Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Chronicles 6:32


Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;

Copy
×

Dīvrē 6:32

1571 [e]
wə·ḡam
וְגַ֣ם
Moreover
Conj‑w | Conj
413 [e]
’el-
אֶל־
concerning
Prep



 
5237 [e]
han·nā·ḵə·rî,
הַנָּכְרִ֗י
a foreigner
Art | Adj‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲ֠שֶׁר
who
Pro‑r
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
5971 [e]
mê·‘am·mə·ḵā
מֵעַמְּךָ֣
of Your people
Prep‑m | N‑msc | 2ms



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֮
Israel
N‑proper‑ms
1931 [e]

הוּא֒
is
Pro‑3ms
935 [e]
ū·ḇā
וּבָ֣א ׀
but who comes
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֣רֶץ
from a country
Prep‑m | N‑fs
7350 [e]
rə·ḥō·w·qāh,
רְחוֹקָ֗ה
far
Adj‑fs
4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַ֨עַן
for the sake
Prep
8034 [e]
šim·ḵā
שִׁמְךָ֤
of Your name
N‑msc | 2ms
1419 [e]
hag·gā·ḏō·wl
הַגָּדוֹל֙
great
Art | Adj‑ms



 
3027 [e]
wə·yā·ḏə·ḵā
וְיָדְךָ֣
and Your hand
Conj‑w | N‑fsc | 2ms
2389 [e]
ha·ḥă·zā·qāh,
הַחֲזָקָ֔ה
mighty
Art | Adj‑fs



 
2220 [e]
ū·zə·rō·w·‘ă·ḵā
וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖
and Your arm
Conj‑w | N‑fsc | 2ms
5186 [e]
han·nə·ṭū·yāh;
הַנְּטוּיָ֑ה
outstretched
Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs
935 [e]
ū·ḇā·’ū
וּבָ֥אוּ
and when they come
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
6419 [e]
wə·hiṯ·pal·lū
וְהִֽתְפַּלְל֖וּ
and pray
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjPerf‑3cp
413 [e]
’el-
אֶל־
in
Prep



 
1004 [e]
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֥יִת
temple
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Art | Pro‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements