:13
HEB:(לְכָה־ ק) אִתִּ֜י אֶל־
INT: Balak come come for about

Numbers 23:27
HEB:אֶל־ בִּלְעָ֔ם לְכָה־ נָּא֙ אֶקָּ֣חֲךָ֔
NAS: Please come, I will take
INT: to Balaam come Please will take

Numbers 24:1
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹא־ הָלַ֥ךְ כְּפַֽעַם־ בְּפַ֖עַם
NAS: Israel, he did not go as at other
KJV: Israel, he went not, as at other times,
INT: Israel did not go other times

Numbers 24:14
HEB:וְעַתָּ֕ה הִנְנִ֥י הוֹלֵ֖ךְ לְעַמִּ֑י לְכָה֙
NAS: behold, I am going to my people;
KJV:And now, behold, I go unto my people:
INT: and now behold I am going to my people come

Numbers 24:14
HEB:הוֹלֵ֖ךְ לְעַמִּ֑י לְכָה֙ אִיעָ֣צְךָ֔ אֲשֶׁ֨ר
NAS: to my people; come, [and] I will advise
INT: I am going to my people come will advise what

Numbers 24:25
HEB:וַיָּ֣קָם בִּלְעָ֔ם וַיֵּ֖לֶךְ וַיָּ֣שָׁב לִמְקֹמ֑וֹ
NAS: arose and departed and returned
KJV: and Balak also went his way.
INT: arose Balaam and departed and returned to his place

Numbers 24:25
HEB:וְגַם־ בָּלָ֖ק הָלַ֥ךְ לְדַרְכּֽוֹ׃ פ
NAS: and Balak also went his way.
INT: also and Balak went his way

Numbers 32:39
HEB: וַיֵּ֨לְכ֜וּ בְּנֵ֨י מָכִ֧יר
NAS: of Manasseh went to Gilead
INT:went the sons of Machir

Numbers 32:41
HEB:בֶּן־ מְנַשֶּׁה֙ הָלַ֔ךְ וַיִּלְכֹּ֖ד אֶת־
NAS: of Manasseh went and took
KJV: of Manasseh went and took
INT: the son of Manasseh went and took towns

Numbers 32:42
HEB: וְנֹ֣בַח הָלַ֔ךְ וַיִּלְכֹּ֥ד אֶת־
NAS: Nobah went and took Kenath
KJV: And Nobah went and took Kenath,
INT: Nobah went and took Kenath

Numbers 33:8
HEB:הַיָּ֖ם הַמִּדְבָּ֑רָה וַיֵּ֨לְכ֜וּ דֶּ֣רֶךְ שְׁלֹ֤שֶׁת
NAS: into the wilderness; and they went three
INT: of the sea the wilderness went journey three

Deuteronomy 1:19
HEB:וַנִּסַּ֣ע מֵחֹרֵ֗ב וַנֵּ֡לֶךְ אֵ֣ת כָּל־
NAS: out from Horeb, and went through all
INT: set Horeb and went all wilderness

Deuteronomy 1:30
HEB:יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ הַהֹלֵ֣ךְ לִפְנֵיכֶ֔ם ה֖וּא
NAS: your God who goes before
KJV: your God which goeth before
INT: the LORD your God goes before will Himself

Deuteronomy 1:31
HEB:הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר הֲלַכְתֶּ֔ם עַד־ בֹּאֲכֶ֖ם
NAS: which you have walked until
KJV: in all the way that ye went, until ye came
INT: the way which have walked until came

Deuteronomy 1:33
HEB: הַהֹלֵ֨ךְ לִפְנֵיכֶ֜ם בַּדֶּ֗רֶךְ
NAS:who goes before you on [your] way,
KJV:Who went in the way before
INT:goes before on way

Deuteronomy 1:33
HEB:בַּדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּֽלְכוּ־ בָ֔הּ וּבֶעָנָ֖ן
NAS: you the way in which you should go.
INT: the way which go and cloud day

Deuteronomy 2:7
HEB:יָדֶ֔ךָ יָדַ֣ע לֶכְתְּךָ֔ אֶת־ הַמִּדְבָּ֥ר
NAS: He has known your wanderings through this
INT: you have done has known your wanderings wilderness great

Deuteronomy 2:14
HEB:וְהַיָּמִ֞ים אֲשֶׁר־ הָלַ֣כְנוּ ׀ מִקָּדֵ֣שׁ בַּרְנֵ֗עַ
NAS: Now the time that it took for us to come from Kadesh-barnea
KJV: And the space in which we came from Kadeshbarnea,
INT: now the time that took Kadesh-barnea until

Deuteronomy 2:27
HEB:בַּדֶּ֥רֶךְ בַּדֶּ֖רֶךְ אֵלֵ֑ךְ לֹ֥א אָס֖וּר
NAS: through your land, I will travel only on the highway;
INT: the highway the highway will travel I will not turn

Deuteronomy 4:3
HEB:הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר הָלַךְ֙ אַחֲרֵ֣י בַֽעַל־
NAS: who followed Baal-peor,
INT: the men who along after that Baal-peor

Deuteronomy 5:30
HEB: לֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם
NAS:Go, say to them, Return
INT:Go say Return

Deuteronomy 5:33
HEB:אֱלֹהֵיכֶ֛ם אֶתְכֶ֖ם תֵּלֵ֑כוּ לְמַ֤עַן תִּֽחְיוּן֙
NAS:You shall walk in all the way
INT: the LORD your God shall walk that you may live

Deuteronomy 6:7
HEB:בְּשִׁבְתְּךָ֤ בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ וּבְלֶכְתְּךָ֣ בַדֶּ֔רֶךְ וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖
NAS: in your house and when you walk by the way
INT: sit your house walk the way lie

Deuteronomy 6:14
HEB: לֹ֣א תֵֽלְכ֔וּן אַחֲרֵ֖י אֱלֹהִ֣ים
NAS:You shall not follow other gods,
INT: not along after gods

Deuteronomy 8:2
HEB:הַדֶּ֗רֶךְ אֲשֶׁ֨ר הֹלִֽיכֲךָ֜ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ
NAS: your God has led you in the wilderness
INT: the way which has led the LORD your God

Deuteronomy 8:6
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לָלֶ֥כֶת בִּדְרָכָ֖יו וּלְיִרְאָ֥ה
NAS: your God, to walk in His ways
INT: God your God to walk his ways fear

Deuteronomy 8:15
HEB: הַמּוֹלִ֨יכֲךָ֜ בַּמִּדְבָּ֣ר ׀ הַגָּדֹ֣ל
NAS:He led you through the great
INT:led wilderness the great

Deuteronomy 8:19
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְהָֽלַכְתָּ֗ אַחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים
NAS: the LORD your God and go after other
KJV: the LORD thy God, and walk after other
INT: the LORD your God and go after gods

Deuteronomy 10:11
HEB:אֵלַ֔י ק֛וּם לֵ֥ךְ לְמַסַּ֖ע לִפְנֵ֣י
NAS: to me, 'Arise, proceed on your journey
INT: to me Arise proceed your journey ahead

Deuteronomy 10:12
HEB:יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ לָלֶ֤כֶת בְּכָל־ דְּרָכָיו֙
NAS: your God, to walk in all
INT: God your God to walk all his ways

Deuteronomy 11:19
HEB:בְּשִׁבְתְּךָ֤ בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ וּבְלֶכְתְּךָ֣ בַדֶּ֔רֶךְ וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖
NAS: in your house and when you walk along the road
INT: sit your house walk the road lie

Deuteronomy 11:22
HEB:יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם לָלֶ֥כֶת בְּכָל־ דְּרָכָ֖יו
NAS: your God, to walk in all
INT: the LORD your God to walk all his ways

Deuteronomy 11:28
HEB:אֶתְכֶ֖ם הַיּ֑וֹם לָלֶ֗כֶת אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים
NAS: you today, by following other
INT: am commanding today along after gods

Deuteronomy 13:2
HEB:אֵלֶ֖יךָ לֵאמֹ֑ר נֵֽלְכָ֞ה אַחֲרֵ֨י אֱלֹהִ֧ים
NAS: to you, saying, Let us go after
INT: to you saying go after gods

Deuteronomy 13:4
HEB:יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם תֵּלֵ֖כוּ וְאֹת֣וֹ תִירָ֑אוּ
INT: God your God along and fear his commandments

Deuteronomy 13:5
HEB:יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לָלֶ֣כֶת בָּ֑הּ וּבִֽעַרְתָּ֥
NAS: commanded you to walk. So you shall purge
INT: the LORD your God to walk shall purge the evil

Deuteronomy 13:6
HEB:בַּסֵּ֣תֶר לֵאמֹ֑ר נֵֽלְכָ֗ה וְנַֽעַבְדָה֙ אֱלֹהִ֣ים
NAS: saying, Let us go and serve
INT: secretly saying go and serve gods

Deuteronomy 13:13
HEB:עִירָ֖ם לֵאמֹ֑ר נֵלְכָ֗ה וְנַעַבְדָ֛ה אֱלֹהִ֥ים
NAS: saying, Let us go and serve
INT: of their city saying go and serve gods

Deuteronomy 14:25
HEB:הַכֶּ֙סֶף֙ בְּיָ֣דְךָ֔ וְהָֽלַכְתָּ֙ אֶל־ הַמָּק֔וֹם
NAS: in your hand and go to the place
KJV: in thine hand, and shalt go unto the place
INT: the money your hand and go to the place

Deuteronomy 16:7
HEB:וּפָנִ֣יתָ בַבֹּ֔קֶר וְהָלַכְתָּ֖ לְאֹהָלֶֽיךָ׃
KJV: in the morning, and go unto thy tents.
INT: turn the morning and go to your tents

Deuteronomy 17:3
HEB: וַיֵּ֗לֶךְ וַֽיַּעֲבֹד֙ אֱלֹהִ֣ים
NAS:and has gone and served other
INT:gone and served gods

Deuteronomy 19:9
HEB:יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ וְלָלֶ֥כֶת בִּדְרָכָ֖יו כָּל־
NAS: your God, and to walk in His ways
INT: God your God walk his ways all

Deuteronomy 20:4
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם הַהֹלֵ֖ךְ עִמָּכֶ֑ם לְהִלָּחֵ֥ם
NAS: your God is the one who goes with you, to fight
KJV: your God [is] he that goeth with you, to fight
INT: the LORD your God goes against to fight

Deuteronomy 20:5
HEB:וְלֹ֣א חֲנָכ֔וֹ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ
NAS: and has not dedicated it? Let him depart and return
INT: not dedicated depart and return to his house

Deuteronomy 20:6
HEB:וְלֹ֣א חִלְּל֔וֹ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ
NAS: to use its fruit? Let him depart and return
INT: not begun along and return to his house

Deuteronomy 20:7
HEB:וְלֹ֣א לְקָחָ֔הּ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ
NAS: and has not married her? Let him depart and return
INT: not married depart and return to his house

Deuteronomy 20:8
HEB:וְרַ֣ךְ הַלֵּבָ֔ב יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ
NAS: and fainthearted? Let him depart and return
INT: faint hearts along and return to his house

Deuteronomy 23:14
HEB:יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ מִתְהַלֵּ֣ךְ ׀ בְּקֶ֣רֶב מַחֲנֶ֗ךָ
NAS: your God walks in the midst
KJV: thy God walketh in the midst
INT: the LORD your God walks the midst of your camp

Deuteronomy 24:2
HEB:וְיָצְאָ֖ה מִבֵּית֑וֹ וְהָלְכָ֖ה וְהָיְתָ֥ה לְאִישׁ־
NAS: his house and goes and becomes
KJV: of his house, she may go and be another
INT: leaves his house and goes and becomes man's

Deuteronomy 26:2
HEB:וְשַׂמְתָּ֣ בַטֶּ֑נֶא וְהָֽלַכְתָּ֙ אֶל־ הַמָּק֔וֹם
NAS: [it] in a basket and go to the place
KJV: [it] in a basket, and shalt go unto the place
INT: shall put A basket and go to the place

Deuteronomy 26:17
HEB:לְךָ֨ לֵֽאלֹהִ֜ים וְלָלֶ֣כֶת בִּדְרָכָ֗יו וְלִשְׁמֹ֨ר
NAS: to be your God, and that you would walk in His ways
INT: become to be your God walk his ways and keep