Judges 4:9 |
､ | 559 [e] wat·tō·mer וַתֹּ֜אמֶר So she said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 1980 [e] hā·lōḵ הָלֹ֧ךְ surely V‑Qal‑InfAbs |
| 1980 [e] ’ê·lêḵ אֵלֵ֣ךְ I will go V‑Qal‑Imperf‑1cs |
| 5973 [e] ‘im·māḵ, עִמָּ֗ךְ with you Prep | 2fs |
| 657 [e] ’e·p̄es אֶ֚פֶס nevertheless N‑ms |
| 3588 [e] kî כִּי֩ nevertheless Conj |
| 3808 [e] lō לֹ֨א no Adv‑NegPrt |
| 1961 [e] ṯih·yeh תִֽהְיֶ֜ה there will be V‑Qal‑Imperf‑3fs |
– | 8597 [e] tip̄·’ar·tə·ḵā, תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ glory for you N‑fsc | 2ms |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep |
| 1870 [e] had·de·reḵ הַדֶּ֙רֶךְ֙ the journey Art | N‑cs |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r |
| 859 [e] ’at·tāh אַתָּ֣ה you Pro‑2ms |
| 1980 [e] hō·w·lêḵ, הוֹלֵ֔ךְ are taking V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
| 3027 [e] ḇə·yaḏ- בְֽיַד־ into the hand Prep‑b | N‑fsc |
| 802 [e] ’iš·šāh, אִשָּׁ֔ה of a woman N‑fs |
| 4376 [e] yim·kōr יִמְכֹּ֥ר Will sell V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 5516 [e] sî·sə·rā; סִֽיסְרָ֑א Sisera N‑proper‑ms |
､ | 6965 [e] wat·tā·qām וַתָּ֧קָם and arose Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 1683 [e] də·ḇō·w·rāh דְּבוֹרָ֛ה Deborah N‑proper‑fs |
| 1980 [e] wat·tê·leḵ וַתֵּ֥לֶך and went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep |
| 1301 [e] bā·rāq בָּרָ֖ק Barak N‑proper‑ms |
| 6943 [e] qeḏ·šāh. קֶֽדְשָׁה׃ to Kedesh N‑proper‑fs | 3fs |
See the chapter
Advertisements