idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Deuteronomy 13:3
Interlinear Bible


thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.   Copy

×

Dəvārīm 13:3

3808 [e]
lō
לֹ֣א
Not
Adv‑NegPrt
8085 [e]
ṯiš·ma‘,
תִשְׁמַ֗ע
you shall listen
V‑Qal‑Imperf‑2ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵי֙
the words
N‑mpc


､
 
5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִ֣יא
of prophet
Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
176 [e]
’ōw
א֛וֹ
or
Conj
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
2492 [e]
ḥō·w·lêm
חוֹלֵ֥ם
dreamer
V‑Qal‑Prtcpl‑msc


–
 
2472 [e]
ha·ḥă·lō·wm
הַחֲל֖וֹם
of dreams
Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū;
הַה֑וּא
that
Art | Pro‑3ms
3588 [e]
kî
כִּ֣י
for
Conj
5254 [e]
mə·nas·seh
מְנַסֶּ֞ה
is testing
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
your God
N‑mpc | 2mp
853 [e]
’eṯ·ḵem,
אֶתְכֶ֔ם
you
DirObjM | 2mp
3045 [e]
lā·ḏa·‘aṯ,
לָדַ֗עַת
to know
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3426 [e]
hă·yiš·ḵem
הֲיִשְׁכֶ֤ם
whether you
Adv | 2mp
157 [e]
’ō·hă·ḇîm
אֹֽהֲבִים֙
love
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem,
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
your God
N‑mpc | 2mp
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
with all
Prep‑b | N‑msc
3824 [e]
lə·ḇaḇ·ḵem
לְבַבְכֶ֖ם
your heart
N‑msc | 2mp
3605 [e]
ū·ḇə·ḵāl
וּבְכָל־
and with all
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
5315 [e]
nap̄·šə·ḵem.
נַפְשְׁכֶֽם׃
your soul
N‑fsc | 2mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements