Isaiah 49:19 |
| 3588 [e] kî כִּ֤י For Conj |
| 2723 [e] ḥā·rə·ḇō·ṯa·yiḵ חָרְבֹתַ֙יִךְ֙ your waste N‑fpc | 2fs |
､ | 8074 [e] wə·šō·mə·mō·ṯa·yiḵ, וְשֹׁ֣מְמֹתַ֔יִךְ and desolate places Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑fpc | 2fs |
| 776 [e] wə·’e·reṣ וְאֶ֖רֶץ and the land Conj‑w | N‑fsc |
､ | 2035 [e] hă·ri·su·ṯêḵ; הֲרִֽסֻתֵ֑יךְ of your destruction N‑fsc | 2fs |
| 3588 [e] kî כִּ֤י even Conj |
| 6258 [e] ‘at·tāh עַתָּה֙ now Adv |
| 3334 [e] tê·ṣə·rî תֵּצְרִ֣י will be too small V‑Qal‑Imperf‑2fs |
､ | 3427 [e] mî·yō·wō·šêḇ, מִיּוֹשֵׁ֔ב for the inhabitants Prep‑m | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 7368 [e] wə·rā·ḥă·qū וְרָחֲק֖וּ and will be far away Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
| 1104 [e] mə·ḇal·lə·‘ā·yiḵ. מְבַלְּעָֽיִךְ׃ those who swallowed you up V‑Piel‑Prtcpl‑mpc | 2fs |
See the chapter
Advertisements