Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Deuteronomy 28:36
Interlinear Bible


The LORD shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.   Copy

×

Dəvārīm 28:36

1980 [e]
yō·w·lêḵ
יוֹלֵ֨ךְ
Shall bring
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’ō·ṯə·ḵā,
אֹֽתְךָ֗
you
DirObjM | 2ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶֽת־
and
Conj‑w | DirObjM
4428 [e]
mal·kə·ḵā
מַלְכְּךָ֙
the king
N‑msc | 2ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Pro‑r
6965 [e]
tā·qîm
תָּקִ֣ים
you set
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
5921 [e]
‘ā·le·ḵā,
עָלֶ֔יךָ
over you
Prep | 2ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
1471 [e]
gō·w
גּ֕וֹי
a nation
N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹא־
neither
Adv‑NegPrt



 
3045 [e]
yā·ḏa‘·tā
יָדַ֖עְתָּ
have known
V‑Qal‑Perf‑2ms
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֣ה
you
Pro‑2ms
1 [e]
wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā;
וַאֲבֹתֶ֑יךָ
nor your fathers
Conj‑w | N‑mpc | 2ms
5647 [e]
wə·‘ā·ḇaḏ·tā
וְעָבַ֥דְתָּ
and you will serve
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
8033 [e]
šām
שָּׁ֛ם
there
Adv



 
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֥ים
gods
N‑mp
312 [e]
’ă·ḥê·rîm
אֲחֵרִ֖ים
other
Adj‑mp
6086 [e]
‘êṣ
עֵ֥ץ
wood
N‑ms
68 [e]
wā·’ā·ḇen.
וָאָֽבֶן׃
and stone
Conj‑w | N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements