Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Kings 5:26


And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?

Copy
×

Məlāḵīm 5:26

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
And he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָיו֙
to him
Prep | 3ms
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
3820 [e]
lib·bî
לִבִּ֣י
my heart
N‑msc | 1cs
1980 [e]
hā·laḵ,
הָלַ֔ךְ
did go [with you]
V‑Qal‑Perf‑3ms
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֧ר
when
Prep‑k | Pro‑r
2015 [e]
hā·p̄aḵ-
הָֽפַךְ־
turned back
V‑Qal‑Perf‑3ms
376 [e]
’îš
אִ֛ישׁ
the man
N‑ms
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֥ל
from
Prep‑m
4818 [e]
mer·kaḇ·tōw
מֶרְכַּבְתּ֖וֹ
his chariot
N‑fsc | 3ms
7125 [e]
liq·rā·ṯe·ḵā;
לִקְרָאתֶ֑ךָ
to meet you
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2ms
6256 [e]
ha·‘êṯ
הַעֵ֞ת
[Is it] time
Art | N‑cs
3947 [e]
lā·qa·ḥaṯ
לָקַ֤חַת
to receive
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3701 [e]
hak·ke·sep̄
הַכֶּ֙סֶף֙
money
Art | N‑ms
3947 [e]
wə·lā·qa·ḥaṯ
וְלָקַ֣חַת
and to receive
Conj‑w, Prep | V‑Qal‑Inf



 
899 [e]
bə·ḡā·ḏîm,
בְּגָדִ֔ים
clothing
N‑mp



 
2132 [e]
wə·zê·ṯîm
וְזֵיתִ֤ים
and olive groves
Conj‑w | N‑mp



 
3754 [e]
ū·ḵə·rā·mîm
וּכְרָמִים֙
and vineyards
Conj‑w | N‑mp



 
6629 [e]
wə·ṣōn
וְצֹ֣אן
and sheep
Conj‑w | N‑cs



 
1241 [e]
ū·ḇā·qār,
וּבָקָ֔ר
and oxen
Conj‑w | N‑ms



 
5650 [e]
wa·‘ă·ḇā·ḏîm
וַעֲבָדִ֖ים
and male
Conj‑w | N‑mp


؟
 
8198 [e]
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ.
וּשְׁפָחֽוֹת׃
and maidservants
Conj‑w | N‑fp

See the chapter

Advertisements


Advertisements