Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Kings 20:27


And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

Copy
×

Məlāḵīm 20:27

1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֣י
And the sons
Conj‑w | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑ms



 
6485 [e]
hā·ṯə·pā·qə·ḏū
הָתְפָּקְדוּ֙
were mustered
V‑Hitpael‑Perf‑3cp



 
3557 [e]
wə·ḵā·lə·kə·lū,
וְכָלְכְּל֔וּ
and given provisions
Conj‑w | V‑Pual‑ConjPerf‑3cp
1980 [e]
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֖וּ
and they went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
7125 [e]
liq·rā·ṯām;
לִקְרָאתָ֑ם
against them
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3mp
2583 [e]
way·ya·ḥă·nū
וַיַּחֲנ֨וּ
and encamped
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
N‑proper‑ms
5048 [e]
neḡ·dām,
נֶגְדָּ֗ם
before them
Prep | 3mp
8147 [e]
kiš·nê
כִּשְׁנֵי֙
like two
Prep‑k | Number‑mdc
2835 [e]
ḥă·śi·p̄ê
חֲשִׂפֵ֣י
little flocks
N‑mpc



 
5795 [e]
‘iz·zîm,
עִזִּ֔ים
of goats
N‑fp
758 [e]
wa·’ă·rām
וַאֲרָ֖ם
and while Syria
Conj‑w | N‑proper‑fs
4390 [e]
mil·’ū
מִלְא֥וּ
filled
V‑Piel‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
776 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the countryside
Art | N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements