Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Hosea 5:15
Interlinear Bible


I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.   Copy

×

Hōšēa‘ 5:15

1980 [e]
’ê·lêḵ
אֵלֵ֤ךְ
I will
V‑Qal‑Imperf‑1cs
7725 [e]
’ā·šū·ḇāh
אָשׁ֙וּבָה֙
return again
V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
4725 [e]
mə·qō·w·mî,
מְקוֹמִ֔י
My place
N‑msc | 1cs
5704 [e]
‘aḏ
עַ֥ד
until
Prep
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶֽׁר־
Till
Pro‑r



 
816 [e]
ye’·šə·mū
יֶאְשְׁמ֖וּ
they acknowledge their offense
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1245 [e]
ū·ḇiq·šū
וּבִקְשׁ֣וּ
and they will seek
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp



 
6440 [e]
p̄ā·nāy;
פָנָ֑י
My face
N‑mpc | 1cs
6862 [e]
baṣ·ṣar
בַּצַּ֥ר
in affliction
Prep‑b, Art | Adj‑ms
1992 [e]
lā·hem
לָהֶ֖ם
their
Prep‑l | Pro‑3mp
7836 [e]
yə·ša·ḥă·run·nî.
יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃
they will earnestly seek Me
V‑Piel‑Imperf‑3mp | 1cs, Pn

See the chapter

Advertisements


Advertisements