Isaiah 59:14 |
5253 [e] wə·hus·saḡ וְהֻסַּ֤ג And is turned Conj‑w | V‑Hofal‑ConjPerf‑3ms |
、 | 268 [e] ’ā·ḥō·wr אָחוֹר֙ back N‑ms |
4941 [e] miš·pāṭ, מִשְׁפָּ֔ט Justice N‑ms |
6666 [e] ū·ṣə·ḏā·qāh וּצְדָקָ֖ה and righteousness Conj‑w | N‑fs |
– | 7350 [e] mê·rā·ḥō·wq מֵרָח֣וֹק afar off Prep‑m | Adj‑ms |
5975 [e] ta·‘ă·mōḏ; תַּעֲמֹ֑ד stands V‑Qal‑Imperf‑3fs |
3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj |
3782 [e] ḵā·šə·lāh כָשְׁלָ֤ה is fallen V‑Qal‑Perf‑3fs |
、 | 7339 [e] ḇā·rə·ḥō·wḇ בָֽרְחוֹב֙ in the street Prep‑b, Art | N‑fs |
571 [e] ’ĕ·meṯ, אֱמֶ֔ת truth N‑fs |
5229 [e] ū·nə·ḵō·ḥāh וּנְכֹחָ֖ה and equity Conj‑w | N‑fs |
3808 [e] lō- לֹא־ cannot Adv‑NegPrt |
3201 [e] ṯū·ḵal תוּכַ֥ל - V‑Qal‑Imperf‑3fs |
935 [e] lā·ḇō·w. לָבֽוֹא׃ enter Prep‑l | V‑Qal‑Inf |