Exodus 10:26 |
| 1571 [e] wə·ḡam- וְגַם־ And also Conj‑w | Conj |
| 4735 [e] miq·nê·nū מִקְנֵ֜נוּ Our livestock N‑msc | 1cp |
| 1980 [e] yê·lêḵ יֵלֵ֣ךְ shall go V‑Qal‑Imperf‑3ms |
– | 5973 [e] ‘im·mā·nū, עִמָּ֗נוּ with us Prep | 1cp |
| 3808 [e] lō לֹ֤א not Adv‑NegPrt |
| 7604 [e] ṯiš·šā·’êr תִשָּׁאֵר֙ shall be left behind V‑Nifal‑Imperf‑3fs |
､ | 6541 [e] par·sāh, פַּרְסָ֔ה a hoof N‑fs |
| 3588 [e] kî כִּ֚י for Conj |
| 4480 [e] mim·men·nū מִמֶּ֣נּוּ some of them Prep | 3ms |
| 3947 [e] niq·qaḥ, נִקַּ֔ח we must take V‑Qal‑Imperf‑1cp |
| 5647 [e] la·‘ă·ḇōḏ לַעֲבֹ֖ד to serve Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms |
– | 430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū; אֱלֹהֵ֑ינוּ our God N‑mpc | 1cp |
| 587 [e] wa·’ă·naḥ·nū וַאֲנַ֣חְנוּ and even we Conj‑w | Pro‑1cp |
| 3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
| 3045 [e] nê·ḏa‘, נֵדַ֗ע do know V‑Qal‑Imperf‑1cp |
| 4100 [e] mah- מַֽה־ how Interrog |
| 5647 [e] na·‘ă·ḇōḏ נַּעֲבֹד֙ we must serve V‑Qal‑Imperf‑1cp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
| 935 [e] bō·’ê·nū בֹּאֵ֖נוּ we arrive V‑Qal‑Inf | 1cp |
| 8033 [e] šām·māh. שָֽׁמָּה׃ there Adv | 3fs |
See the chapter
Advertisements