Иов 33:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

„Непорочен я, невинен, чист я, нет греха на мне!

Восточный Перевод

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Святая Библия: Современный перевод

„Чист и безгрешен я, безупречен и ни в чём я неповинен.

Синодальный перевод

чист я, без порока, невинен я, и нет во мне неправды;

Новый русский перевод

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Иов 33:9 Перекрёстные ссылки

Иов 10:14

если я согрешу, Ты выследишь и не оставишь без наказания.

Иов 10:7

хоть и знаешь, что я невиновен? Никто меня от Тебя не спасёт.

Иов 11:4

Ты говоришь: «Учение моё верно, и чист я в глазах Аллаха».

Иов 13:18

Вот я завёл судебное дело и знаю, что буду оправдан.

Иов 13:23

Сколько за мной злодейств и грехов? Покажи мне проступки мои и грехи.

Иов 14:17

Накрепко запечатана была бы моя вина, Ты сокрыл бы мои проступки.

Иов 16:17

хоть нет у меня в руках неправды, и молитва моя чиста.

Иов 17:8

Ужаснутся этому праведные, и невинные вознегодуют на безбожников.

Иов 17:9

Но своего пути будет держаться праведный, и тот, чьи руки чисты, будет больше и больше утверждаться.

Иов 23:10

Но Ему известен мой путь; пусть Он испытает меня, я выйду как очищенное золото.

Иов 29:14

Я надевал праведность, как одежду, справедливость – как мантию и тюрбан.

Иов 32:1

Тогда трое друзей перестали спорить с Аюбом, потому что он был уверен в своей правоте.

Иов 33:8

Ты при мне говорил, и я слышал, как ты утверждал:

Иов 34:5

Аюб сказал: «Я невинен, но лишил меня Аллах правосудия.

Иов 34:6

И хоть я прав, меня считают лжецом. Хоть я без греха, моя рана от Его стрелы неисцелима».

Иов 35:2

– Считаешь ли ты справедливым, что сказал: «Я праведен перед Аллахом» –

Иов 7:21

Почему не простишь моих проступков и не отпустишь грехов? Скоро, скоро я лягу в землю; будешь искать меня, но меня уже не будет.

Иов 9:17

Тот, Кто налетает на меня, словно вихрь, умножает мне раны безвинно,

Иов 9:21

Я безвинен, но мне уже всё равно; я презираю свою жизнь.

Иов 9:23

Когда внезапно придёт беда, Он смеётся отчаянию невинных.

Иов 9:28

я всё равно боюсь своих страданий, зная, что Ты не признаешь меня невинным.

Иеремия 2:35

ты говоришь: «Я безвинна; Он на меня не гневается». Я осуждаю тебя за то, что ты говоришь: «Я не согрешила».