[
שָׁמֵם]
verbbe desoleted, appalled (connection of meanings not clear) (Late Hebrew
id.; Jewish-Aramaic
שְׁמַם Ithpe`el
be dazed); —
QalPerfect3feminine singular שָׁמֵ֑מָהEzekiel 35:15, etc.; Imperfect3masculine singular יִשֹּׁם; 1 Kings 9:8 +, 3 masculine plural יָשֹּׁ֫מּוּJob 17:8; Psalm 40:16, etc.; Imperative masculine plural שֹׁ֫מוּJeremiah 2:19; Infinitive construct (?) metaplastic שַׁמוֺתEzekiel 36:3 (Ges§ 67r, but see infra); — תֵּשַׁם, etc. (see [יָשַׁם]) are placed here by most; Ezekiel 6:6 reads תִּישָׁ֑מְנָה, see Ges § 67 p dd; — ParticipleשׁוֺמֵםLamentations 3:11 (see also
Po-.); feminine שֹׁמֵמָ֔ה (Ges§ 84a s) 2 Samuel 13:20 +; plural שׁוֺמֵמִיןLamentations 1:14, etc.; —
1be desolated, of Tamar 2 Samuel 13:20 (i.e. deflowered, or deserted; others appalled), of person elsewhere late Lamentations 1:16; נְתָנַנִישֹׁמֵמָהLamentations 1:13, ׳שָׂמַ֫נִי שׁLamentations 3:11; participle as feminine noun בְּנֵי שׁוֺמֵמָהIsaiah 54:1 (opposed to בְּעוּלָה) [Daniel 8:13
Po-.]; usually of land, etc. (sometimes=deserted), Isaiah 49:8; Ezekiel 33:28 (מֵאֵין עוֺבֵר), Ezekiel 35:12 (read שָֽׁמְמוּ Qr Co Toy Krae; >Kt שׁממה), Ezekiel 35:15; הֶחְָרָבוֺת הַשֹּׁמִמוֺתEzekiel 36:4 ("" הֶעָרִים הַנֱּעֶזָבוֺתשַׁמּוֺת) Ezekiel 36:3 is probably corrupt, Co שְׁאָט as Ezekiel 36:5, Hi-Sm from שׁמה=נשׁם, Toy reads נָשֹׁם, Krae נָשֹׁם; — participle feminine plural as noun=desolate placesIsaiah 49:19; Isaiah 61:4 (both "" חֳרָבוֺת), Isaiah 61:4 (compare שְׁמָמָהIsaiah 62:4);=desolationsDaniel 9:18,26.
2be appalled, awestruck, usually at (עַל) judgments on others, Leviticus 26:32 (H), Jeremiah 2:12 (see II. [ חָרֵב]), Ezekiel 26:16; Ezekiel 27:35; Ezekiel 28:19; Isaiah 52:14; Job 17:8, compare 1 Kings 9:8 2Chronicles 7:12; Jeremiah 18:16; Jeremiah 19:8; Jeremiah 49:17; Jeremiah 50:13; on oneself Psalm 40:16 (עַלעֵֿקֶב). — Isaiah 42:14 see [נשׁם].
Niph`alPerfect3feminine singular נָשַׁ֫מָּהJeremiah 12:11 +, 3 plural נָשַׁ֫נּוּZephaniah 3:6 +; Participle feminine נְשַׁמָּהEzekiel 36:34 +, etc.; —=
Qal: 1.be desolated, of roads Leviticus 26:22 (H), Isaiah 33:8, bamoth Amos 7:9 ("" יֶחֱרָ֑בוּ), altars Ezekiel 6:4; compare Ezekiel 25:3; Ezekiel 32:15; Zephaniah 3:6; Zechariah 7:14; Joel 1:17; Psalm 69:26; of lands Ezekiel 29:12; Ezekiel 30:7; Ezekiel 36:34,35, cities Isaiah 54:3 (opposed to יוֺשִׁיבוּ), compare Ezekiel 36:35; Amos 9:14; Jeremiah 33:10; הַנְּשַׁמָּהEzekiel 36:36the desolated (that is, land, in figure).
2be appalledJeremiah 4:9; Lamentations 4:5; Ezekiel 4:17; Ezekiel 30:7, with עַל of thing Job 18:20.
Po`Participle
1וֵָאשְׁבָה מְשׁוֺמֵםEzra 9:3I sat appalled, compare Ezra 9:4
2 transitive appalling, causing horror (DrDan 150 f.): (הַ)שִּׁקּוּץ מְשֹׁמֵםDaniel 11:31, + perhaps Daniel 9:27 a (see שִׁקּוּץ); so also שֹׁמֵם׳שִׁוּDaniel 12:11 (on ׳שׁ v, Ges§ 52s), הַמֶּשַׁע שֹׁמֵםDaniel 8:13the crime causing horror, and ׳שׁ as noun horror-causer, appaller, Daniel 9:27b.
Hiph`ilPerfect2masculine singular הֲשִׁמּ֫וֺתָJob 16:7, etc.; Imperfect3masculine singular יַשּׁים (Ges§ 67y) Jeremiah 49:20; Jeremiah 50:45, 3masculine plural suffix וַיְשִׁמֵּם1 Samuel 5:6, 1plural נַשִּׁיםNumbers 21:30, etc.; Imperative masculine plural הָשַׁמּוּ (Ges§ 67v) Job 21:5; Infinitive absoluteהַשְׁמֵםMicah 6:13; ParticipleמַשְׁמִיםEzekiel 3:15; —
1devastate, ravage, accusative of person 1 Samuel 5:6; Ezekiel 20:26; Hosea 2:14 (figurative of vine), Job 16:7; accusative of location Leviticus 26:31,32 (H) Jeremiah 10:25; Ezekiel 30:12,14; Psalm 79:7, so (accusative omitted) Numbers 21:30 (poem in J E), Micah 6:13; — Ezekiel 14:8 see שִׂים
Hiph`il 2. a.appal, accusative of person, with עַלat, Jeremiah 49:20; Jeremiah 50:45; Ezekiel 32:10.
b.inwardly transitive, וָאֵשֵׁב׳מִשׁEzekiel 3:15shewing horror, Job 21:5 (Bu Niph`al הִשַּׁמוּ).
Hoph`alInfinitive constructכָּליְֿמֵי הָשַּׁמָּה (that is הָאָרֶץ) Leviticus 26:34 (H) all the days of (its) being desolate, so Leviticus 26:35; 2Chronicles 36:21; Aramaizing, בָּהְשַׁמָּה (Ges§ 67y) Leviticus 26:43.
Hithpo`elImperfect3masculine singular יִשְׁתּוֺמֵםPsalm 143:4, etc.; —
1be appalled, astounded, כִּיthat, because, Isaiah 59:16; Isaiah 63:5; עַל of thing Daniel 8:27; ׳עבּתוֺכִי יִשְׁתּPsalm 143:4 (compare 1 plural נשתומם Ecclus. 43:24).
2cause oneself desolation, ruin, Ecclesiastes 7:16.
Strong's Hebrew: 8074. שָׁמֵם (shamem) — 86 Occurrences
Leviticus 26:22
HEB:וְהִמְעִ֖יטָה אֶתְכֶ֑ם וְנָשַׁ֖מּוּ דַּרְכֵיכֶֽם׃
NAS: your number so that your roads lie deserted.
KJV: and your [high] ways shall be desolate.
INT: your cattle and reduce lie your roads
Leviticus 26:31
HEB:עָֽרֵיכֶם֙ חָרְבָּ֔ה וַהֲשִׁמּוֹתִ֖י אֶת־ מִקְדְּשֵׁיכֶ֑ם
NAS: your cities as well and will make your sanctuaries
KJV: your sanctuaries unto desolation, and I will not smell
INT: your cities waste and will make your sanctuaries and I will not
Leviticus 26:32
HEB: וַהֲשִׁמֹּתִ֥י אֲנִ֖י אֶת־
NAS:I will make the land desolate
KJV: the land into desolation: and your enemies
INT:will make I the land
Leviticus 26:32
HEB:אֶת־ הָאָ֑רֶץ וְשָֽׁמְמ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ אֹֽיְבֵיכֶ֔ם
NAS: the land desolate so that your enemies
KJV: which dwell therein shall be astonished at it.
INT: I the land desolate over and your enemies
Leviticus 26:34
HEB:כֹּ֚ל יְמֵ֣י הֳשַׁמָּ֔ה וְאַתֶּ֖ם בְּאֶ֣רֶץ
NAS: the days of the desolation, while you are in your enemies'
KJV: as long as it lieth desolate, and ye [be] in your enemies'
INT: all the days of the desolation you land
Leviticus 26:35
HEB:כָּל־ יְמֵ֥י הָשַּׁמָּ֖ה תִּשְׁבֹּ֑ת אֵ֣ת
NAS: the days of [its] desolation it will observe
KJV: As long as it lieth desolate it shall rest;
INT: All the days of desolation will observe which
Leviticus 26:43
HEB:אֶת־ שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ בָּהְשַׁמָּה֙ מֵהֶ֔ם וְהֵ֖ם
NAS: up for its sabbaths while it is made desolate without
KJV: her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept
INT: and will make sabbaths is made like like
Numbers 21:30
HEB:עַד־ דִּיב֑וֹן וַנַּשִּׁ֣ים עַד־ נֹ֔פַח
NAS: as Dibon, Then we have laid waste even
KJV: even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah,
INT: far Dibon have laid even to Nophah
1 Samuel 5:6
HEB:אֶל־ הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים וַיְשִׁמֵּ֑ם וַיַּ֤ךְ אֹתָם֙
NAS: on the Ashdodites, and He ravaged them and smote
KJV: upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote
INT: on the Ashdodites ravaged and smote stronghold
1 Kings 9:8
HEB:עֹבֵ֥ר עָלָ֖יו יִשֹּׁ֣ם וְשָׁרָ֑ק וְאָמְר֗וּ
NAS: who passes by will be astonished and hiss
KJV: every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss;
INT: passes by will be astonished and hiss and say
2 Chronicles 7:21
HEB:עֹבֵ֥ר עָלָ֖יו יִשֹּׁ֑ם וְאָמַ֗ר בַּמֶּ֨ה
NAS: who passes by it will be astonished and say,
KJV: which is high, shall be an astonishment to every one that passeth
INT: passes and will be astonished and say Why
2 Chronicles 36:21
HEB:כָּל־ יְמֵ֤י הָשַּׁמָּה֙ שָׁבָ֔תָה לְמַלֹּ֖אות
NAS: the days of its desolation it kept sabbath
KJV: [for] as long as she lay desolate she kept sabbath,
INT: All the days desolation kept were complete
Ezra 9:3
HEB:וּזְקָנִ֔י וָאֵשְׁבָ֖ה מְשׁוֹמֵֽם׃
NAS: and my beard, and sat down appalled.
KJV: and sat down astonied.
INT: and my beard and sat appalled
Ezra 9:4
HEB:וַאֲנִי֙ יֹשֵׁ֣ב מְשׁוֹמֵ֔ם עַ֖ד לְמִנְחַ֥ת
NAS: to me, and I sat appalled until
KJV: and I sat astonied until the evening
INT: I sat appalled until offering
Job 16:7
HEB:עַתָּ֥ה הֶלְאָ֑נִי הֲ֝שִׁמּ֗וֹתָ כָּל־ עֲדָתִֽי׃
NAS: He has exhausted me; You have laid waste all
KJV: But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
INT: now has exhausted have laid all my company
Job 17:8
HEB: יָשֹׁ֣מּוּ יְשָׁרִ֣ים עַל־
NAS: The upright will be appalled at this,
KJV: Upright [men] shall be astonied at this, and the innocent
INT:will be appalled the upright against
Job 18:20
HEB:עַל־ י֭וֹמוֹ נָשַׁ֣מּוּ אַחֲרֹנִ֑ים וְ֝קַדְמֹנִ֗ים
NAS: Those in the west are appalled at his fate,
KJV: They that come after [him] shall be astonied at his day,
INT: at his fate are appalled the west the east
Job 21:5
HEB:פְּנוּ־ אֵלַ֥י וְהָשַׁ֑מּוּ וְשִׂ֖ימוּ יָ֣ד
NAS: Look at me, and be astonished, And put
KJV: Mark me, and be astonished, and lay
INT: Look at be astonished and put hand
Psalm 40:15
HEB: יָ֭שֹׁמּוּ עַל־ עֵ֣קֶב
NAS:Let those be appalled because
KJV:Let them be desolate for a reward
INT:those be appalled for A reward
Psalm 69:25
HEB:תְּהִי־ טִֽירָתָ֥ם נְשַׁמָּ֑ה בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם אַל־
NAS: May their camp be desolate; May none
KJV: Let their habitation be desolate; [and] let none dwell
INT: become may their camp be desolate their tents may none
Psalm 79:7
HEB:וְֽאֶת־ נָוֵ֥הוּ הֵשַֽׁמּוּ׃ אַֽל־ תִּזְכָּר־
NAS: Jacob And laid waste his habitation.
KJV: Jacob, and laid waste his dwelling place.
INT: Jacob his habitation and laid nay burn
Psalm 143:4
HEB:רוּחִ֑י בְּ֝תוֹכִ֗י יִשְׁתּוֹמֵ֥ם לִבִּֽי׃
NAS: me; My heart is appalled within
KJV: within me is desolate.
INT: my spirit within is appalled my heart
Ecclesiastes 7:16
HEB:יוֹתֵ֑ר לָ֖מָּה תִּשּׁוֹמֵֽם׃
NAS: wise. Why should you ruin yourself?
KJV: wise: why shouldest thou destroy thyself?
INT: not be overly Why ruin
Isaiah 33:8
HEB: נָשַׁ֣מּוּ מְסִלּ֔וֹת שָׁבַ֖ת
NAS: The highways are desolate, the traveler
KJV: The highways lie waste, the wayfaring man
INT:are desolate the highways has ceased
Isaiah 49:8
HEB:לְהַנְחִ֖יל נְחָל֥וֹת שֹׁמֵמֽוֹת׃
NAS: to make [them] inherit the desolate heritages;
KJV: to cause to inherit the desolate heritages;
INT: to make inherit heritages the desolate
Isaiah 49:19
HEB:כִּ֤י חָרְבֹתַ֙יִךְ֙ וְשֹׁ֣מְמֹתַ֔יִךְ וְאֶ֖רֶץ הֲרִֽסֻתֵ֑יךְ
NAS: For your waste and desolate places and your destroyed
KJV: For thy waste and thy desolate places, and the land
INT: For your waste and desolate land and your destroyed
Isaiah 52:14
HEB: כַּאֲשֶׁ֨ר שָׁמְמ֤וּ עָלֶ֙יךָ֙ רַבִּ֔ים
NAS: as many were astonished at you, [My people], So
KJV: As many were astonied at thee; his visage
INT: after astonished as many
Isaiah 54:1
HEB:רַבִּ֧ים בְּֽנֵי־ שׁוֹמֵמָ֛ה מִבְּנֵ֥י בְעוּלָ֖ה
NAS: For the sons of the desolate one [will be] more
KJV: [are] the children of the desolate than the children
INT: numerous the sons of the desolate the sons of the married
Isaiah 54:3
HEB:יִירָ֔שׁ וְעָרִ֥ים נְשַׁמּ֖וֹת יוֹשִֽׁיבוּ׃
NAS: And will resettle the desolate cities.
KJV: the Gentiles, and make the desolate cities
INT: will possess cities the desolate and will resettle
Isaiah 59:16
HEB:אֵ֣ין אִ֔ישׁ וַיִּשְׁתּוֹמֵ֖ם כִּ֣י אֵ֣ין
NAS: man, And was astonished that there was no one
KJV: that [there was] no man, and wondered that [there was] no intercessor:
INT: there man was astonished for was no
Isaiah 61:4
HEB:חָרְב֣וֹת עוֹלָ֔ם שֹׁמְמ֥וֹת רִֽאשֹׁנִ֖ים יְקוֹמֵ֑מוּ
NAS: up the former devastations; And they will repair
KJV: the former desolations, and they shall repair
INT: ruins the ancient devastations the former will raise
Isaiah 61:4
HEB:עָ֣רֵי חֹ֔רֶב שֹׁמְמ֖וֹת דּ֥וֹר וָדֽוֹר׃
NAS: cities, The desolations of many
KJV: cities, the desolations of many
INT: cities the ruined the desolations of many generations
Isaiah 63:5
HEB:וְאֵ֣ין עֹזֵ֔ר וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם וְאֵ֣ין סוֹמֵ֑ךְ
NAS: to help, And I was astonished and there was no one
KJV: and [there was] none to help; and I wondered that [there was] none to uphold:
INT: and there to help was astonished was no to uphold
Jeremiah 2:12
HEB: שֹׁ֥מּוּ שָׁמַ֖יִם עַל־
NAS:Be appalled, O heavens, at this,
KJV:Be astonished, O ye heavens,
INT:be appalled heavens and
Jeremiah 4:9
HEB:וְלֵ֣ב הַשָּׂרִ֑ים וְנָשַׁ֙מּוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים וְהַנְּבִיאִ֖ים
NAS: and the priests will be appalled and the prophets
KJV: and the priests shall be astonished, and the prophets
INT: and the heart of the princes will be appalled and the priests and the prophets
Jeremiah 10:25
HEB:וְאֶת־ נָוֵ֖הוּ הֵשַֽׁמּוּ׃ פ
NAS: him and consumed him And have laid waste his habitation.
KJV: him, and have made his habitation desolate.
INT: and consumed his habitation laid
Jeremiah 12:11
HEB:עָלַ֖י שְׁמֵמָ֑ה נָשַׁ֙מָּה֙ כָּל־ הָאָ֔רֶץ
NAS: land has been made desolate, Because
KJV: unto me; the whole land is made desolate, because no man
INT: before A desolation has been made the whole land
Jeremiah 18:16
HEB:עוֹבֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִשֹּׁ֖ם וְיָנִ֥יד בְּרֹאשֽׁוֹ׃
NAS: who passes by it will be astonished And shake
KJV: every one that passeth thereby shall be astonished, and wag
INT: passes and will be astonished and shake his head
Jeremiah 19:8
HEB:עֹבֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִשֹּׁ֥ם וְיִשְׁרֹ֖ק עַל־
NAS: who passes by it will be astonished and hiss
KJV: every one that passeth thereby shall be astonished and hiss
INT: passes because will be astonished and hiss because
Jeremiah 33:10
HEB:וּבְחֻצ֣וֹת יְרוּשָׁלִַ֔ם הַֽנְשַׁמּ֗וֹת מֵאֵ֥ין אָדָ֛ם
NAS: of Jerusalem that are desolate, without
KJV: of Jerusalem, that are desolate, without man,
INT: the streets of Jerusalem are desolate without man
Jeremiah 49:17
HEB:עֹבֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִשֹּׁ֥ם וְיִשְׁרֹ֖ק עַל־
NAS: who passes by it will be horrified and will hiss
KJV: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss
INT: passes and will be horrified and will hiss at
Jeremiah 49:20
HEB:אִם־ לֹ֥א יַשִּׁ֛ים עֲלֵיהֶ֖ם נְוֵהֶֽם׃
NAS: surely He will make their pasture
KJV: surely he shall make their habitations desolate with them.
INT: lo not will make because their pasture
Jeremiah 50:13
HEB:עַל־ בָּבֶ֔ל יִשֹּׁ֥ם וְיִשְׁרֹ֖ק עַל־
NAS: by Babylon will be horrified And will hiss
KJV: by Babylon shall be astonished, and hiss
INT: because Babylon will be horrified and will hiss because
Jeremiah 50:45
HEB:אִם־ לֹ֥א יַשִּׁ֛ים עֲלֵיהֶ֖ם נָוֶֽה׃
NAS: surely He will make their pasture
KJV: surely he shall make [their] habitation desolate with them.
INT: lo not will make because their pasture
Lamentations 1:4
HEB:כָּל־ שְׁעָרֶ֙יהָ֙ שֽׁוֹמֵמִ֔ין כֹּהֲנֶ֖יהָ נֶאֱנָחִ֑ים
NAS: her gates are desolate; Her priests
KJV: all her gates are desolate: her priests
INT: All her gates are desolate her priests are groaning
Lamentations 1:16
HEB:הָי֤וּ בָנַי֙ שֽׁוֹמֵמִ֔ים כִּ֥י גָבַ֖ר
NAS: My children are desolate Because
KJV: from me: my children are desolate, because the enemy
INT: become my children are desolate Because has prevailed
Lamentations 4:5
HEB:הָאֹֽכְלִים֙ לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים נָשַׁ֖מּוּ בַּחוּצ֑וֹת הָאֱמֻנִים֙
NAS: delicacies Are desolate in the streets;
KJV: delicately are desolate in the streets:
INT: ate delicacies are desolate the streets reared
Lamentations 5:18
HEB:הַר־ צִיּוֹן֙ שֶׁשָּׁמֵ֔ם שׁוּעָלִ֖ים הִלְּכוּ־
NAS: Zion which lies desolate, Foxes prowl
KJV: of Zion, which is desolate, the foxes
INT: of Mount Zion lies Foxes prowl
Ezekiel 3:15
HEB:שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַשְׁמִ֥ים בְּתוֹכָֽם׃
NAS: they were living, causing consternation among
KJV: and remained there astonished among
INT: seven days causing among
Ezekiel 4:17
HEB:לֶ֣חֶם וָמָ֑יִם וְנָשַׁ֙מּוּ֙ אִ֣ישׁ וְאָחִ֔יו
NAS: will be scarce; and they will be appalled with one
KJV: and water, and be astonied one
INT: bread and water will be appalled one another
Ezekiel 6:4
HEB: וְנָשַׁ֙מּוּ֙ מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם וְנִשְׁבְּר֖וּ
NAS: So your altars will become desolate and your incense altars
KJV: And your altars shall be desolate, and your images
INT:will become your altars will be smashed
Ezekiel 14:8
HEB:בָּאִ֣ישׁ הַה֗וּא וַהֲשִֽׂמֹתִ֙יהוּ֙ לְא֣וֹת וְלִמְשָׁלִ֔ים
KJV: against that man, and will make him a sign
INT: man he and will make A sign proverb
Ezekiel 20:26
HEB:רָ֑חַם לְמַ֣עַן אֲשִׁמֵּ֔ם לְמַ֙עַן֙ אֲשֶׁ֣ר
NAS: [the fire] so that I might make them desolate, in order
KJV: the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know
INT: the womb so make order they
Ezekiel 25:3
HEB:יִשְׂרָאֵל֙ כִּ֣י נָשַׁ֔מָּה וְאֶל־ בֵּ֣ית
NAS: when it was made desolate, and against
KJV: of Israel, when it was desolate; and against the house
INT: of Israel when made and against the house
Ezekiel 26:16
HEB:וְחָֽרְדוּ֙ לִרְגָעִ֔ים וְשָׁמְמ֖וּ עָלָֽיִךְ׃
NAS: every moment and be appalled at you.
KJV: at [every] moment, and be astonished at thee.
INT: tremble moment and be appalled and
Ezekiel 27:35
HEB:יֹשְׁבֵ֣י הָאִיִּ֔ים שָׁמְמ֖וּ עָלָ֑יִךְ וּמַלְכֵיהֶם֙
NAS: of the coastlands Are appalled at you, And their kings
KJV: of the isles shall be astonished at thee, and their kings
INT: the inhabitants of the coastlands are appalled and and their kings
Ezekiel 28:19
HEB:יוֹדְעֶ֙יךָ֙ בָּֽעַמִּ֔ים שָׁמְמ֖וּ עָלֶ֑יךָ בַּלָּה֣וֹת
NAS: you among the peoples Are appalled at you; You have become
KJV: thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror,
INT: know the peoples are appalled and terrified
Ezekiel 29:12
HEB:בְּת֣וֹךְ ׀ אֲרָצ֣וֹת נְשַׁמּ֗וֹת וְעָרֶ֙יהָ֙ בְּת֨וֹךְ
NAS: in the midst of desolated lands.
KJV: of the countries [that are] desolate, and her cities
INT: the midst lands of desolated cities the midst
Ezekiel 30:7
HEB: וְנָשַׁ֕מּוּ בְּת֖וֹךְ אֲרָצ֣וֹת
NAS:They will be desolate In the midst
KJV:And they shall be desolate in the midst
INT:will be desolate the midst lands
Ezekiel 30:7
HEB:בְּת֖וֹךְ אֲרָצ֣וֹת נְשַׁמּ֑וֹת וְעָרָ֕יו בְּתוֹךְ־
NAS: In the midst of the desolated lands;
KJV: of the countries [that are] desolate, and her cities
INT: the midst lands of the desolated cities the midst
Ezekiel 30:12
HEB:בְּיַד־ רָעִ֑ים וַהֲשִׁמֹּתִ֞י אֶ֤רֶץ וּמְלֹאָהּ֙
NAS: of evil men. And I will make the land
KJV: and I will make the land waste, and all that is therein,
INT: the hands of evil will make the land and all
Ezekiel 30:14
HEB: וַהֲשִׁמֹּתִי֙ אֶת־ פַּתְר֔וֹס
NAS:I will make Pathros desolate,
KJV: And I will make Pathros desolate, and will set
INT:will make Pathros Set
Ezekiel 32:10
HEB: וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י עָלֶ֜יךָ עַמִּ֣ים
NAS:I will make many peoples
KJV: people amazed at thee, and their kings
INT:will make and peoples
Ezekiel 32:15
HEB:מִצְרַ֜יִם שְׁמָמָ֣ה וּנְשַׁמָּ֗ה אֶ֚רֶץ מִמְּלֹאָ֔הּ
NAS: And the land is destitute of that which filled
KJV: and the country shall be destitute of that whereof it was full,
INT: of Egypt A desolation is destitute and the land which
Ezekiel 33:28
HEB:גְּא֣וֹן עֻזָּ֑הּ וְשָֽׁמְמ֛וּ הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל
NAS: of Israel will be desolate so
KJV: of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
INT: and the pride of her power will be desolate and the mountains of Israel
Ezekiel 35:12
HEB:[שָׁמֵמָה כ] (שָׁמֵ֑מוּ ק) לָ֥נוּ
NAS: saying, 'They are laid desolate; they are given
KJV: saying, They are laid desolate, they are given
INT: of Israel saying make amazed are given to consume
Ezekiel 35:15
HEB:עַ֥ל אֲשֶׁר־ שָׁמֵ֖מָה כֵּ֣ן אֶעֱשֶׂה־
NAS: because it was desolate, so
KJV: of Israel, because it was desolate, so will I do
INT: and it desolate so will do
Ezekiel 36:3
HEB:יַ֣עַן בְּיַ֡עַן שַׁמּוֹת֩ וְשָׁאֹ֨ף אֶתְכֶ֜ם
NAS: For good reason they have made you desolate and crushed
KJV: GOD; Because they have made [you] desolate, and swallowed you up
INT: reason reason have made and crushed every
Ezekiel 36:34
HEB: וְהָאָ֥רֶץ הַנְּשַׁמָּ֖ה תֵּֽעָבֵ֑ד תַּ֚חַת
NAS:The desolate land will be cultivated
KJV:And the desolate land shall be tilled,
INT: land the desolate will be cultivated instead
Ezekiel 36:35
HEB:הָאָ֤רֶץ הַלֵּ֙זוּ֙ הַנְּשַׁמָּ֔ה הָיְתָ֖ה כְּגַן־
NAS: This desolate land
KJV: land that was desolate is become like the garden
INT: land This desolate has become the garden
Ezekiel 36:35
HEB:וְהֶעָרִ֧ים הֶחֳרֵב֛וֹת וְהַֽנְשַׁמּ֥וֹת וְהַנֶּהֱרָס֖וֹת בְּצוּר֥וֹת
NAS: and the waste, desolate and ruined
KJV: and the waste and desolate and ruined
INT: cities and the waste desolate and ruined are fortified
Ezekiel 36:36
HEB:הַנֶּ֣הֱרָס֔וֹת נָטַ֖עְתִּי הַנְּשַׁמָּ֑ה אֲנִ֥י יְהוָ֖ה
NAS: places [and] planted that which was desolate; I, the LORD,
KJV: [places, and] plant that that was desolate: I the LORD
INT: the ruined places planted was desolate I the LORD
Daniel 8:13
HEB:הַתָּמִיד֙ וְהַפֶּ֣שַׁע שֹׁמֵ֔ם תֵּ֛ת וְקֹ֥דֶשׁ
NAS: apply, while the transgression causes horror, so as to allow
KJV: [sacrifice], and the transgression of desolation, to give
INT: the regular the transgression causes to allow the holy
Daniel 8:27
HEB:מְלֶ֣אכֶת הַמֶּ֑לֶךְ וָאֶשְׁתּוֹמֵ֥ם עַל־ הַמַּרְאֶ֖ה
NAS: business; but I was astounded at the vision,
KJV: business; and I was astonished at the vision,
INT: business the king's was astounded at the vision
Daniel 9:26
HEB:מִלְחָמָ֔ה נֶחֱרֶ֖צֶת שֹׁמֵמֽוֹת׃
NAS: there will be war; desolations are determined.
KJV: of the war desolations are determined.
INT: will be war are determined desolations
Daniel 9:27
HEB:כְּנַ֤ף שִׁקּוּצִים֙ מְשֹׁמֵ֔ם וְעַד־ כָּלָה֙
NAS: of abominations [will come] one who makes desolate,
KJV: of abominations he shall make [it] desolate, even until the consummation,
INT: the wing of abominations makes until A complete
Daniel 9:27
HEB:תִּתַּ֖ךְ עַל־ שֹׁמֵֽם׃ פ
NAS: [will come] one who makes desolate, even until
KJV: shall be poured upon the desolate.
INT: is poured and desolate
Daniel 11:31
HEB:וְנָתְנ֖וּ הַשִּׁקּ֥וּץ מְשׁוֹמֵֽם׃
NAS: up the abomination of desolation.
KJV: the abomination that maketh desolate.
INT: will set the abomination of desolation
Daniel 12:11
HEB:וְלָתֵ֖ת שִׁקּ֣וּץ שֹׁמֵ֑ם יָמִ֕ים אֶ֖לֶף
NAS: and the abomination of desolation is set
KJV: and the abomination that maketh desolate set up,
INT: up and the abomination desolate days a thousand
Hosea 2:12
HEB: וַהֲשִׁמֹּתִ֗י גַּפְנָהּ֙ וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ
NAS:I will destroy her vines
KJV:And I will destroy her vines
INT:will destroy her vines and fig
Joel 1:17
HEB:תַּ֚חַת מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם נָשַׁ֙מּוּ֙ אֹֽצָר֔וֹת נֶהֶרְס֖וּ
NAS: The storehouses are desolate, The barns
KJV: the garners are laid desolate, the barns
INT: under their clods are desolate the storehouses are torn
Amos 7:9
HEB: וְנָשַׁ֙מּוּ֙ בָּמ֣וֹת יִשְׂחָ֔ק
NAS: of Isaac will be desolated And the sanctuaries
KJV: of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries
INT:will be desolated the high of Isaac
Amos 9:14
HEB:וּבָנ֞וּ עָרִ֤ים נְשַׁמּוֹת֙ וְיָשָׁ֔בוּ וְנָטְע֣וּ
NAS: And they will rebuild the ruined cities
KJV: and they shall build the waste cities,
INT: will rebuild cities the ruined and live plant
Micah 6:13
HEB:הֶחֱלֵ֣יתִי הַכּוֹתֶ֑ךָ הַשְׁמֵ֖ם עַל־ חַטֹּאתֶֽךָ׃
NAS: striking you down, Desolating [you] because
KJV: in smiting thee, in making [thee] desolate because of thy sins.
INT: will make striking Desolating because of your sins
Zephaniah 3:6
HEB:הִכְרַ֣תִּי גוֹיִ֗ם נָשַׁ֙מּוּ֙ פִּנּוֹתָ֔ם הֶחֱרַ֥בְתִּי
NAS: Their corner towers are in ruins. I have made
KJV: their towers are desolate; I made their streets
INT: have cut nations ruins their corner have made
Zechariah 7:14
HEB:אֶֽרֶץ־ חֶמְדָּ֖ה לְשַׁמָּֽה׃ פ
NAS: Thus the land is desolated behind
KJV: not. Thus the land was desolate after
INT: land the pleasant is desolated
