Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




1 Samuel 25:27
Interlinear Bible


And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.   Copy

×

Šəmū’ēl 25:27

6258 [e]
wə·‘at·tāh
וְעַתָּה֙
Now
Conj‑w | Adv
1293 [e]
hab·bə·rā·ḵāh
הַבְּרָכָ֣ה
present
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ,
הַזֹּ֔את
this
Art | Pro‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
935 [e]
hê·ḇî
הֵבִ֥יא
has brought
V‑Hifil‑Perf‑3ms
8198 [e]
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
שִׁפְחָתְךָ֖
your maidservant
N‑fsc | 2ms



 
113 [e]
la·ḏō·nî;
לַֽאדֹנִ֑י
to my lord
Prep‑l | N‑msc | 1cs
5414 [e]
wə·nit·tə·nāh
וְנִתְּנָה֙
and let it be given
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs
5288 [e]
lan·nə·‘ā·rîm,
לַנְּעָרִ֔ים
to the young men
Prep‑l, Art | N‑mp
1980 [e]
ham·miṯ·hal·lə·ḵîm
הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים
who follow
Art | V‑Hitpael‑Prtcpl‑mp
7272 [e]
bə·raḡ·lê
בְּרַגְלֵ֥י
 - 
Prep‑b | N‑fdc
113 [e]
’ă·ḏō·nî.
אֲדֹנִֽי׃
my lord
N‑msc | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements