Genesis 32:20 |
| 559 [e] wa·’ă·mar·tem וַאֲמַרְתֶּ֕ם And say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
､ | 1571 [e] gam, גַּ֗ם also Conj |
､ | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֛ה behold Interjection |
| 5650 [e] ‘aḇ·də·ḵā עַבְדְּךָ֥ your servant N‑msc | 2ms |
| 3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹ֖ב Jacob [is] N‑proper‑ms |
| 310 [e] ’a·ḥă·rê·nū; אַחֲרֵ֑ינוּ behind us Prep | 1cp |
| 3588 [e] kî- כִּֽי־ For Conj |
､ | 559 [e] ’ā·mar אָמַ֞ר he said V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3722 [e] ’ă·ḵap·pə·rāh אֲכַפְּרָ֣ה I will appease V‑Piel‑Imperf.Cohort‑1cs |
| 6440 [e] p̄ā·nāw, פָנָ֗יו him N‑cpc | 3ms |
| 4503 [e] bam·min·ḥāh בַּמִּנְחָה֙ with the present Prep‑b, Art | N‑fs |
| 1980 [e] ha·hō·le·ḵeṯ הַהֹלֶ֣כֶת that goes Art | V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
– | 6440 [e] lə·p̄ā·nāy, לְפָנָ֔י before me Prep‑l | N‑mpc | 1cs |
| 310 [e] wə·’a·ḥă·rê- וְאַחֲרֵי־ and Conj‑w | Prep |
| 3651 [e] ḵên כֵן֙ afterward Adv |
| 7200 [e] ’er·’eh אֶרְאֶ֣ה I will see V‑Qal‑Imperf‑1cs |
– | 6440 [e] p̄ā·nāw, פָנָ֔יו his face N‑cpc | 3ms |
| 194 [e] ’ū·lay אוּלַ֖י perhaps Adv |
| 5375 [e] yiś·śā יִשָּׂ֥א he will accept V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 6440 [e] p̄ā·nāy. פָנָֽי׃ me N‑mpc | 1cs |
See the chapter
Advertisements