Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 1:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H4725Every placeH3709that the soleH7272of your footH1869shall tread upon[H8799] H5414, that have I given[H8804] H1696unto you, as I said[H8765] H4872unto Moses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Every place upon which the sole of your foot shall tread, that have I given to you, as I promised Moses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 I am giving you every place where you set foot, exactly as I promised Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 I will deliver to you every place that the step of your foot will tread upon, just as I said to Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 I will deliver to you every place that the sole of your foot shall tread upon, as I have said to Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 1:3
4 Tagairtí Cros  

H4725Every placeH3709whereon the solesH7272of your feetH1869shall tread[H8799] H4057shall be yours: from the wildernessH3844and LebanonH5104, from the riverH5104, the riverH6578EuphratesH314, even unto the uttermostH3220seaH1366shall your coast be.


G1909InG1680hopeG166of eternalG2222lifeG3739, whichG2316GodG893, that cannot lieG1861, promised[G5662] G4253beforeG166the worldG5550began;


H4057From the wildernessH3844and this LebanonH1419even unto the greatH5104riverH5104, the riverH6578EuphratesH776, all the landH2850of the HittitesH1419, and unto the greatH3220seaH3996toward the going downH8121of the sunH1366, shall be your coast.


H4872And MosesH7650sware[H8735] H3117on that dayH559, saying[H8800] H776, Surely the landH7272whereon thy feetH1869have trodden[H8804] H5159shall be thine inheritanceH1121, and thy children'sH5704forH5769everH4390, because thou hast wholly[H8765] H310followedH3068the LORDH430my God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí