Joshua 1:5 - King James Bible with Strong Numbers5 H376There shall not any manH3320be able to stand[H8691] H6440beforeH3117thee all the daysH2416of thy lifeH4872: as I was with MosesH7503, so I will be with thee: I will not fail[H8686] H5800thee, nor forsake[H8799] thee. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 No man shall be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will not fail you or forsake you. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee; I will not fail thee, nor forsake thee. Féach an chaibidilCommon English Bible5 No one will be able to stand up against you during your lifetime. I will be with you in the same way I was with Moses. I won’t desert you or leave you. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 No one will be able to resist you during all the days of your life. Just as I was with Moses, so will I be with you. I will not leave you, nor will I forsake you. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 No man shall be able to resist you all the days of thy life. As I have been with Moses, so will I be with thee: I will not leave thee, nor forsake thee. Féach an chaibidil |
H8085And it shall be, if thou wilt hearken[H8799] H6680unto all that I command[H8762] H1980thee, and wilt walk[H8804] H1870in my waysH6213, and do[H8804] H3477that is rightH5869in my sightH8104, to keep[H8800] H2708my statutesH4687and my commandmentsH1732, as DavidH5650my servantH6213did[H8804] H1129; that I will be with thee, and build[H8804] H539thee a sure[H8737] H1004houseH1129, as I built[H8804] H1732for DavidH5414, and will give[H8804] H3478Israel unto thee.
H1732And DavidH559said[H8799] H8010to SolomonH1121his sonH2388, Be strong[H8798] H553and of good courage[H8798] H6213, and do[H8798] H3372it : fear[H8799] H2865not, nor be dismayed[H8735] H3068: for the LORDH430GodH430, even my GodH7503, will be with thee; he will not fail[H8686] H5800thee, nor forsake[H8799] H3615thee, until thou hast finished[H8800] H4399all the workH5656for the serviceH1004of the houseH3068of the LORD.
H3212And I will bring[H8689] H5787the blindH1870by a wayH3045that they knew[H8804] H1869not; I will lead[H8686] H5410them in pathsH3045that they have not known[H8804] H7760: I will make[H8799] H4285darknessH216lightH6440beforeH4625them, and crooked thingsH4334straightH1697. These thingsH6213will I do[H8804] H5800unto them, and not forsake[H8804] them.
H3318When thou goest out[H8799] H4421to battleH341against thine enemies[H8802] H7200, and seest[H8804] H5483horsesH7393, and chariotsH5971, and a peopleH7227moreH3372than thou, be not afraid[H8799] H3068of them: for the LORDH430thy GodH5927is with thee, which brought thee up[H8688] H776out of the landH4714of Egypt.
G1161NotwithstandingG2962the LordG3936stood[G5627] G3427with meG2532, andG1743strengthened[G5656] G3165meG2443; thatG1223byG1700meG2782the preachingG4135might be fully known[G5686] G2532, andG3956that allG1484the GentilesG191might hear[G5661] G2532: andG4506I was delivered[G5681] G1537out ofG4750the mouthG3023of the lion.
H3068And the LORDH5117gave them rest[H8799] H5439round aboutH7650, according to all that he sware[H8738] H1unto their fathersH5975: and there stood[H8804] H376not a manH341of all their enemies[H8802] H6440beforeH3068them; the LORDH5414delivered[H8804] H341all their enemies[H8802] H3027into their hand.
H3068And when the LORDH6965raised[H8689] H8199them up judges[H8802] H3068, then the LORDH8199was with the judge[H8802] H3467, and delivered[H8689] H3027them out of the handH341of their enemies[H8802] H3117all the daysH8199of the judge[H8802] H5162: for it repented[H8735] H3068the LORDH6440becauseH5009of their groaningsH3905by reason of them that oppressed[H8801] H1766them and vexed[H8802] them.