Isaiah 60:4 |
| 5375 [e] śə·’î- שְׂאִֽי־ Lift up V‑Qal‑Imp‑fs |
､ | 5439 [e] sā·ḇîḇ סָבִ֤יב all around Adv |
| 5869 [e] ‘ê·na·yiḵ עֵינַ֙יִךְ֙ your eyes N‑cdc | 2fs |
– | 7200 [e] ū·rə·’î, וּרְאִ֔י and see Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑fs |
| 3605 [e] kul·lām כֻּלָּ֖ם they all N‑msc | 3mp |
､ | 6908 [e] niq·bə·ṣū נִקְבְּצ֣וּ gather together V‑Nifal‑Perf‑3cp |
| 935 [e] ḇā·’ū- בָֽאוּ־ they come V‑Qal‑Perf‑3cp |
| lāḵ; לָ֑ךְ to you Prep | 2fs |
| 1121 [e] bā·na·yiḵ בָּנַ֙יִךְ֙ Your sons N‑mpc | 2fs |
､ | 7350 [e] mê·rā·ḥō·wq מֵרָח֣וֹק from afar Prep‑m | Adj‑ms |
| 935 [e] yā·ḇō·’ū, יָבֹ֔אוּ shall come V‑Qal‑Imperf‑3mp |
| 1323 [e] ū·ḇə·nō·ṯa·yiḵ וּבְנֹתַ֖יִךְ and your daughters Conj‑w | N‑fpc | 2fs |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ at Prep |
| 6654 [e] ṣaḏ צַ֥ד [your] side N‑ms |
| 539 [e] tê·’ā·ma·nāh. תֵּאָמַֽנָה׃ shall be nursed V‑Nifal‑Imperf‑3fp |
See the chapter
Advertisements