Deuteronomy 13:6 |
3588 [e] kî כִּ֣י If Conj |
5496 [e] yə·sî·ṯə·ḵā יְסִֽיתְךָ֡ entices you V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 2ms |
、 | 251 [e] ’ā·ḥî·ḵā אָחִ֣יךָ your brother N‑msc | 2ms |
、 | 1121 [e] ḇen- בֶן־ the son N‑msc |
、 | 517 [e] ’im·me·ḵā אִ֠מֶּךָ of your mother N‑fsc | 2ms |
176 [e] ’ōw- אֽוֹ־ or Conj |
1121 [e] ḇin·ḵā בִנְךָ֨ your son N‑msc | 2ms |
176 [e] ’ōw- אֽוֹ־ or Conj |
、 | 1323 [e] ḇit·tə·ḵā בִתְּךָ֜ your daughter N‑fsc | 2ms |
176 [e] ’ōw א֣וֹ ׀ or Conj |
802 [e] ’ê·šeṯ אֵ֣שֶׁת the wife N‑fsc |
、 | 2436 [e] ḥê·qe·ḵā, חֵיקֶ֗ךָ of your bosom N‑msc | 2ms |
176 [e] ’ōw א֧וֹ or Conj |
、 | 7453 [e] rê·‘ă·ḵā רֵֽעֲךָ֛ your friend N‑msc | 2ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who is Pro‑r |
、 | 5315 [e] kə·nap̄·šə·ḵā כְּנַפְשְׁךָ֖ as your own soul Prep‑k | N‑fsc | 2ms |
、 | 5643 [e] bas·sê·ṯer בַּסֵּ֣תֶר secretly Prep‑b, Art | N‑ms |
、 | 559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
1980 [e] nê·lə·ḵāh, נֵֽלְכָ֗ה let us go V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cp |
5647 [e] wə·na·‘aḇ·ḏāh וְנַֽעַבְדָה֙ and serve Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp |
、 | 430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֣ים gods N‑mp |
312 [e] ’ă·ḥê·rîm, אֲחֵרִ֔ים other Adj‑mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֙ which Pro‑r |
3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
、 | 3045 [e] yā·ḏa‘·tā, יָדַ֔עְתָּ you have known V‑Qal‑Perf‑2ms |
、 | 859 [e] ’at·tāh אַתָּ֖ה [neither] you Pro‑2ms |
– | 1 [e] wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā. וַאֲבֹתֶֽיךָ׃ nor your fathers Conj‑w | N‑mpc | 2ms |