1 Samuel 19:23
Interlinear Bible

And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah. Copy

Šəmū’ēl 19:23

1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֣לֶךְ
So he went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8033 [e]
šām,
שָׁ֔ם
there
Adv

413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep

nō·wîṯ
[נוית]
Naioth
N‑proper‑fs

5121 [e]
nā·yō·wṯ
(נָי֖וֹת)
Naioth
N‑proper‑fs

–	7414 [e] bā·rā·māh; בָּרָמָ֑ה in Ramah Prep‑b, Art \| N‑proper‑fs

1961 [e]
wat·tə·hî
וַתְּהִי֩
and was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֨יו
upon him
Prep | 3ms

､	1571 [e] gam- גַּם־ even Conj

1931 [e]
hū
ה֜וּא
him
Pro‑3ms

7307 [e]
rū·aḥ
ר֣וּחַ
the Spirit
N‑csc

430 [e]
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֗ים
of God
N‑mp

1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֤לֶךְ
and
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､	1980 [e] hā·lō·wḵ הָלוֹךְ֙ he went on V‑Qal‑InfAbs

､	5012 [e] way·yiṯ·nab·bê, וַיִּתְנַבֵּ֔א and prophesied Conj‑w \| V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms

5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep

935 [e]
bō·’ōw
בֹּא֖וֹ
he came
V‑Qal‑Inf | 3ms

bə·nō·wîṯ
[בנוית]
Naioth
Prep‑b | N‑proper‑fs

5121 [e]
bə·nā·yō·wṯ
(בְּנָי֥וֹת)
to Naioth
Prep‑b | N‑proper‑fs

7414 [e]
bā·rā·māh.
בָּרָמָֽה׃
in Ramah
Prep‑b, Art | N‑proper‑fs

See the chapter

Show all versions

« Previous

1 Samuel 19:23 Interlinear Bible

Šəmū’ēl 19:23

1 Samuel 19:23
Interlinear Bible