Categoría
137 Versículos de la Biblia sobre el Ayuno
¶ Y quando ayunays, no seays como los hypocritas austeros, que demudan ſus rostros para parecer à los hombres que ayunan. Decierto os digo, que ya tienen ſu salario.
Mas tu, quando ayunas, vnge tu cabeça, y laua tu rostro:
Para no parecer à los hombres que ayunas, ſino à tu Padre que eſtá en secreto: y tu Padre que vee en lo secreto, te pagará en publico.
No es antes el ayuno que yo escogi? Des atar los lios de impiedad. Deshazer los haces de oppreſsion: y soltar libres à los quebrantados: y que rompays todo yugo.
Que partas tu pan con el hambriento, y à los pobres vagabundos metas en caſa: quando vieres àl desnudo, lo cubras: y que no te escondas de tu carne.
Y tambien aora, dixo Iehoua, Conuertios à mi con todo vuestro coraçon, con ayuno, y lloro, y llanto.
Y romped vuestro coraçõ, y no vuestros veſtidos: y conuertios à Iehoua vuestro Dios, porque Misericordioso es y Clemente, Luengo de yras y Grande en misericordia, y que ſe arrepiẽte del castigo.
Ministrãdo pues estos àl Señor, y ayunando, dixo el Eſpiritu Sancto, Apartadme à Barnabas y à Saulo para la obra para laqual los he llamado.
Entonces ayunãdo y orando, y poniẽdoles las manos encima, embiaronlos.
Y los varones de Niniue creyeron à Dios: y pregonaron ayuno, y vistierõse de sacos desde el mayor deellos haſta el menor deellos.
Y llegó el negocio haſta el Rey de Niniue, y leuantóse de ſu silla, y echó de ſi ſu veſtido, y cubrióse de saco, y aſſentóse ſobre ceniza.
Y hizo pregonar, y dezir, En Niniue, por mandado del Rey, y de ſus grandes, diziendo, Hombres, y animales, bueyes, y ouejas, no gusten coſa, ni selesdé pasto, ni beuan agua.
Y los hombres, y los animales ſe cubrã de sacos, y clamen à Dios fuertemente: y cada vno ſe conuierta de ſu mal camino, y de la rapina que eſtá en ſus manos.
Quien sabe ſi ſe conuertirá, y ſe arrepentirá Dios? y ſe conuertirá del furor de ſu yra, y no pereceremos?
Y vido Dios loque hizieron, porque ſe conuirtieron de ſu mal camino: y arrepintiose del mal que auia dicho, que les auia de hazer, y no lo hizo.
¶ Y publiqué alli ayuno jũto àl rio de Ahaua para affligirnos delante de nuestro Dios, para buscar deel camino derecho para noſotros y para nuestros niños, y para toda nueſtra hazienda.
Porque vue verguẽça de pedir àl Rey exercito y gente de cauallo, que nos defendieſſen del enemigo enel camino: porque auiamos dicho àl Rey, diziendo, La mano de nuestro Dios es ſobre todos los que lo buscan para biẽ: mas ſu fortaleza y ſu furor ſobre todos los que lo dexan.
Y ayunamos y buscamos à nuestro Dios ſobre eſto, y el nos fue propicio.
Entonces el vuo temor: y puso Iosaphat ſu rostro, para consultar à Iehoua, y hizo pregonar ayuno à todo Iuda.
Y juntaronſe los de Iuda para consultar à Iehoua: y tãbiẽ de todas las ciudades de Iuda vinieron para consultar à Iehoua.
Y fue, que como yo oy estas palabras, senteme, y lloré, y enluteme por algunos dias: y ayuné y oré delante del Dios de los cielos,
Y IESVS, lleno de Eſpiritu Sancto, boluió del Iordan, y fué agitado del Eſpiritu àl desierto.
Por quarenta dias, y era tentado del diablo. Y no comió coſa en aquellos dias: los quales paſſados, deſpues tuuo hambre.
¶ Y el estuuo alli con Iehoua quarenta dias, y quarenta noches: no comio pan, ni beuió agua: y éscriuió en tablas las palabras del Aliança, las diez palabras.
Y auiendoles constituydo Ancianos en cada vna de las Iglesias, y auiendo orado con ayunos, encomendaronlos àl Señor en el qual auian creydo.
Y yo quando ellos enfermaron, me vesti de sacco: afligi con ayuno mi anima, y mi oracion ſe reboluia en mi seno.
Como por mi compañero, como por mi hermano andaua; como el que trae luto por madre, enlutado me humillaua.
Y fue, quando Achab oyó estas palabras, rompió ſus veſtidos, y puso sacco ſobre ſu carne, y ayunó, y durmió en cilicio, y anduuo humillado.
Entonces fue palabra de Iehoua à Elias Thesbita diziendo:
No has viſto como Achab sehá humillado delante de mi? Pues por quanto ſe há humillado delãte demi, no traeré el mal en ſus dias. en los dias de ſus hijos traeré el mal ſobre ſu caſa.
¶ Entõces los discipulos de Ioan vienẽ à el, diziendo: Porque noſotros y los Phariseos ayunamos muchas vezes, y tus discipulos no ayunan?
Y dixoles IESVS, Pueden los que ſon de bodas tener luto entre tanto que el esposo eſtá con ellos? Mas vendràn dias, quãdo el esposo serã quitado deellos, y entonces ayunarán.
Porque ayunamos, y no heziste caso? Humillamos nuestras almas, y no lo supiste? Heaqui que en el dia de vuestro ayuno hallays loque quereys: y todos pedis vuestras haziendas.
Heaqui, que para contiendas y debates ayunays: y para herir del puño malamẽte. No ayuneys como haſta aqui, paraque ſea oyda en lo alto vuestra boz.
Es tal el ayuno que yo escogi? que de dia afflija el hombre ſu alma? que encorue ſu cabeça, como junco: y haga cama de saco y ceniza? Esto llamareys ayuno, y dia agradable à Iehoua?
Y A los veynte y quatro dias de eſte mes, los hijos de Iſrael ſe juntarõ en ayuno y en cilicios y tierra ſobre ſi.
Y auiase ya apartado la ſimiente de Iſrael de todos los estrangeros: y estando en pie confeſſaron ſus peccados y las iniquidades de ſus padres.
Habla à todo el Pueblo de eſta comarca, y à los Sacerdotes, diziendo: Quando ayunastes y llorastes enel Quinto, y enel Septimo mes estos setenta años, aueys ayunado ayuno parami?
Y juntando ſe en Maspha, sacaron agua, y derramâron delante de Iehoua: y ayunâron aqueldia, y dixeron alli: Contra Iehoua auemos peccado. Y juzgó Samuel à los hijos de Iſrael en Maspha.
No hos defraudeys el vno àl otro, ſino fuere algo por tiempo, de consentimiento de ambos, por occuparhos en ayuno y en oracion: y bolued à juntarhos en vno, porque no hos tiente Satanas à cauſa de vuestra incontinencia.
Porque el Zelo de tu Caſa me comió; y los denuestos de los que te denuestan, cayerou ſobre mi.
Y Dauid rogó à Iehoua por el niño, y ayunó Dauid ayuno, y vino, y paſſó la noche acostado en tierra.
Pregonad ayuno, llamad à cõgregacion, congregad los Ancianos, y todos los moradores de la tierra en la Caſa de Iehoua vuestro Dios, y clamad à Iehoua.
Entonces subieron todos los hijos de Iſrael, y todo el pueblo, y vinieron à la Caſa de Dios, y llorarõ, y sentaronſe alli delante de Iehoua: y ayunarõ aquel dia haſta la tarde y sacrificaron holocaustos y pacificos delante de Iehoua.
Y leuantose, y comió y beuió, y caminó con la fortaleza de aquella comida quarenta dias, y quarenta noches, haſta el mõte de Dios, Horeb.
Entõces Cornelio dixo, Quatro dias ha que à eſta hora yo eſtaua ayuno: y à la hora de las nueue estando orãdo en mi caſa, heaqui vn varon ſe puso delante de mi en veſtido reſplandeciente.
Y dixo, Cornelio, tu oracion es oyda: y tus lymoſnas han venido en memoria en la preſencia de Dios.
Y los varones de Niniue creyeron à Dios: y pregonaron ayuno, y vistierõse de sacos desde el mayor deellos haſta el menor deellos.
Para no parecer à los hombres que ayunas, ſino à tu Padre que eſtá en secreto: y tu Padre que vee en lo secreto, te pagará en publico.
Quando ayunâren, yo no oyré ſu clamor: y quãdo offrecierẽ holo causto y Presente, no lo recibiré: antes los consumiré con cuchillo, y con hãbre, y cõ pestilencia.
Ansi dixo Iehoua de los exercitos, El ayuno del Quarto mes, y el ayuno del Quinto, y el ayuno del Septimo y el ayuno del Decimo ſe tornará à la Caſa de Iuda en gozo y en alegria, y en solennidades festiuas. Amad pues Verdad, y Paz.
Y yo quando ellos enfermaron, me vesti de sacco: afligi con ayuno mi anima, y mi oracion ſe reboluia en mi seno.
Tocad trompeta en Syon, pregonad ayuno, llamad à congregacion.
Congregad el Pueblo, pregonad ayũtamiẽto, juntad los viejos, congregad los niños y los que maman: salga de ſu camara el nouio, y la nouia, de ſu thalamo.
Antes hiero mi cuerpo, y põgolo en ſeruidumbre: porque predicando à los otros, no me haga yo reprouado.
Y fue, que como yo oy estas palabras, senteme, y lloré, y enluteme por algunos dias: y ayuné y oré delante del Dios de los cielos,
Y dixe, Ruego, ô Iehoua Dios de los cielos, Fuerte, Grande, y terrible, que guardas el Concierto y la misericordia à los que te aman, y guardan tus mandamientos:
Sea aora tu oreja attenta, y tus ojos abiertos para oyr la oracion de tu sieruo, que yo oro delãte de ti oy dia y noche por los hijos de Iſrael tus sieruos, y confieſſo los peccados de los hijos de Iſrael que peccamos contra ti: Y yo, y la caſa de mi padre auemos peccado.
Y anſi hazia cada año; quando subia à la Caſa de Iehoua, enojaua anſi à la otra: por loqual ella lloraua, y no comia.
Y Elcana ſu marido le dixo: Anna porque lloras? Y porque no comes? Y porque eſtá assligido tu coraçon? No te oy yo me jor que diez hijos?
Ministrãdo pues estos àl Señor, y ayunando, dixo el Eſpiritu Sancto, Apartadme à Barnabas y à Saulo para la obra para laqual los he llamado.
Y era biuda de haſta ochenta y quatro años, que no ſe apartaua del Templo, en ayunos y oracion siruiẽdo de noche y de dia.
Y las letras que escriuió dezian anſi. Pregonad ayuno: y poned à Naboth en la cabecera del pueblo:
Y lloraron, y lamentaron; y ayunaron haſta la tarde por Saul y por Ionathan ſu hijo, y por el pueblo de Iehoua, y por la caſa de Iſrael, que auian caydo à cuchillo
Entonces subieron todos los hijos de Iſrael, y todo el pueblo, y vinieron à la Caſa de Dios, y llorarõ, y sentaronſe alli delante de Iehoua: y ayunarõ aquel dia haſta la tarde y sacrificaron holocaustos y pacificos delante de Iehoua.
Y los hijos de Iſrael preguntaron à Iehoua: (porque el arca del Cõcierto de Dios eſtaua alli en aquellos dias:
Y Phinees hijo de Eleazar, hijo de Aaron eſtaua en ſu preſencia en aquellos dias:) y dixeron: Tornaré à ſalir en batalla contra mi hermano los hijos de Ben-iamin, o eſtar me he quedo? Y Iehoua dixo: Subid: que mañana yo lo entregaré en tu mano.
Pregonad ayuno, llamad à cõgregacion, congregad los Ancianos, y todos los moradores de la tierra en la Caſa de Iehoua vuestro Dios, y clamad à Iehoua.
O, dia: porque cercano eſtá el dia de Iehoua; y vendrá como destruycion hecha por todopoderoso.
Empero vendrán dias quãdo el Esposo les ſerá quitado: entonces ayunarán, en aquellos dias.
Clama à alta boz, no detengas: alça tu boz como trõpeta: y predica à mi pueblo ſu rebellion: y à la caſa de Iacob ſu peccado.
Que me buscan cada dia, y quieren ſaber mis caminos, como gẽte que ouieſſe obrado justicia, y que no ouieſſe dexado el derecho de ſu Dios. pregunten me derechos de justicia, y quieren acercarſe de Dios.
Porque ayunamos, y no heziste caso? Humillamos nuestras almas, y no lo supiste? Heaqui que en el dia de vuestro ayuno hallays loque quereys: y todos pedis vuestras haziendas.
Heaqui, que para contiendas y debates ayunays: y para herir del puño malamẽte. No ayuneys como haſta aqui, paraque ſea oyda en lo alto vuestra boz.
Es tal el ayuno que yo escogi? que de dia afflija el hombre ſu alma? que encorue ſu cabeça, como junco: y haga cama de saco y ceniza? Esto llamareys ayuno, y dia agradable à Iehoua?
No es antes el ayuno que yo escogi? Des atar los lios de impiedad. Deshazer los haces de oppreſsion: y soltar libres à los quebrantados: y que rompays todo yugo.
Que partas tu pan con el hambriento, y à los pobres vagabundos metas en caſa: quando vieres àl desnudo, lo cubras: y que no te escondas de tu carne.
Entonces nacerá tu luz, como el alua: y tu sanidad reuerdecerá presto: y yra tu justicia delante de ti, y la gloria de Iehoua te recogerá.
Entonces inuocarâs, y oyrteha Iehoua: clamarás, y dirá, Hemea qui. Si quitáres de en medio de ti el yugo: el estender el dedo, y hablar vanidad:
Entonces IESVS fue lleuado del Eſpiritu àl desierto, para ſer tentando del diablo.
Y auiendo ayunado quarenta dias y quarenta noches, deſpues tuuo hambre.
Y llegandoſe à el el Tentador, dixo, Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras ſe hagan pan.
Mas el respondiẽdo, dixo. Escripto eſta, No con solo el pã biuirá el hõbre: mas cõ toda palabra que sale por la boca de Dios.
Y ſi ſe humilláre mi pueblo, ſobre los quales mi nombre es inuocado, y oraren, y buscaren mi faz, y ſe conuirtieren de ſus caminos malos, entõces yo oyré desde los cielos, y perdonaré ſus peccados, y sanaré ſu tierra.
Y como ſe començo à hazer de dia, Paulo exhortaua à todos que comieſſen, diziendo, Este es el catorzeno dia que espe rays y permaneceys ayunos no comiendo nada:
Portanto ruegohos que comays por vuestra salud: que niaun vn cabello de la cabeça de ninguno de vosotros perecerá.
Y dixoles IESVS, Pueden los que ſon de bodas tener luto entre tanto que el esposo eſtá con ellos? Mas vendràn dias, quãdo el esposo serã quitado deellos, y entonces ayunarán.
He sido estrañado de mis hermanos, y estraño à los hijos de mi madre;
Porque el Zelo de tu Caſa me comió; y los denuestos de los que te denuestan, cayerou ſobre mi.
Y acõteció enel año quinto de Ioacim hijo de Iosias rey de Iudá, enel mes Noueno, que pregonarõ ayuno en la preſencia de Iehoua à todo el Pueblo de Ieruſalẽ, y à todo el Pueblo que venia de las ciudades de Iudá en Ieruſalem.
Y llegó el negocio haſta el Rey de Niniue, y leuantóse de ſu silla, y echó de ſi ſu veſtido, y cubrióse de saco, y aſſentóse ſobre ceniza.
Y hizo pregonar, y dezir, En Niniue, por mandado del Rey, y de ſus grandes, diziendo, Hombres, y animales, bueyes, y ouejas, no gusten coſa, ni selesdé pasto, ni beuan agua.
Y los hombres, y los animales ſe cubrã de sacos, y clamen à Dios fuertemente: y cada vno ſe conuierta de ſu mal camino, y de la rapina que eſtá en ſus manos.
Quien sabe ſi ſe conuertirá, y ſe arrepentirá Dios? y ſe conuertirá del furor de ſu yra, y no pereceremos?
Y leuantose Esdras de delante la Caſa de Dios, y fueſe à la camara de Iohanan hijo de Eliasib: y fueſe allá: no comió pan, ni beuió agua, porque ſe entristeció ſobre la preuaricacion de los de la transmigracion.
Y tomando ſus hueſſos sepultaronlos debaxo de vn arbol en Iabes, y ayunaron ſiete dias. FIN DEL PRIMER lib. de Samuel.
Y A los veynte y quatro dias de eſte mes, los hijos de Iſrael ſe juntarõ en ayuno y en cilicios y tierra ſobre ſi.
Y auiase ya apartado la ſimiente de Iſrael de todos los estrangeros: y estando en pie confeſſaron ſus peccados y las iniquidades de ſus padres.
Y leuantaronſe ſobre ſu lugar, y leyerõ en el libro de la Ley de su Dios, quatro vezes àl dia y quatro vezes confeſſaron, y adoraron à Iehoua ſu Dios.
En trabajo y fatiga, en muchas vigilias, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frio y en desuudez.
Quando yo subi àl monte para recebir las tablas de piedra, las tablas del Concierto que Iehoua hizo cõ vosotros, y estuue en el monte quarenta dias y quarenta noches: no comi pan, ne beui agua:
Entonces subieron todos los hijos de Iſrael, y todo el pueblo, y vinieron à la Caſa de Dios, y llorarõ, y sentaronſe alli delante de Iehoua: y ayunarõ aquel dia haſta la tarde y sacrificaron holocaustos y pacificos delante de Iehoua.
Y los hijos de Iſrael preguntaron à Iehoua: (porque el arca del Cõcierto de Dios eſtaua alli en aquellos dias:
¶ Y los varones de Iſrael fueron puestos en estrecho aquel dia: porque Saul auia conjurado el pueblo diziendo: Qualquiera que comiere pan haſta la tarde, haſta que aya tomado vengãça de mis enemigos, ſea maldito. Y todo el pueblo no auia gustado pã.
¶ Y quando ayunays, no seays como los hypocritas austeros, que demudan ſus rostros para parecer à los hombres que ayunan. Decierto os digo, que ya tienen ſu salario.
Y tu, Iehoua Señor, haz cõmigo por cauſa de tu Nombre: eſcapame, porque tu misericordia es buena.
Porque yo ſoy pobre y necessitado; y mi coraçon eſtá herido dentro de mi.
Como la sombra quando declina me voy; ſoy sacudido como langosta.
Mis rodillas están enflaquecidas à cauſa del ayuno: y mi carne eſtá flaca de gordura.
¶ Y publiqué alli ayuno jũto àl rio de Ahaua para affligirnos delante de nuestro Dios, para buscar deel camino derecho para noſotros y para nuestros niños, y para toda nueſtra hazienda.
Y los hombres, y los animales ſe cubrã de sacos, y clamen à Dios fuertemente: y cada vno ſe conuierta de ſu mal camino, y de la rapina que eſtá en ſus manos.
Y entró Moyſen en medio de la nuue, y subió àl monte: y estuuo Moyſen enel monte quarenta dias y quarenta noches.
¶ Entõces los discipulos de Ioan vienẽ à el, diziendo: Porque noſotros y los Phariseos ayunamos muchas vezes, y tus discipulos no ayunan?
Y dixoles IESVS, Pueden los que ſon de bodas tener luto entre tanto que el esposo eſtá con ellos? Mas vendràn dias, quãdo el esposo serã quitado deellos, y entonces ayunarán.
Itẽ, nadie echaremiendo de paño rezio en veſtido viejo: porque el tal remiendo tira del veſtido, y hazeſe peor rotura.
Ni echan vino nueuo en cueros viejos: de otra manera los cueros ſe rompẽ, y el vino ſe derrama, y pierdense los cueros: mas echan el vino nueuo en cueros nueuos: y lo vno y lo otro ſe conserua jũtamente.
Entonces el vuo temor: y puso Iosaphat ſu rostro, para consultar à Iehoua, y hizo pregonar ayuno à todo Iuda.
No es antes el ayuno que yo escogi? Des atar los lios de impiedad. Deshazer los haces de oppreſsion: y soltar libres à los quebrantados: y que rompays todo yugo.
Que partas tu pan con el hambriento, y à los pobres vagabundos metas en caſa: quando vieres àl desnudo, lo cubras: y que no te escondas de tu carne.
Entonces nacerá tu luz, como el alua: y tu sanidad reuerdecerá presto: y yra tu justicia delante de ti, y la gloria de Iehoua te recogerá.
Entonces inuocarâs, y oyrteha Iehoua: clamarás, y dirá, Hemea qui. Si quitáres de en medio de ti el yugo: el estender el dedo, y hablar vanidad:
Y ſi derramáres tu alma àl hambriento, y hartáres el alma affligida, en las tinieblas nacerá tu luz: y tu escuridad ſerá como el mediodia.
Y pastorearteha Iehoua siempre, y en las sequedades hartará tu alma, y engordarà tus hueſſos, y serás como huerta de riego, y como manadero de aguas, cuyas aguas nunca faltan.
Y edificarán de ti los desiertos antiguos, los cimiẽtos caydos degeneraciõ y generaciõ leuantaras: y serás llamado Reparador de portillos, Restaurador de calçadas para habitar.
Y fue, que como yo oy estas palabras, senteme, y lloré, y enluteme por algunos dias: y ayuné y oré delante del Dios de los cielos,
Y dixe, Ruego, ô Iehoua Dios de los cielos, Fuerte, Grande, y terrible, que guardas el Concierto y la misericordia à los que te aman, y guardan tus mandamientos:
Sea aora tu oreja attenta, y tus ojos abiertos para oyr la oracion de tu sieruo, que yo oro delãte de ti oy dia y noche por los hijos de Iſrael tus sieruos, y confieſſo los peccados de los hijos de Iſrael que peccamos contra ti: Y yo, y la caſa de mi padre auemos peccado.
Corrompiendo nos hemos corrompido de ti, y no auemos guardado los mandamientos y estatutos y juyzios que mandaste à Moyſen tu sieruo.
Acuerdate aora de la palabra que mãdaste à Moyſen tu sieruo diziendo, Vosotros preuaricareys, y yo os esparziré en los pueblos.
Mas ſi os boluierdes à mi, y guardardes mis mandamientos, y los hizierdes, Si fuere vuestro alançamiento haſta el cabo de los cielos, de alli los juntaré: y traerlos hé àl lugar que escogi para hazer habitar alli mi nombre.
Ellos pues ſon tus sieruos, y tu pueblo, los quales redemiste con tu fortaleza gran de, y con tu mano fuerte.
Ruego, ò Iehoua, ſea aora tu oreja attẽta à la oracion de tu sieruo, y à la oracion de tus sieruos, que dessean temer tu nombre: y da aora buẽ suceſſo oy à tu sieruo: y da le gracia delante de aquel varon. Y yo era seruidor de copa del Rey.
Y juntando ſe en Maspha, sacaron agua, y derramâron delante de Iehoua: y ayunâron aqueldia, y dixeron alli: Contra Iehoua auemos peccado. Y juzgó Samuel à los hijos de Iſrael en Maspha.
¶ Y oyendo los Philistheos que los hijos de Iſrael eſtauan ayuntados en Maspha, subieron los principes de los Philistheos contra Iſrael. Loqual como oyeron los hijos de Iſrael, vuieron temor de los Philistheos.
Y dixeron los hijos de Iſrael à Samuel, Noceſſes declamar por noſotros à Iehoua nuestro Dios, que nos guarde demano delos Philistheos.
Y àl sacrificio de la tarde leuanteme de mi afflicion: y auiendo rompido mi veſtido y mi manto, arrodilléme ſobre mis rodillas, y estendi mis palmas à Iehoua mi Dios:
Entõces Cornelio dixo, Quatro dias ha que à eſta hora yo eſtaua ayuno: y à la hora de las nueue estando orãdo en mi caſa, heaqui vn varon ſe puso delante de mi en veſtido reſplandeciente.
Mas el varon de Dios dixo àl Rey; Si me dieſſes la mitad de tu caſa, no yria cõtigo, ni comeria pan ni beueria agua eneste lugar:
Porque anſi me es mandado por palabra de Iehoua diziendo; No comas pan, ni beuas agua, ni bueluas por el camino que fueres.
Al Vencedor: Maskil: à los hijos de Core.
Como el cieruo brama por las corriẽtes de las aguas, anſi mi alma brama à ti, ò Dios.
Y juntelos àl rio que viene à Ahaua, y reposamos alli tres dias: y miré enel Pueblo y en los Sacerdotes, y no hallé alli de los hijos de Leui.
Y embié à Eliezer, y à Ariel, y à Semeias y à Elnathan, y à Iarib, y à Elnathan, y à Nathan, y à Zacharias, y à Mosollam principales, y à Ioiarib, y à Elnathan ſabios.
Y embielos à Iddo Capitan en el lugar de Chaspia, y puse en la boca deellos las palabras que auian de hablar à Iddo, y à ſus hermanos los Nathineos enel lugar de Chaspia, paraque nos truxeslen ministros para la Caſa de nuestro Dios.
Y truxeronnos, ( ſegun que era buena ſobre noſotros la mano de nuestro Dios,) vn varon entendido de los hijos de Moholi hijo de Leui, hijo de Iſrael: y à Sarabias y à ſus hijos y à ſus hermanos, diez y ocho.
Y à Hasabias, y conel à Isaias de los hijos de Merari, à ſus hermanos, y à ſus hijos, veynte.
Y de los Nathineos que Dauid puso, y principes de los Leuitas para el ministerio, dozientos y veynte Nathineos: todos los quales fueron declarados por ſus nombres.
¶ Y publiqué alli ayuno jũto àl rio de Ahaua para affligirnos delante de nuestro Dios, para buscar deel camino derecho para noſotros y para nuestros niños, y para toda nueſtra hazienda.
Porque vue verguẽça de pedir àl Rey exercito y gente de cauallo, que nos defendieſſen del enemigo enel camino: porque auiamos dicho àl Rey, diziendo, La mano de nuestro Dios es ſobre todos los que lo buscan para biẽ: mas ſu fortaleza y ſu furor ſobre todos los que lo dexan.
Y ayunamos y buscamos à nuestro Dios ſobre eſto, y el nos fue propicio.
Entonces IESVS fue lleuado del Eſpiritu àl desierto, para ſer tentando del diablo.
Y auiendo ayunado quarenta dias y quarenta noches, deſpues tuuo hambre.
Y llegandoſe à el el Tentador, dixo, Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras ſe hagan pan.
Mas el respondiẽdo, dixo. Escripto eſta, No con solo el pã biuirá el hõbre: mas cõ toda palabra que sale por la boca de Dios.
Entõces el diablo lo paſſa à la Sãcta ciudad; y pusolo ſobre las almenas del Tẽplo:
Y dixole, Si eres Hijo de Dios, echate de aqui abaxo: que eſcripto eſtá, Que à ſus angeles mandará porti y alçartehán en las manos, para que nunca trompieces con tu pie à piedra.
IESVS le dixo, Otra vez eſtá eſcripto, No tentarás àl Señor tu Dios.
Otra vez lo paſſa el diablo à vn monte muy alto, y muestrale todos los reynos del mundo, y ſu gloria:
Y dizele, Todo eſto te daré, ſi prostrado me adorâres.
Entonces IESVS le dize: Anda satanas: que eſcripto eſtá, Al Señor tu Dios adorarás, y à el solo seruiràs.
El diablo entonces lo dexó: y heaqui los angeles llegâron, y seruianle.
¶ Entonces ellos le dixeron, Porque los discipulos de Ioan ayunan muchas vezes, y hazen oraciones, y ansimismo los Phariseos; y tus discipulos comen y beuen?
Y el les dixo, Podeys hazer que los que ſon de bodas ayunen, entretanto que el esposo eſtá con ellos?
Empero vendrán dias quãdo el Esposo les ſerá quitado: entonces ayunarán, en aquellos dias.
Y los hijos de Iſrael preguntaron à Iehoua: (porque el arca del Cõcierto de Dios eſtaua alli en aquellos dias:
Y Phinees hijo de Eleazar, hijo de Aaron eſtaua en ſu preſencia en aquellos dias:) y dixeron: Tornaré à ſalir en batalla contra mi hermano los hijos de Ben-iamin, o eſtar me he quedo? Y Iehoua dixo: Subid: que mañana yo lo entregaré en tu mano.
¶ Y Nathan ſe boluió à ſu caſa: y Iehoua hirió àl niño, que la muger de Vrias auia parido à Dauid, y enfermó grauemente.
Y Dauid rogó à Iehoua por el niño, y ayunó Dauid ayuno, y vino, y paſſó la noche acostado en tierra.
Y leuantaronſe los Ancianos de ſu caſa à el., para hazerlo leuantar de tierra, mas el no quiſo, ni comió con ellos pan.
Y àl septimo dia el niño murió; y ſus sieruos no osauan hazerle ſaber, que el niño era muerto, diziendo entresi, Quando el niño aun biuia le hablauamos, y no queria oyr nueſtra boz, pues quãto mas mal lo hará sile dixeremos: el niño es muerto?
Mas Dauid viendo à ſus sieruos hablar entresi, entendió que el niño era muerto: y dixo Dauid à ſus sieruos: Es muerto el niño? Y ellos respondieron; Muerto es.
Entonces Dauid ſe leuantó de tierra, y lauóse, y vngióse, y mudó ſus ropas, y entró à la Caſa de Iehoua, y adoró. Y deſpues vino à ſu caſa, y demandó, y pusierõle pan, y comió.
Y dixeronle ſus sieruos: Que es eſto que has hecho? Por el niño biuiendo aun, ayunâuas y llorâuas; y el muerto, leuantastete, y comiste pan?
Y el respondió; Biuiendo aun el niño, yo ayunaua y lloraua diziendo, Quien sabe, ſi Dios aurá compaſsion de mi, que biua el niño?
Mas aora que ya es muerto, paraque tengo de ayunar? Podrélo yo mas boluer? Yo voy àel, mas el no boluerá à mi.
Ceñidhos, y lamẽtad Sacerdotes: aullad Ministros del altar: venid, dormid en saccos Ministros de mi Dios: porque quitado es de la Caſa de vuestro Dios el Presente y la derramadura.
Pregonad ayuno, llamad à cõgregacion, congregad los Ancianos, y todos los moradores de la tierra en la Caſa de Iehoua vuestro Dios, y clamad à Iehoua.
Y dixe, Ruego, ô Iehoua Dios de los cielos, Fuerte, Grande, y terrible, que guardas el Concierto y la misericordia à los que te aman, y guardan tus mandamientos:
Sea aora tu oreja attenta, y tus ojos abiertos para oyr la oracion de tu sieruo, que yo oro delãte de ti oy dia y noche por los hijos de Iſrael tus sieruos, y confieſſo los peccados de los hijos de Iſrael que peccamos contra ti: Y yo, y la caſa de mi padre auemos peccado.
Corrompiendo nos hemos corrompido de ti, y no auemos guardado los mandamientos y estatutos y juyzios que mandaste à Moyſen tu sieruo.
Acuerdate aora de la palabra que mãdaste à Moyſen tu sieruo diziendo, Vosotros preuaricareys, y yo os esparziré en los pueblos.
Mas ſi os boluierdes à mi, y guardardes mis mandamientos, y los hizierdes, Si fuere vuestro alançamiento haſta el cabo de los cielos, de alli los juntaré: y traerlos hé àl lugar que escogi para hazer habitar alli mi nombre.
Ellos pues ſon tus sieruos, y tu pueblo, los quales redemiste con tu fortaleza gran de, y con tu mano fuerte.
Ruego, ò Iehoua, ſea aora tu oreja attẽta à la oracion de tu sieruo, y à la oracion de tus sieruos, que dessean temer tu nombre: y da aora buẽ suceſſo oy à tu sieruo: y da le gracia delante de aquel varon. Y yo era seruidor de copa del Rey.
Porque el Zelo de tu Caſa me comió; y los denuestos de los que te denuestan, cayerou ſobre mi.
Y lloré cõ ayuno de mi alma; y hasme sido por affrentas.
Y ſi derramáres tu alma àl hambriento, y hartáres el alma affligida, en las tinieblas nacerá tu luz: y tu escuridad ſerá como el mediodia.
Y pastorearteha Iehoua siempre, y en las sequedades hartará tu alma, y engordarà tus hueſſos, y serás como huerta de riego, y como manadero de aguas, cuyas aguas nunca faltan.
Mas tu, quando oras, entrate en tu camara: y cerrada tu puerta, ora à tu Padre, que eſtá en secreto: y tu Padre que vee en lo secreto, te pagará en publico.
Y juntelos àl rio que viene à Ahaua, y reposamos alli tres dias: y miré enel Pueblo y en los Sacerdotes, y no hallé alli de los hijos de Leui.
Y dixo Dauid à Abiathar Sacerdotc hijo de Achimelech: Yo te ruego que me acerques el ephod. Y Abiathar acercó el ephod à Dauid.
Y Dauid consultó à Iehoua diziendo: Seguiré eſte exercito? Podrélo alcançar? Y el le dixo: Siguelo que decierto lo tomarás, y decierto librarás la presa.
Pſalmo de Dauid, estando el enel desierto de Iuda.
Dios, Dios mio eres tu, à ti madrugaré: mi anima tuuo sed de ti, mi carne te dessea en tierra de sequedad, y sequiosa ſin aguas.
Ansi te miré en el Sanctuario, para ver tu fortaleza y tu gloria.
Porque mejor es tu misericordia que la vida: mis labios te alabarán.
Ansi te bendeziré en mi vida: en tu Nõbre alçaré mis manos.
Y oró à Iehoua, y dixo, Aora Iehoua no es eſto loque yo dezia estãdo en mi tierra, por loqual preuine huyendome à Tharsis? Porque yo sabia que tu eres Dios Clemente y Piadoso, Tardo à enojarte y de grande misericordia: y que te arrepientes del mal.
Zain El Angel de Iehoua aſsienta cãpo en derredor de los que le temen, y los defiende.
Heth Gustad, y ved que es bueno Iehoua; dichoso el varon que confiará en el.
Teth Temed à Iehoua ſus sanctos; porque no ay falta para los que le temen.
Alaben à Iehoua y ſu misericordia: y ſus marauillas con los hijos de los hombres:
Porque hartó el alma menesterosa: y el alma hambrienta hinchió de bien.
Estaua tambien alli Anna Prophetiſſa hija de Phanuel, del tribu de Asser, la qual auia venido en grande edad, y auia biuido con ſu marido ſi e te años desde ſu virginidad.
Y era biuda de haſta ochenta y quatro años, que no ſe apartaua del Templo, en ayunos y oracion siruiẽdo de noche y de dia.
Y dixoles, Id, comed groſſuras, y beued dulçuras, y embiad partes à losque no tie nen aparejado, porque sancto dia es à nuestro Señor: y no os entristezcays: porque el gozo de Iehoua es vuestra fortaleza.
¶ Y Iehoua zelará ſu tierra, y perdonará à ſu Pueblo.
Y responderá Iehouá, y dirá à ſu Pueblo, Heaqui que yo os embio pan, y mosto, y azeyte: y sereys hartos deello, y nũca mas os pondré en verguença entre las Gentes.
Avia entonces en la Igleſia que eſtaua en Antiochia, Prophetas y Docto res, Barnabas, y Simõ el que ſe llamaua Niger, y Lucio Cyreneo, y Manahen que auia sido criado con Herodes el Tetrarcha, y Saulo.
Ministrãdo pues estos àl Señor, y ayunando, dixo el Eſpiritu Sancto, Apartadme à Barnabas y à Saulo para la obra para laqual los he llamado.
Entonces ayunãdo y orando, y poniẽdoles las manos encima, embiaronlos.
Si retraxêres del Sabbado tu pie, de hazer tu volũtad en mi dia sancto. y àl Sabbado llamáres delicias, sancto, glorioso de Iehoua: y lo veneráres no haziendo tus caminos, ni buscando tu voluntad, ni hablando palabra:
Entonces te deleytarás en Iehoua: y hazertehé subir ſobre las alturas de la tierra: y hazertehé comer la heredad de Iacob tu padre porque la boca de Iehoua hà hablado.
Paſſadas estas coſas aconteeio que los hijos de Moab y de Ammon, y con ellos, de los Ammonitas vinieron contra Iosaphat à la guerra.
Y vinieron, y dieron auiso à Iosaphat diziendo: Contra ti viene vna grande multitud de la otra parte de la mar, y de Syria: y heaqui ellos eſtan en Asasonthamar, que es Engaddi.
Entonces el vuo temor: y puso Iosaphat ſu rostro, para consultar à Iehoua, y hizo pregonar ayuno à todo Iuda.
Y juntaronſe los de Iuda para consultar à Iehoua: y tãbiẽ de todas las ciudades de Iuda vinieron para consultar à Iehoua.
Y pusose Iosaphat en pie en el ayuntamiento de Iuda, y de Ieruſalem en la Caſa de Iehoua delante del patio nueuo.
Y dixo: Iehoua dios de nuestros padres no eres tu Dios en los cielos? Y te enseñoreas en todos los reynos de las Gentes? No eſtá en tu mano la fuerça y la potencia, que no ay quien te reſiſta?
Dios nuestro, no echaste tu los moradores de aquesta tierra delante de tu pueblo Iſrael, y la diſte à la ſimiente de Abraham tu amigo para siempre?
Y ellos han habitado en ella, y te hàn edificado en ella Sanctuario à tu Nombre diziendo:
Si mal viniere ſobre noſotros, ò cuchillo de juyzio, ò pestilencia, ò hambre, preſentarnoshemos delante de eſta Caſa, y delante deti: porque tu Nombre, eſtá en eſta Caſa, y de nuestras tribulaciones clamaremos à ti, y tu nos oyrás, y saluarás.
Aora pues heaqui los hijos de Ammõ y de Moab, y el monte de Seyr, por los quales no quesiste que paſſaſſe Iſrael, quando venian de la tierra de Egypto; ſino que ſe apartaſſen de ellos, y no los destruyessẽ,
Heaqui ellos nos dan el pago, que vienen à echarnos de tu poſſeſsion, que tu nos diſte que posseyessemos.
Dios nuestro, no los juzgaras tu? Porque en noſotros no ay fuerça contra tan grande multitud que viene contra noſotros; no sabemos loque hemos de hazer, mas àti ſon nuestros ojos.
Y todo Iuda eſtaua delante de Iehoua, tãbiẽ ſus niños, y ſus mugeres, y ſus hijos.
Y eſtaua alli Iahaziel hijo de Zacharias, hijo de Banaias, hijo de Iehiel, hijo de Mathanias Leuita de los hijos de Asaph, ſobre el qual vino el eſpiritu de Iehoua, en me dio del ayuntamiento.
Y dixo: Oyd todo Iuda, y moradores, de Ieruſalem y tu rey Iosaphat, Iehoua os dize anſi; No temays, ni ayays miedo delãte deesta tan grande multitud, porque no es vuestra la guerra, ſino de Dios.
Mañana decendireys contra ellos: heaqui que ellos subirán por la cuesta de Sis, y hallarloseys cabe el arroyo antes del desierto de Ieruel.
Y no aurá paraque vosotros peleeys aora; paraos, estad quedos y ved la salud de Iehoua con vosotros. O Iuda y Ieruſalem, no temays ni ayays miedo: ſalid mañana contra ellos, que Iehoua serâ con vosotros.
Entonces Iosaphat inclinó ſus hazes à tierra, y ansimismo todo Iuda, y los moradores de Ieruſalem ſe prostraron delante de Iehoua, y adoraron a Iehoua.
Y leuantaronſe los Leuitas de los hijos de Caath, y de los hijos de Core, para alabar à Iehoua el Dios de Iſrael à grande y alta boz.
Y como ſe leuantaron por la mañana, ſalieron por el desierto de Thecua: y mientras ellos ſalian, Iosaphat estando en pie dixo: Oydme Iuda, y moradores de Ieruſalem; Creed à Iehoua vuestro Dios, y sereys seguros: y creed à ſus prophetas, y sereys prosperados.
Y auido consejo conel pueblo, puso à algunos que cantaſſen à Iehoua, y alabaſſen en la hermosura de la sanctidad, mientras que ſalia la gente armada, y dixeſſen: Confeſſad à Iehoua, porque ſu misericordia es para siempre.
Y como començarõ con clamor y con alabança, puso Iehoua à los hijos de Moab y à los del mõte de Seir paraque assechaſſen à los hijos de Ammon, que venian contra Iuda: y mataronſe los vnos à los otros.
Y los hijos de Ammon y Moab ſe leuantaron contra los del monte de Seir, para matarlos y destruyrlos: y como ouieron acabado à los del monte de Seir, cada qual ayudó à ſu compañero à matarſe.
Y como vino Iuda àl atalaya del desierto, miraron por la multitud, y helos aqui que eſtauan tendidos en tierra muertos, que ninguno auia eſcapado.
Y viniendo Iosaphat y ſu pueblo à despojarlos, hallaron en ellos muchas riquezas, y cuerpos muertos, y veſtidos y vaſos preciados: los quales tomaron para ſi, que no los podian lleuar. tres dias duró el despojo, porque era mucho.
Y àl quarto dia juntaronſe en el valle dela bendicion, porque alli bendixeron à Iehoua: y por eſto llamaron el nombre de aquel lugar el Valle de Beraca, haſta oy.
Y todo Iuda y los de Ieruſalem, y Iosaphat por ſu cabeça, boluieron para tornarſe à Ieruſalem con gozo, porque Iehoua les auia dado gozo de ſus enemigos.
Y vinieron à Ieruſalem cõ psalterios, harpas y bozinas à la Caſa de Iehoua.
Y vino el pauor de Dios ſobre todos los reynos delatierra, quando oyeron que Iehoua auia peleado contra los enemigos de Iſrael.
Y el reyno de Iosaphat tuuo repoſo, porque ſu Dios le dió repoſo de todas partes.
Y fue, quando Achab oyó estas palabras, rompió ſus veſtidos, y puso sacco ſobre ſu carne, y ayunó, y durmió en cilicio, y anduuo humillado.
Los quales ſe leuantâron, y subieron à la Caſa de Dios, y consultârõ con Dios los hijos de Iſrael, diziendo: Quien subirá por noſotros el primero en la guerra contra los hijos de Ben-iamin? Y Iehoua respondió: Iuda sera el primero.
Leuantand ose pues de mañana los hijos de Iſrael puſieron campo contra Gabaa.
Porque los hijos de Iſrael auian ſalido à hazer guerra contra Ben-iamin: y los varones de Iſrael ordenaron la batalla contra ellos junto à Cabaa.
Y ſaliendó de Gabaa los hijos de Ben-iamin, derribâron à tierra veynte y dos mil hombres de los hijos de Iſrael.
Mas sortisicãdoſe el Pueblo, los varones de Iſrael, tornã à ordenar la batalla enel mismo lugar donde la auian ordenado el primer dia.
Y los hijos de Iſrael subieron, y lloraron delante de Iehoua haſta la tarde, y con sultaron con Iehoua diziendo: Tornaré à pelear con mi hermano los hijos de Ben-iamin? Y Iehoua les respondió: Subid contra el.
Y el dia siguiente los hijos de Iſrael ſe acercaron, à los hijos de Ben-iamin.
Y ſaliendo el dia siguiente Ben-iamin de Gabaa contra ellos, derribaron à tierra otros diez y ocho mil hombres de los hijos de Iſrael, todos estos que sacauan espada.
Entonces subieron todos los hijos de Iſrael, y todo el pueblo, y vinieron à la Caſa de Dios, y llorarõ, y sentaronſe alli delante de Iehoua: y ayunarõ aquel dia haſta la tarde y sacrificaron holocaustos y pacificos delante de Iehoua.
Y auiendo ayunado quarenta dias y quarenta noches, deſpues tuuo hambre.
Y llegandoſe à el el Tentador, dixo, Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras ſe hagan pan.
Mas el respondiẽdo, dixo. Escripto eſta, No con solo el pã biuirá el hõbre: mas cõ toda palabra que sale por la boca de Dios.
Entonces inuocarâs, y oyrteha Iehoua: clamarás, y dirá, Hemea qui. Si quitáres de en medio de ti el yugo: el estender el dedo, y hablar vanidad:
Y ſi derramáres tu alma àl hambriento, y hartáres el alma affligida, en las tinieblas nacerá tu luz: y tu escuridad ſerá como el mediodia.
Pregonad ayuno, llamad à cõgregacion, congregad los Ancianos, y todos los moradores de la tierra en la Caſa de Iehoua vuestro Dios, y clamad à Iehoua.
O, dia: porque cercano eſtá el dia de Iehoua; y vendrá como destruycion hecha por todopoderoso.
El mantenimiento no es quitado de delãte de nuestros ojos? el alegria y el plazer de la Caſa de nuestro Dios?
Y hizo pregonar, y dezir, En Niniue, por mandado del Rey, y de ſus grandes, diziendo, Hombres, y animales, bueyes, y ouejas, no gusten coſa, ni selesdé pasto, ni beuan agua.
Y los hombres, y los animales ſe cubrã de sacos, y clamen à Dios fuertemente: y cada vno ſe conuierta de ſu mal camino, y de la rapina que eſtá en ſus manos.
Quien sabe ſi ſe conuertirá, y ſe arrepentirá Dios? y ſe conuertirá del furor de ſu yra, y no pereceremos?
Y vido Dios loque hizieron, porque ſe conuirtieron de ſu mal camino: y arrepintiose del mal que auia dicho, que les auia de hazer, y no lo hizo.
Y leuantaronſe ſobre ſu lugar, y leyerõ en el libro de la Ley de su Dios, quatro vezes àl dia y quatro vezes confeſſaron, y adoraron à Iehoua ſu Dios.
¶ Y Nathan ſe boluió à ſu caſa: y Iehoua hirió àl niño, que la muger de Vrias auia parido à Dauid, y enfermó grauemente.
Y Dauid rogó à Iehoua por el niño, y ayunó Dauid ayuno, y vino, y paſſó la noche acostado en tierra.
Por quarenta dias, y era tentado del diablo. Y no comió coſa en aquellos dias: los quales paſſados, deſpues tuuo hambre.
Y luego le cayeron de los ojos como escamas, y recibió luego la vista: y leuantandoſe sué baptizado.
Y como comió, fué confortado. Y estuuo Saulo con los Diſcipulos que estauã en Damasco, por algunos dias.
Y leuantose Esdras de delante la Caſa de Dios, y fueſe à la camara de Iohanan hijo de Eliasib: y fueſe allá: no comió pan, ni beuió agua, porque ſe entristeció ſobre la preuaricacion de los de la transmigracion.
Y hizierõ paſſar pregon por Iuda y por Ieruſalem à todos los hijos dela trãsmigracion, que ſe junctaſſen en Ieruſalem:
Y que el que no vinieſſe dentro de tres dias, conforme àl acuerdo de los Principes y de los Ancianos, toda ſu hazienda perecieſſe, y el fueſſe apartado de la compaña dela Transmigracion.
Y tambien aora, dixo Iehoua, Conuertios à mi con todo vuestro coraçon, con ayuno, y lloro, y llanto.
Item, todo aquel que lucha, de todo ſe abstiene: y aquellos à la verdad para recebir vna corona corruptible: mas noſotros, incorruptible.
Anſique yo de eſta manera corro, no como à coſa incierta: deesta manera peleo, no como quien hiere el ayre.
Antes hiero mi cuerpo, y põgolo en ſeruidumbre: porque predicando à los otros, no me haga yo reprouado.
¶ Entonces ellos le dixeron, Porque los discipulos de Ioan ayunan muchas vezes, y hazen oraciones, y ansimismo los Phariseos; y tus discipulos comen y beuen?