Joshua 1:6 - King James Bible with Strong NumbersH2388Be strong[H8798] H553and of a good courage[H8798] H5971: for unto this peopleH5157shalt thou divide for an inheritance[H8686] H776the landH7650, which I sware[H8738] H1unto their fathersH5414to give[H8800] them. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them. Amplified Bible - Classic Edition Be strong (confident) and of good courage, for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them. American Standard Version (1901) Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them. Common English Bible Be brave and strong, because you are the one who will help this people take possession of the land, which I pledged to give to their ancestors. Catholic Public Domain Version Be strengthened and be steadfast. For you shall divide by lot, to this people, the land about which I swore to their fathers that I would deliver it to them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land, for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them. |
H6743Then shalt thou prosper[H8686] H8104, if thou takest heed[H8799] H6213to fulfil[H8800] H2706the statutesH4941and judgmentsH3068which the LORDH6680charged[H8765] H4872MosesH3478with concerning IsraelH2388: be strong[H8798] H553, and of good courage[H8798] H3372; dread[H8799] H2865not, nor be dismayed[H8735] .
H1732And DavidH559said[H8799] H8010to SolomonH1121his sonH2388, Be strong[H8798] H553and of good courage[H8798] H6213, and do[H8798] H3372it : fear[H8799] H2865not, nor be dismayed[H8735] H3068: for the LORDH430GodH430, even my GodH7503, will be with thee; he will not fail[H8686] H5800thee, nor forsake[H8799] H3615thee, until thou hast finished[H8800] H4399all the workH5656for the serviceH1004of the houseH3068of the LORD.
H559And said[H8799] H376, O manH2532greatly belovedH3372, fear[H8799] H7965not: peaceH2388be unto thee, be strong[H8798] H2388, yea, be strong[H8798] H1696. And when he had spoken[H8763] H2388unto me, I was strengthened[H8694] H559, and said[H8799] H113, Let my lordH1696speak[H8762] H2388; for thou hast strengthened[H8765] me.
H2388Yet now be strong[H8798] H2216, O ZerubbabelH5002, saith[H8803] H3068the LORDH2388; and be strong[H8798] H3091, O JoshuaH1121, sonH3087of JosedechH1419, the highH3548priestH2388; and be strong[H8798] H5971, all ye peopleH776of the landH5002, saith[H8803] H3068the LORDH6213, and work[H8798] H5002: for I am with you, saith[H8803] H3068the LORDH6635of hosts:
H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH3027; Let your handsH2388be strong[H8799] H8085, ye that hear[H8802] H3117in these daysH1697these wordsH6310by the mouthH5030of the prophetsH3117, which were in the dayH3245that the foundationH1004of the houseH3068of the LORDH6635of hostsH3245was laid[H8795] H1964, that the templeH1129might be built[H8736] .
H2388Only be thou strong[H8798] H3966and veryH553courageous[H8798] H8104, that thou mayest observe[H8800] H6213to do[H8800] H8451according to all the lawH4872, which MosesH5650my servantH6680commanded[H8765] H5493thee: turn[H8799] H3225not from it to the right handH8040or to the leftH7919, that thou mayest prosper[H8686] H3212whithersoever thou goest[H8799] .
H3427All the inhabitants[H8802] H2022of the hill countryH3844from LebanonH4956unto MisrephothmaimH6722, and all the SidoniansH3423, them will I drive out[H8686] H6440from beforeH1121the childrenH3478of IsraelH5307: only divide thou it by lot[H8685] H3478unto the IsraelitesH5159for an inheritanceH6680, as I have commanded[H8765] thee.
H1121For the childrenH3478of IsraelH1980walked[H8804] H705fortyH8141yearsH4057in the wildernessH1471, till all the peopleH582that were menH4421of warH3318, which came out[H8802] H4714of EgyptH8552, were consumed[H8800] H8085, because they obeyed[H8804] H6963not the voiceH3068of the LORDH3068: unto whom the LORDH7650sware[H8738] H7200that he would not shew[H8687] H776them the landH3068, which the LORDH7650sware[H8738] H1unto their fathersH5414that he would give[H8800] H776us, a landH2100that floweth[H8802] H2461with milkH1706and honey.