Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 1:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 H4057From the wildernessH3844and this LebanonH1419even unto the greatH5104riverH5104, the riverH6578EuphratesH776, all the landH2850of the HittitesH1419, and unto the greatH3220seaH3996toward the going downH8121of the sunH1366, shall be your coast.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 From the wilderness and this Lebanon to the great river Euphrates–all the land of the Hittites [Canaan]–and to the Great [Mediterranean] Sea on the west shall be your territory.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 From the wilderness, and this Lebanon, even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Your territory will stretch from the desert and the Lebanon as far as the great Euphrates River, including all Hittite land, up to the Mediterranean Sea on the west.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 From the desert and from Lebanon, even to the great river Euphrates, all the land of the Hittites, as far as the great sea opposite the setting of the sun, shall be your border.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 From the desert and from Libanus unto the great river Euphrates: all the land of the Hethites unto the great sea toward the going down of the sun shall be your border.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 1:4
12 Tagairtí Cros  

H4818And a chariotH5927came up[H8799] H3318and went out[H8799] H4714of EgyptH8337for sixH3967hundredH3701shekels of silverH5483, and an horseH3967for an hundredH2572and fiftyH4428: and so for all the kingsH2850of the HittitesH4428, and for the kingsH758of SyriaH3318, did they bring them out[H8686] H3027by their means.


H8010And SolomonH4910reigned[H8802] H4467over all kingdomsH5104from the riverH776unto the landH6430of the PhilistinesH1366, and unto the borderH4714of EgyptH5066: they brought[H8688] H4503presentsH5647, and served[H8802] H8010SolomonH3117all the daysH2416of his life.


H1732And DavidH5221smote[H8686] H1928HadarezerH4428kingH6678of ZobahH2574unto HamathH3212, as he went[H8800] H5324to stablish[H8687] H3027his dominionH5104by the riverH6578Euphrates.


H4217And eastwardH3427he inhabited[H8804] H935unto the entering[H8800] H4057in of the wildernessH5104from the riverH6578EuphratesH4735: because their cattleH7235were multiplied[H8804] H776in the landH1568of Gilead.


H1934There have been[H8754] H8624mightyH4430kingsH5922also overH3390JerusalemH7990, which have ruledH3606over allH5675countries beyondH5103the riverH4061; and tollH1093, tributeH1983, and customH3052, was paid[H8727]  unto them.


H7896And I will set[H8804] H1366thy boundsH5488from the RedH3220seaH3220even unto the seaH6430of the PhilistinesH4057, and from the desertH5104unto the riverH5414: for I will deliver[H8799] H3427the inhabitants[H8802] H776of the landH3027into your handH1644; and thou shalt drive them out[H8765] H6440before thee.


H6437Turn[H8798] H5265you, and take your journey[H8798] H935, and go[H8798] H2022to the mountH567of the AmoritesH7934, and unto all the places nighH6160thereunto, in the plainH2022, in the hillsH8219, and in the valeH5045, and in the southH3220, and by the seaH2348sideH776, to the landH3669of the CanaanitesH3844, and unto LebanonH1419, unto the greatH5104riverH5104, the riverH6578Euphrates.


H4725Every placeH3709whereon the solesH7272of your feetH1869shall tread[H8799] H4057shall be yours: from the wildernessH3844and LebanonH5104, from the riverH5104, the riverH6578EuphratesH314, even unto the uttermostH3220seaH1366shall your coast be.


H5674I pray thee, let me go over[H8799] H7200, and see[H8799] H2896the goodH776landH5676that is beyondH3383JordanH2896, that goodlyH2022mountainH3844, and Lebanon.


G3004Saying[G5723] G1623to the sixthG32angelG3739whichG2192had[G5707] G4536the trumpetG3089, Loose[G5657] G5064the fourG32angelsG3588whichG1210are bound[G5772] G1909inG3173the greatG4215riverG2166Euphrates.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí