Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #7350 - רָחוֹק rachoq (distant)


Original Word:רָחוֹק
Transliteration: rachoq
Definition:distant, far, a distance
Part of Speech:Adjective; noun masculine; Adjective; noun masculine
Phonetic Spelling:(raw-khoke')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

far abroad, off, long ago, of old, space, great while to come

Or rachoq {raw-khoke'}; from rachaq; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) -- (a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.

see HEBREW rachaq


Englishman's Concordance

1) remote, far, distant, distant lands, distant ones (adjective)
1a) of distance, time
2) distance (noun masculine)
2a) from a distance (with preposition)
Part of Speech: see above in Definition
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H7368
Same Word by TWOT Number: 2151b

Brown-Driver-Briggs

רָחֹק, רָחוֺקadjectivedistant, far, and

noun masculineJoshua 3:4distance (LagBN 31); — absolute רָחֹקExodus 2:4 +, רָחוֺקEzekiel 6:12 +; feminine singular רְחֹקָהDeuteronomy 30:11 +, רְחוֺקָהJoshua 9:6 +; masculine plural רְחֹקִיםDeuteronomy 13:8 +, etc., feminine plural absolute רְחֹקוֺתJeremiah 48:24 +, etc.; — often opposed to קָרוֺב:

1. adjective a.of space:distant, land Joshua 9:6,9 (+ מְאֹד), Deuteronomy 29:21; 1 Kings 8:41,46 2Chronicles 6:32,36; 2 Kings 20:14=Isaiah 39:3, ׳אִיִּים רIsaiah 66:19Psalm 65:6 (Che We read אִיִּם for יָם; Weir in Che גּוֺיִם; ᵑ0 makes ׳ר=distant ones, people); with מִן person, of peoples Joshua 9:22 (JE), Judges 18:7, persons Ezekiel 22:5; Nehemiah 4:13; Proverbs 15:29 (׳י, figurative), compare Jeremiah 12:2 (id.,), cities Deuteronomy 20:15, so (מִן local) Judges 18:28; absolute of people Joel 4:8, persons Isaiah 33:13; Isaiah 57:19; Jeremiah 25:26; Ezekiel 6:12; Zechariah 6:15; Proverbs 27:10; Daniel 9:7; Esther 9:20, cities Jeremiah 48:24, trees Psalm 56:1 (title; see יוֺנָהnear the end, p. 401), of distant journey Numbers 9:10 (P); figurative, רָחוֺק predicate (indefinite) Ecclesiastes 7:24, of ׳יs מִצְוָהDeuteronomy 30:11; with מִן person (i.e. absent from, lacking to), of salvation Psalm 119:155, wisdom Ecclesiastes 7:23; of person with מִן of act or quality Isaiah 46:12; Psalm 22:2; of price, with מִן compare=far beyondProverbs 31:10.

b.of time:לְעִתִּים רְחוֺקוֺתEzekiel 12:27.

2. noun masculine always singular:

a.of space:distanceJoshua 3:4 (D); elsewhere with preposition: (1) ׳מֵרfrom a distance, with verbs implying motion, physical or mental: look Genesis 24:4 (E) Genesis 37:18 (J) Job 2:12; Job 36:25; bring Deuteronomy 28:49; Isaiah 43:6; Isaiah 60:9, compare Jeremiah 46:27; come Isaiah 49:12; Isaiah 60:4; Habakkuk 1:8; hear Isaiah 49:1; smell Job 39:25; remember Jeremiah 51:50; probably also worship Exodus 24:1 (J); (2) ׳מֵרat a distance (מִן1c) Exodus 2:4 (E), Exodus 20:18,21 (E; Gi Exodus 20:15; Exodus 20:18), 1 Samuel 26:13; 2 Kings 2:7; Isaiah 5:26; Isaiah 59:14; Psalm 38:12, compare ׳אֱלֹהֵי מֵרJeremiah 23:23a God afar off (on construct of. Ges§ 130a; < read ׳אלהים ר Gie, compare ᵐ5); (3) ׳מֵרto a distance (מִן1c) Isaiah 22:3; Isaiah 23:7; Proverbs 7:19; -4׳בְּרat a distancePsalm 10:1; ׳עַדרֿto a distanceMicah 4:3; also with two prepp.: (5) ׳לְמֵרfrom (מִן9b), Job 36:3; Job 39:29; -6׳עַדמֵֿר (III. עַד

I. 1 a) to a distanceIsaiah 57:9 + Nehemiah 12:43 van d. H. (עַד omitted by Baer Gi); even (7) ׳עַדלְֿמֵר (עַד III.) 2 Chronicles 26:15; Ezra 3:13.

b.of time, ׳מֵרlong agoIsaiah 22:11, with noun=ancient, of long standingIsaiah 25:1; ׳לְמֵרlong ago2 Kings 19:25=Isaiah 37:26; from afar2 Samuel 7:19=1 Chronicles 17:17. **Psalm 139:2.

רחק (√ of following; see Biblical Hebrew רחק, רָחוֺק).



Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7350. רָחוֹק (rachoq or rachoq) — 85 Occurrences

Genesis 22:4
HEB:אֶת־ הַמָּק֖וֹם מֵרָחֹֽק׃
NAS: and saw the place from a distance.
KJV: and saw the place afar off.
INT: and saw the place A distance

Genesis 37:18
HEB:וַיִּרְא֥וּ אֹת֖וֹ מֵרָחֹ֑ק וּבְטֶ֙רֶם֙ יִקְרַ֣ב
NAS: When they saw him from a distance and before
KJV: And when they saw him afar off, even before he came near
INT: saw A distance and before came

Exodus 2:4
HEB:וַתֵּתַצַּ֥ב אֲחֹת֖וֹ מֵרָחֹ֑ק לְדֵעָ֕ה מַה־
NAS: stood at a distance to find
KJV: stood afar off, to wit
INT: stood his sister A distance to find what

Exodus 20:18
HEB:וַיָּנֻ֔עוּ וַיַּֽעַמְד֖וּ מֵֽרָחֹֽק׃
NAS: and stood at a distance.
KJV: and stood afar off.
INT: trembled and stood A distance

Exodus 20:21
HEB:וַיַּעֲמֹ֥ד הָעָ֖ם מֵרָחֹ֑ק וּמֹשֶׁה֙ נִגַּ֣שׁ
NAS: stood at a distance, while Moses
KJV: stood afar off, and Moses
INT: stood the people A distance Moses approached

Exodus 24:1
HEB:יִשְׂרָאֵ֑ל וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם מֵרָחֹֽק׃
NAS: and you shall worship at a distance.
KJV: of Israel; and worship ye afar off.
INT: of Israel shall worship A distance

Numbers 9:10
HEB:אוֹ֩ בְדֶ֨רֶךְ רְחֹקָ֜הׅ לָכֶ֗ם א֚וֹ
NAS: or is on a distant journey,
KJV: or [be] in a journey afar off, yet he shall keep
INT: or journey A distant or of your generations

Deuteronomy 13:7
HEB:אֵלֶ֔יךָ א֖וֹ הָרְחֹקִ֣ים מִמֶּ֑ךָּ מִקְצֵ֥ה
NAS: you or far from you, from one end
KJV: you, nigh unto thee, or far off from thee, from the [one] end
INT: about or far at end

Deuteronomy 20:15
HEB:לְכָל־ הֶ֣עָרִ֔ים הָרְחֹקֹ֥ת מִמְּךָ֖ מְאֹ֑ד
NAS: that are very far from you, which
KJV: [which are] very far off from thee, which
INT: to all the cities far that are very

Deuteronomy 28:49
HEB:עָלֶ֨יךָ גּ֤וֹי מֵרָחוֹק֙ מִקְצֵ֣ה הָאָ֔רֶץ
NAS: against you from afar, from the end
KJV: a nation against thee from far, from the end
INT: against A nation afar the end of the earth

Deuteronomy 29:22
HEB:יָבֹ֖א מֵאֶ֣רֶץ רְחוֹקָ֑ה וְ֠רָאוּ אֶת־
NAS: comes from a distant land,
KJV: that shall come from a far land,
INT: comes land A distant see the plagues

Deuteronomy 30:11
HEB:מִמְּךָ֔ וְלֹ֥א רְחֹקָ֖ה הִֽוא׃
NAS: for you, nor is it out of reach.
KJV: it [is] not hidden from thee, neither [is] it far off.
INT: too nor of reach he

Joshua 3:4
HEB: אַ֣ךְ ׀ רָח֣וֹק יִהְיֶ֗ה בֵּֽינֵיכֶם֙
NAS: there shall be between you and it a distance of about 2,000
KJV:Yet there shall be a space between you and it, about two thousand
INT: shall be a space become among

Joshua 9:6
HEB:יִשְׂרָאֵ֗ל מֵאֶ֤רֶץ רְחוֹקָה֙ בָּ֔אנוּ וְעַתָּ֖ה
NAS: We have come from a far country;
KJV: We be come from a far country:
INT: of Israel country A far have come now

Joshua 9:9
HEB:אֵלָ֗יו מֵאֶ֨רֶץ רְחוֹקָ֤ה מְאֹד֙ בָּ֣אוּ
NAS: from a very far country
KJV: unto him, From a very far country
INT: about country far A very have come

Joshua 9:22
HEB:אֹתָ֜נוּ לֵאמֹ֗ר רְחוֹקִ֨ים אֲנַ֤חְנוּ מִכֶּם֙
NAS: We are very far from you,' when you are living
KJV: We [are] very far from you; when ye dwell
INT: deceived saying far ourselves We

Judges 18:7
HEB:יוֹרֵ֣שׁ עֶ֔צֶר וּרְחֹקִ֥ים הֵ֙מָּה֙ מִצִּ֣דֹנִ֔ים
NAS: in the land, and they were far from the Sidonians
KJV: in [any] thing; and they [were] far from the Zidonians,
INT: cast out magistrate were far from the Sidonians

Judges 18:28
HEB:מַצִּ֜יל כִּ֧י רְֽחוֹקָה־ הִ֣יא מִצִּיד֗וֹן
NAS: [them], because it was far from Sidon
KJV: And [there was] no deliverer, because it [was] far from Zidon,
INT: to deliver because far he Sidon

1 Samuel 26:13
HEB:רֹאשׁ־ הָהָ֖ר מֵֽרָחֹ֑ק רַ֥ב הַמָּק֖וֹם
NAS: of the mountain at a distance [with] a large
KJV: of an hill afar off; a great
INT: top of the mountain A distance a large area

2 Samuel 7:19
HEB:בֵּֽית־ עַבְדְּךָ֖ לְמֵֽרָח֑וֹק וְזֹ֛את תּוֹרַ֥ת
NAS: of Your servant concerning the distant future. And this
KJV: house for a great while to come. And [is] this the manner
INT: the house of your servant the distant likewise the manner

1 Kings 8:41
HEB:וּבָ֛א מֵאֶ֥רֶץ רְחוֹקָ֖ה לְמַ֥עַן שְׁמֶֽךָ׃
NAS: when he comes from a far country
KJV: but cometh out of a far country
INT: comes country A far sake your name's

1 Kings 8:46
HEB:אֶ֣רֶץ הָאוֹיֵ֔ב רְחוֹקָ֖ה א֥וֹ קְרוֹבָֽה׃
NAS: of the enemy, far off or
KJV: the land of the enemy, far or near;
INT: the land of the enemy far or near

2 Kings 2:7
HEB:וַיַּעַמְד֥וּ מִנֶּ֖גֶד מֵרָח֑וֹק וּשְׁנֵיהֶ֖ם עָמְד֥וּ
NAS: opposite [them] at a distance, while the two
KJV: to view afar off: and they two
INT: and stood to view A distance the two stood

2 Kings 19:25
HEB:הֲלֹֽא־ שָׁמַ֤עְתָּ לְמֵֽרָחוֹק֙ אֹתָ֣הּ עָשִׂ֔יתִי
NAS: Have you not heard? Long ago I did
KJV: Hast thou not heard long ago [how] I have done
INT: not heard ago did times

2 Kings 20:14
HEB:חִזְקִיָּ֔הוּ מֵאֶ֧רֶץ רְחוֹקָ֛ה בָּ֖אוּ מִבָּבֶֽל׃
NAS: They have come from a far country,
KJV: They are come from a far country,
INT: and Hezekiah country A far have come Babylon

1 Chronicles 17:17
HEB:בֵּֽית־ עַבְדְּךָ֖ לְמֵרָח֑וֹק וּרְאִיתַ֗נִי כְּת֧וֹר
NAS: house for a great while to come, and have regarded
KJV: house for a great while to come, and hast regarded
INT: house of your servant's A great regarded to the estate

2 Chronicles 6:32
HEB:וּבָ֣א ׀ מֵאֶ֣רֶץ רְחוֹקָ֗ה לְמַ֨עַן שִׁמְךָ֤
NAS: when he comes from a far country
KJV: but is come from a far country
INT: comes country A far sake name's

2 Chronicles 6:36
HEB:אֶל־ אֶ֥רֶץ רְחוֹקָ֖ה א֥וֹ קְרוֹבָֽה׃
NAS: to a land far off or
KJV: captives unto a land far off or near;
INT: to A land far or near

2 Chronicles 26:15
HEB:שְׁמוֹ֙ עַד־ לְמֵ֣רָח֔וֹק כִּֽי־ הִפְלִ֥יא
KJV: spread far abroad; for he was marvellously
INT: his fame far abroad till was marvelously

Ezra 3:13
HEB:נִשְׁמַ֖ע עַד־ לְמֵרָחֽוֹק׃ פ
NAS: and the sound was heard far away.
KJV: and the noise was heard afar off.
INT: was heard against far

Nehemiah 4:19
HEB:עַל־ הַ֣חוֹמָ֔ה רְחוֹקִ֖ים אִ֥ישׁ מֵאָחִֽיו׃
NAS: on the wall far from one
KJV: upon the wall, one far from another.
INT: on the wall far one another

Nehemiah 12:43
HEB:שִׂמְחַ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם מֵרָחֽוֹק׃
NAS: of Jerusalem was heard from afar.
KJV: of Jerusalem was heard even afar off.
INT: the joy of Jerusalem afar

Esther 9:20
HEB:אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ הַקְּרוֹבִ֖ים וְהָרְחוֹקִֽים׃
NAS: Ahasuerus, both near and far,
KJV: Ahasuerus, [both] nigh and far,
INT: Ahasuerus near and far

Job 2:12
HEB:אֶת־ עֵינֵיהֶ֤ם מֵרָחוֹק֙ וְלֹ֣א הִכִּירֻ֔הוּ
NAS: up their eyes at a distance and did not recognize
KJV: their eyes afar off, and knew
INT: lifted their eyes A distance and did not recognize

Job 36:3
HEB:אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָח֑וֹק וּ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־
NAS: my knowledge from afar, And I will ascribe
KJV: my knowledge from afar, and will ascribe
INT: will fetch my knowledge afar to my Maker will ascribe

Job 36:25
HEB:אֱ֝נ֗וֹשׁ יַבִּ֥יט מֵרָחֽוֹק׃
NAS: it; Man beholds from afar.
KJV: it; man may behold [it] afar off.
INT: man beholds afar

Job 39:25
HEB:יֹ֘אמַ֤ר הֶאָ֗ח וּֽ֭מֵרָחוֹק יָרִ֣יחַ מִלְחָמָ֑ה
NAS: the battle from afar, And the thunder
KJV: the battle afar off, the thunder
INT: says Ha afar smelleth the battle

Job 39:29
HEB:חָֽפַר־ אֹ֑כֶל לְ֝מֵרָח֗וֹק עֵינָ֥יו יַבִּֽיטוּ׃
NAS: His eyes see [it] from afar.
KJV: [and] her eyes behold afar off.
INT: spies food afar his eyes see

Psalm 10:1
HEB:יְ֭הוָה תַּעֲמֹ֣ד בְּרָח֑וֹק תַּ֝עְלִ֗ים לְעִתּ֥וֹת
NAS: Why do You stand afar off, O LORD?
KJV: Why standest thou afar off, O LORD?
INT: Jehovah stand afar hide times

Psalm 22:1
HEB:לָמָ֣ה עֲזַבְתָּ֑נִי רָח֥וֹק מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י דִּבְרֵ֥י
NAS: have You forsaken me? Far from my deliverance
KJV: why hast thou forsaken me? [why art thou so] far from helping
INT: why forsaken Far my deliverance are the words

Psalm 38:11
HEB:יַעֲמֹ֑דוּ וּ֝קְרוֹבַ֗י מֵרָחֹ֥ק עָמָֽדוּ׃
NAS: And my kinsmen stand afar off.
KJV: and my kinsmen stand afar off.
INT: stand and my kinsmen afar stand

Psalm 56:1
HEB:י֬וֹנַת אֵ֣לֶם רְ֭חֹקִים לְדָוִ֣ד מִכְתָּ֑ם
INT: dove congregation far abroad of David Michtam

Psalm 65:5
HEB:אֶ֝֗רֶץ וְיָ֣ם רְחֹקִֽים׃
NAS: of the earth and of the farthest sea;
KJV: of the earth, and of them that are afar off [upon] the sea:
INT: of the earth sea the farthest

Psalm 119:155
HEB: רָח֣וֹק מֵרְשָׁעִ֣ים יְשׁוּעָ֑ה
NAS: Salvation is far from the wicked,
KJV: Salvation [is] far from the wicked:
INT:is far the wicked Salvation

Psalm 139:2
HEB:בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֽוֹק׃
NAS: my thought from afar.
KJV: my thought afar off.
INT: understand my thought afar

Proverbs 7:19
HEB:הָ֝לַ֗ךְ בְּדֶ֣רֶךְ מֵרָחֽוֹק׃
NAS: He has gone on a long journey;
KJV: he is gone a long journey:
INT: has gone journey A long

Proverbs 15:29
HEB: רָח֣וֹק יְ֭הוָה מֵרְשָׁעִ֑ים
NAS: The LORD is far from the wicked,
KJV: The LORD [is] far from the wicked:
INT:is far the LORD the wicked

Proverbs 27:10
HEB:קָ֝ר֗וֹב מֵאָ֥ח רָחֽוֹק׃
NAS: than a brother far away.
KJV: [that is] near than a brother far off.
INT: is near A brother far

Proverbs 31:10
HEB:מִ֣י יִמְצָ֑א וְרָחֹ֖ק מִפְּנִינִ֣ים מִכְרָֽהּ׃
NAS: For her worth is far above
KJV: for her price [is] far above rubies.
INT: who find is far jewels pay

Ecclesiastes 7:23
HEB:אֶחְכָּ֔מָה וְהִ֖יא רְחוֹקָ֥ה מִמֶּֽנִּי׃
NAS: I will be wise, but it was far from me.
KJV: I will be wise; but it [was] far from me.
INT: will be wise it was far at

Ecclesiastes 7:24
HEB: רָח֖וֹק מַה־ שֶּׁהָיָ֑ה
NAS: has been is remote and exceedingly
KJV:That which is far off, and exceeding deep,
INT:is remote What has been

Isaiah 5:26
HEB:נֵ֤ס לַגּוֹיִם֙ מֵרָח֔וֹק וְשָׁ֥רַק ל֖וֹ
NAS: up a standard to the distant nation,
KJV: to the nations from far, and will hiss
INT: A standard nation to the distant and will whistle the ends

Isaiah 22:3
HEB:אֻסְּר֣וּ יַחְדָּ֔ו מֵרָח֖וֹק בָּרָֽחוּ׃
NAS: Though they had fled far away.
KJV: together, [which] have fled from far.
INT: were taken together far had fled

Isaiah 22:11
HEB:עֹשֶׂ֔יהָ וְיֹצְרָ֥הּ מֵֽרָח֖וֹק לֹ֥א רְאִיתֶֽם׃
NAS: Him who planned it long ago.
KJV: unto him that fashioned it long ago.
INT: made planned long Nor take

Isaiah 23:7
HEB:יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ מֵֽרָח֖וֹק לָגֽוּר׃
NAS: her to colonize distant places?
KJV: shall carry her afar off to sojourn.
INT: to carry feet distant colonize

Isaiah 25:1
HEB:פֶּ֑לֶא עֵצ֥וֹת מֵֽרָח֖וֹק אֱמ֥וּנָה אֹֽמֶן׃
NAS: Plans [formed] long ago, with perfect faithfulness.
KJV: [things; thy] counsels of old [are] faithfulness
INT: wonders Plans long faithfulness perfect

Isaiah 33:13
HEB: שִׁמְע֥וּ רְחוֹקִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי
NAS:You who are far away, hear what
KJV: Hear, ye [that are] far off, what I have done;
INT: hear who what have done

Isaiah 37:26
HEB:הֲלֽוֹא־ שָׁמַ֤עְתָּ לְמֵֽרָחוֹק֙ אוֹתָ֣הּ עָשִׂ֔יתִי
NAS: Have you not heard? Long ago I did
KJV: Hast thou not heard long ago, [how] I have done
INT: not heard ago did times

Isaiah 39:3
HEB:חִזְקִיָּ֔הוּ מֵאֶ֧רֶץ רְחוֹקָ֛ה בָּ֥אוּ אֵלַ֖י
NAS: They have come to me from a far country,
KJV: They are come from a far country
INT: and Hezekiah country A far have come from

Isaiah 43:6
HEB:הָבִ֤יאִי בָנַי֙ מֵרָח֔וֹק וּבְנוֹתַ֖י מִקְצֵ֥ה
NAS: My sons from afar And My daughters
KJV: my sons from far, and my daughters
INT: bring my sons afar and my daughters the ends

Isaiah 46:12
HEB:אַבִּ֣ירֵי לֵ֑ב הָרְחוֹקִ֖ים מִצְּדָקָֽה׃
NAS: to Me, you stubborn-minded, Who are far from righteousness.
KJV: unto me, ye stouthearted, that [are] far from righteousness:
INT: strong care for are far righteousness

Isaiah 49:1
HEB:וְהַקְשִׁ֥יבוּ לְאֻמִּ֖ים מֵרָח֑וֹק יְהוָה֙ מִבֶּ֣טֶן
NAS: you peoples from afar. The LORD
KJV: ye people, from far; The LORD
INT: pay peoples afar the LORD the womb

Isaiah 49:12
HEB:הִנֵּה־ אֵ֕לֶּה מֵרָח֖וֹק יָבֹ֑אוּ וְהִֽנֵּה־
NAS: will come from afar; And lo,
KJV: Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north
INT: Behold these afar will come and lo

Isaiah 57:9
HEB:צִרַ֙יִךְ֙ עַד־ מֵ֣רָחֹ֔ק וַתַּשְׁפִּ֖ילִי עַד־
NAS: your envoys a great distance And made [them] go down
KJV: thy messengers far off, and didst debase
INT: your envoys A great distance and made go against

Isaiah 57:19
HEB:שָׁל֨וֹם ׀ שָׁל֜וֹם לָרָח֧וֹק וְלַקָּר֛וֹב אָמַ֥ר
NAS: peace to him who is far and to him who is near,
KJV: peace to [him that is] far off, and to [him that is] near,
INT: Peace peace is far is near Says

Isaiah 59:14
HEB:מִשְׁפָּ֔ט וּצְדָקָ֖ה מֵרָח֣וֹק תַּעֲמֹ֑ד כִּֽי־
NAS: stands far away;
KJV: standeth afar off: for truth
INT: Justice and righteousness far stands for

Isaiah 60:4
HEB:לָ֑ךְ בָּנַ֙יִךְ֙ מֵרָח֣וֹק יָבֹ֔אוּ וּבְנֹתַ֖יִךְ
NAS: will come from afar, And your daughters
KJV: shall come from far, and thy daughters
INT: come your sons afar will come and your daughters

Isaiah 60:9
HEB:לְהָבִ֤יא בָנַ֙יִךְ֙ מֵֽרָח֔וֹק כַּסְפָּ֥ם וּזְהָבָ֖ם
NAS: your sons from afar, Their silver
KJV: thy sons from far, their silver
INT: to bring your sons afar their silver and their gold

Isaiah 66:19
HEB:וְיָוָ֑ן הָאִיִּ֣ים הָרְחֹקִ֗ים אֲשֶׁ֨ר לֹא־
NAS: and Javan, to the distant coastlands
KJV: [to] the isles afar off, that have not heard
INT: and Javan coastlands to the distant that have neither

Jeremiah 12:2
HEB:אַתָּה֙ בְּפִיהֶ֔ם וְרָח֖וֹק מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם׃
NAS: to their lips But far from their mind.
KJV: in their mouth, and far from their reins.
INT: you to their lips far their mind

Jeremiah 23:23
HEB:וְלֹ֥א אֱלֹהֵ֖י מֵרָחֹֽק׃
NAS: the LORD, And not a God far off?
KJV: the LORD, and not a God afar off?
INT: and not A God far

Jeremiah 25:26
HEB:הַצָּפ֗וֹן הַקְּרֹבִ֤ים וְהָֽרְחֹקִים֙ אִ֣ישׁ אֶל־
NAS: near and far, one
KJV: of the north, far and near,
INT: of the north near and far one with

Jeremiah 30:10
HEB:הִנְנִ֤י מוֹשִֽׁיעֲךָ֙ מֵֽרָח֔וֹק וְאֶֽת־ זַרְעֲךָ֖
NAS: I will save you from afar And your offspring
KJV: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed
INT: behold will save afar and your offspring the land

Jeremiah 31:3
HEB: מֵרָח֕וֹק יְהוָ֖ה נִרְאָ֣ה
NAS: appeared to him from afar, [saying], I have loved
KJV: hath appeared of old unto me, [saying], Yea, I have loved
INT:afar the LORD appeared

Jeremiah 46:27
HEB:הִנְנִ֤י מוֹשִֽׁעֲךָ֙ מֵֽרָח֔וֹק וְאֶֽת־ זַרְעֲךָ֖
NAS: I am going to save you from afar, And your descendants
KJV: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed
INT: I am going to save afar and your descendants the land

Jeremiah 48:24
HEB:אֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב הָרְחֹק֖וֹת וְהַקְּרֹבֽוֹת׃
NAS: of the land of Moab, far and near.
KJV: of the land of Moab, far or near.
INT: of the land of Moab far and near

Jeremiah 51:50
HEB:תַּעֲמֹ֑דוּ זִכְר֤וּ מֵֽרָחוֹק֙ אֶת־ יְהוָ֔ה
NAS: the LORD from afar, And let Jerusalem
KJV: the LORD afar off, and let Jerusalem
INT: stay Remember afar the LORD Jerusalem

Ezekiel 6:12
HEB: הָרָח֞וֹק בַּדֶּ֣בֶר יָמ֗וּת
NAS:He who is far off will die
KJV:He that is far off shall die
INT:who the plague will die

Ezekiel 12:27
HEB:רַבִּ֑ים וּלְעִתִּ֥ים רְחוֹק֖וֹת ה֥וּא נִבָּֽא׃
NAS: of times far off.'
KJV: of the times [that are] far off.
INT: many of times far he prophesies

Ezekiel 22:5
HEB: הַקְּרֹב֛וֹת וְהָרְחֹק֥וֹת מִמֵּ֖ךְ יִתְקַלְּסוּ־
NAS: Those who are near and those who are far from you will mock
KJV: [Those that be] near, and [those that be] far from thee, shall mock
INT: who who at will mock

Daniel 9:7
HEB:יִשְׂרָאֵ֞ל הַקְּרֹבִ֣ים וְהָרְחֹקִ֗ים בְּכָל־ הָֽאֲרָצוֹת֙
NAS: those who are nearby and those who are far away in all
KJV: [that are] near, and [that are] far off, through all the countries
INT: Israel are nearby are far all the countries

Joel 3:8
HEB:אֶל־ גּ֣וֹי רָח֑וֹק כִּ֥י יְהוָ֖ה
NAS: them to the Sabeans, to a distant nation,
KJV: to a people far off: for the LORD
INT: about nation to a distant for the LORD

Micah 4:3
HEB:עֲצֻמִ֖ים עַד־ רָח֑וֹק וְכִתְּת֨וּ חַרְבֹתֵיהֶ֜ם
NAS: for mighty, distant nations.
KJV: nations afar off; and they shall beat
INT: mighty against distant will hammer their swords

Habakkuk 1:8
HEB:פָּֽרָשָׁ֑יו וּפָֽרָשָׁיו֙ מֵרָח֣וֹק יָבֹ֔אוּ יָעֻ֕פוּ
NAS: come from afar; They fly
KJV: shall come from far; they shall fly
INT: their horsemen their horsemen afar come fly

Zechariah 6:15
HEB: וּרְחוֹקִ֣ים ׀ יָבֹ֗אוּ וּבָנוּ֙
NAS:Those who are far off will come
KJV:And they [that are] far off shall come
INT:who will come and build

Follow us:



Advertisements