Иов 33:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ты при мне говорил, и я слышал, как ты утверждал:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Вот что ты говорил мне, и я внимал, звук речей твоих слышал:

Восточный Перевод

⁸ Ты при мне говорил, и я слышал, как ты утверждал:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ты при мне говорил, и я слышал, как ты утверждал:

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Но слышал я, Иов, всё, что ты говорил, я слышал все твои слова:

Синодальный перевод

⁸ Ты говорил в уши мои, и я слышал звук слов:

Новый русский перевод

⁸ Ты при мне говорил, и я это слышал:

Иов 33:8 Перекрёстные ссылки

Иов 32:1

Тогда трое друзей перестали спорить с Аюбом, потому что он был уверен в своей правоте.

Иов 32:2

Но Элиху, сын Барахила, потомок Буза, из рода Рам, разгневался на Аюба за то, что тот считал себя праведным перед Аллахом.

Иов 33:7

Страх передо мной тебя не смутит, и рука моя тебе тяжела не будет.

Иов 33:9

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Иеремия 29:23

Ведь они наделали в Исраиле гнусностей: они спали с чужими жёнами и говорили Моим именем ложь, то, что Я им не повелевал. Я знаю это, и Я этому свидетель», – возвещает Вечный.

Второзаконие 13:14

то ты должен подробно расспросить, всё проверить и расследовать это. И если это правда, и ты сможешь доказать, что такая мерзость была сделана среди вас,