Malachi 3:14 |
、 | 559 [e] ’ă·mar·tem אֲמַרְתֶּ֕ם You have said V‑Qal‑Perf‑2mp |
7723 [e] šāw שָׁ֖וְא it is useless N‑ms |
5647 [e] ‘ă·ḇōḏ עֲבֹ֣ד to serve V‑Qal‑Inf |
– | 430 [e] ’ĕ·lō·hîm; אֱלֹהִ֑ים God N‑mp |
4100 [e] ū·mah- וּמַה־ and what Conj‑w | Interrog |
1215 [e] be·ṣa‘, בֶּ֗צַע profit N‑ms |
3588 [e] kî כִּ֤י [is it] that Conj |
8104 [e] šā·mar·nū שָׁמַ֙רְנוּ֙ we have kept V‑Qal‑Perf‑1cp |
、 | 4931 [e] miš·mar·tōw, מִשְׁמַרְתּ֔וֹ His ordinance N‑fsc | 3ms |
3588 [e] wə·ḵî וְכִ֤י that Conj‑w | Conj |
1980 [e] hā·laḵ·nū הָלַ֙כְנוּ֙ we have walked V‑Qal‑Perf‑1cp |
6941 [e] qə·ḏō·ran·nîṯ, קְדֹ֣רַנִּ֔ית as mourners Adv |
6440 [e] mip·pə·nê מִפְּנֵ֖י Before Prep‑m | N‑cpc |
3069 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms |
؟ | 6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ. צְבָאֽוֹת׃ of hosts N‑cp |