Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 10:25 - King James Bible with Strong Numbers

25 H3091And JoshuaH559said[H8799] H3372unto them, Fear[H8799] H2865not, nor be dismayed[H8735] H2388, be strong[H8798] H553and of good courage[H8798] H3068: for thus shall the LORDH6213do[H8799] H341to all your enemies[H8802] H3898against whom ye fight[H8737] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 Joshua said to them, Fear not nor be dismayed; be strong and of good courage. For thus shall the Lord do to all your enemies against whom you fight.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed; be strong and of good courage: for thus shall Jehovah do to all your enemies against whom ye fight.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Then Joshua said to them, “Don’t be afraid or terrified. Be brave and strong, because this is how the LORD will deal with all the enemies you fight.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 he spoke to them again: "Do not be afraid, and do not dread. Be strengthened and be steadfast. For so will the Lord do to all your enemies, against whom you fight."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 He said again to them: Fear not: neither be ye dismayed. Take courage and be strong. For so will the Lord do to all your enemies, against whom you fight.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 10:25
13 Tagairtí Cros  

H1245But those that seek[H8762] H5315my soulH7722, to destroyH935it, shall go[H8799] H8482into the lower partsH776of the earth.


H2142I will remember[H8799] [H8675] H2142 [H8686] H4611the worksH3050of the LORDH2142: surely I will remember[H8799] H6382thy wondersH6924of old.


G235NayG1722, inG3956allG5125these thingsG5245we are more than conquerors[G5719] G1223throughG25him that loved[G5660] G2248us.


H1419The greatH4531temptationsH5869which thine eyesH7200saw[H8804] H226, and the signsH4159, and the wondersH2389, and the mightyH3027handH5186, and the stretched out[H8803] H2220armH3068, whereby the LORDH430thy GodH3318brought thee out[H8689] H3068: so shall the LORDH430thy GodH6213do[H8799] H5971unto all the peopleH3373of whom thou art afraidH6440 .


H2388Be strong[H8798] H553and of a good courage[H8798] H5971: for unto this peopleH5157shalt thou divide for an inheritance[H8686] H776the landH7650, which I sware[H8738] H1unto their fathersH5414to give[H8800]  them.


H6680Have not I commanded[H8765] H2388thee? Be strong[H8798] H553and of a good courage[H8798] H6206; be not afraid[H8799] H2865, neither be thou dismayed[H8735] H3068: for the LORDH430thy GodH3212is with thee whithersoever thou goest[H8799] .


H3068And the LORDH559said[H8799] H3091unto JoshuaH3372, Fear[H8799] H5414them not: for I have delivered[H8804] H3027them into thine handH376; there shall not a manH5975of them stand[H8799] H6440before thee.


H1732DavidH559said[H8799] H3068moreover, The LORDH5337that delivered[H8689] H3027me out of the pawH738of the lionH3027, and out of the pawH1677of the bearH5337, he will deliver[H8686] H3027me out of the handH6430of this PhilistineH7586. And SaulH559said[H8799] H1732unto DavidH3212, Go[H8798] H3068, and the LORD be with thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí