Deuteronomy 13:13 |
3318 [e] yā·ṣə·’ū יָצְא֞וּ have gone out V‑Qal‑Perf‑3cp |
、 | 376 [e] ’ă·nā·šîm אֲנָשִׁ֤ים men N‑mp |
1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ the sons N‑mpc |
、 | 1100 [e] ḇə·lî·ya·‘al בְלִיַּ֙עַל֙ of worthlessness N‑ms |
7130 [e] miq·qir·be·ḵā, מִקִּרְבֶּ֔ךָ from among you Prep‑m | N‑msc | 2ms |
5080 [e] way·yad·dî·ḥū וַיַּדִּ֛יחוּ and enticed Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3427 [e] yō·šə·ḇê יֹשְׁבֵ֥י the inhabitants V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
、 | 5892 [e] ‘î·rām עִירָ֖ם of their city N‑fsc | 3mp |
、 | 559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
1980 [e] nê·lə·ḵāh, נֵלְכָ֗ה let us go V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cp |
5647 [e] wə·na·‘aḇ·ḏāh וְנַעַבְדָ֛ה and serve Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp |
、 | 430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֥ים gods N‑mp |
312 [e] ’ă·ḥê·rîm אֲחֵרִ֖ים other Adj‑mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r |
3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt |
– | 3045 [e] yə·ḏa‘·tem. יְדַעְתֶּֽם׃ you have known V‑Qal‑Perf‑2mp |