Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Genesis 24:8


And if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: only bring not my son thither again.

Copy
×

Bərē’šīṯ 24:8

518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
And if
Conj‑w | Conj
3808 [e]

לֹ֨א
not
Adv‑NegPrt
14 [e]
ṯō·ḇeh
תֹאבֶ֤ה
is willing
V‑Qal‑Imperf‑3fs
802 [e]
hā·’iš·šāh
הָֽאִשָּׁה֙
the woman
Art | N‑fs
1980 [e]
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֣כֶת
to follow
Prep‑l | V‑Qal‑Inf



 
310 [e]
’a·ḥă·re·ḵā,
אַחֲרֶ֔יךָ
you
Prep | 2ms
5352 [e]
wə·niq·qî·ṯā
וְנִקִּ֕יתָ
then you will be released
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑2ms
7621 [e]
miš·šə·ḇu·‘ā·ṯî
מִשְּׁבֻעָתִ֖י
from oath
Prep‑m | N‑fsc | 1cs
2063 [e]
zōṯ;
זֹ֑את
this
Pro‑fs
7535 [e]
raq
רַ֣ק
Only
Adv
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
bə·nî,
בְּנִ֔י
my son
N‑msc | 1cs
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
7725 [e]
ṯā·šêḇ
תָשֵׁ֖ב
do take
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms
8033 [e]
šām·māh.
שָֽׁמָּה׃
back there
Adv | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements