Psalm 22:1 |
5329 [e] lam·naṣ·ṣê·aḥ לַ֭מְנַצֵּחַ To the Chief Musician Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ Set to Prep |
365 [e] ’ay·ye·leṯ אַיֶּ֥לֶת the Deer N‑fsc |
、 | 7837 [e] haš·ša·ḥar, הַשַּׁ֗חַר of the Dawn Art | N‑ms |
4210 [e] miz·mō·wr מִזְמ֥וֹר a Psalm N‑ms |
1732 [e] lə·ḏā·wiḏ. לְדָוִֽד׃ of David Prep‑l | N‑proper‑ms |
410 [e] ’ê·lî אֵלִ֣י My God N‑msc | 1cs |
、 | 410 [e] ’ê·lî אֵ֭לִי My God N‑msc | 1cs |
4100 [e] lā·māh לָמָ֣ה why Interrog |
5800 [e] ‘ă·zaḇ·tā·nî; עֲזַבְתָּ֑נִי have You forsaken Me V‑Qal‑Perf‑2ms | 1cs |
7350 [e] rā·ḥō·wq רָח֥וֹק [Why are You] so far Adj‑ms |
3444 [e] mî·šū·‘ā·ṯî, מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י from helping Me Prep‑m | N‑fsc | 1cs |
1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֥י [And from] the words N‑mpc |
؟ | 7581 [e] ša·’ă·ḡā·ṯî. שַׁאֲגָתִֽי׃ of My groaning N‑fsc | 1cs |