Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 10:24 - King James Bible with Strong Numbers

24 H3318And it came to pass, when they brought out[H8687] H4428those kingsH3091unto JoshuaH3091, that JoshuaH7121called[H8799] H376for all the menH3478of IsraelH559, and said[H8799] H7101unto the captainsH582of the menH4421of warH1980which went[H8804] H7126with him, Come near[H8798] H7760, put[H8798] H7272your feetH6677upon the necksH4428of these kingsH7126. And they came near[H8799] H7760, and put[H8799] H7272their feetH6677upon the necks of them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 When they brought out those kings to Joshua, [he] called for all the Israelites and told the commanders of the men of war who went with him, Come, put your feet on the necks of these kings. And they came and put their feet on the [kings'] necks.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And it came to pass, when they brought forth those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the chiefs of the men of war that went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 When they brought these kings out to Joshua, Joshua called for every Israelite. He said to the military commanders who had gone out with him, “Come forward. Put your feet on the necks of these kings.” So they went forward and put their feet on their necks.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And when they had been led out to him, he called all the men of Israel, and he said to the leaders of the army who were with him, "Go, and place your feet upon the necks of these kings." And when they had gone and had tread their feet upon the necks of those who were thrown down,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And when they were brought out to him, he called all the men of Israel, and said to the chiefs of the army that were with him: Go, and set your feet on the necks of these kings. And when they had gone, and put their feet upon the necks of them lying under them,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 10:24
18 Tagairtí Cros  

H3615And I have consumed[H8762] H4272them, and wounded[H8799] H6965them, that they could not arise[H8799] H5307: yea, they are fallen[H8799] H7272under my feet.


H5414Thou hast also given[H8804] H6203me the necksH341of mine enemies[H8802] H6789, that I might destroy[H8686] H8130them that hate[H8764]  me.


H8210He poureth[H8802] H937contemptH5081upon princesH8582, and causeth them to wander[H8686] H8414in the wildernessH1870, where there is no way.


H4210A PsalmH1732of DavidH3068. The LORDH5002said[H8803] H113unto my LordH3427, Sit[H8798] H3225thou at my right handH7896, until I make[H8799] H341thine enemies[H8802] H1916thy footstoolH7272 .


H136The LordH3225at thy right handH4272shall strike[H8804] H4428through kingsH3117in the dayH639of his wrath.


H5414Thou hast also given[H8804] H6203me the necksH341of mine enemies[H8802] H6789; that I might destroy[H8686] H8130them that hate[H8764]  me.


H1869Thou shalt tread[H8799] H7826upon the lionH6620and adderH3715: the young lionH8577and the dragonH7429shalt thou trample under feet[H8799] .


H7760But I will put[H8804] H3027it into the handH3013of them that afflict[H8688] H559thee; which have said[H8804] H5315to thy soulH7812, Bow down[H8798] H5674, that we may go over[H8799] H7760: and thou hast laid[H8799] H1460thy bodyH776as the groundH2351, and as the streetH5674, to them that went over[H8802] .


H6072And ye shall tread down[H8804] H7563the wickedH665; for they shall be ashesH3709under the solesH7272of your feetH3117in the dayH6213that I shall do[H8802] H559this, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.


G1161AndG2316the GodG1515of peaceG4937shall bruise[G5692] G4567SatanG5259underG5216yourG4228feetG1722shortlyG5034 G5485. The graceG2257of ourG2962LordG2424JesusG5547ChristG3326be withG5216youG281. Amen.


H835HappyH3478art thou, O IsraelH5971: who is like unto thee, O peopleH3467saved[H8737] H3068by the LORDH4043, the shieldH5828of thy helpH2719, and who is the swordH1346of thy excellencyH341! and thine enemies[H8802] H3584shall be found liars[H8735] H1869unto thee; and thou shalt tread[H8799] H1116upon their high places.


G1161ButG4314toG5101whichG32of the angelsG2046said he[G5758] G4218at any timeG2521, Sit[G5737] G1537onG3450myG1188right handG302, untilG2193 G5087I make[G5632] G4675thineG2190enemiesG4675thyG5286footstoolG4228 ?


H559And he said[H8799] H3500unto JetherH1060his firstbornH6965, Up[H8798] H2026, and slay[H8798] H5288them. But the youthH8025drew[H8804] H2719not his swordH3372: for he feared[H8804] H5288, because he was yet a youth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí