民数记 12:6 - 中文标准译本

耶和华说： “你们听我说： 如果你们当中有先知， 我耶和华是在异象中向他显现， 在梦中与他说话。

圣经当代译本修订版

耶和华说：“你们听我说，你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中跟他说话。

和合本修订版

耶和华说：“你们要听我的话：你们中间若有先知，我－耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话；

新标点和合本 上帝版

耶和华说：「你们且听我的话：你们中间若有先知，我—耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。

新标点和合本 - 神版

耶和华说：「你们且听我的话：你们中间若有先知，我－耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。

新译本

耶和华说： “现在你们要听我的话， 如果你们中间有先知， 我耶和华必在异象中向他显现， 在梦中与他说话。

圣经–普通话本

主说: “你们听着！如果你们中间有主的先知，我会在异象中让他们了解我，在梦中对他们讲话，

民数记 12:6 交叉引用

创世记 15:1

这些事以后，在异象中，耶和华的话语临到亚伯兰，说： “亚伯兰哪，你不要害怕！ 我是你的盾牌， 你的赏报将极其大。”

创世记 20:7

而现在，你要归还那人的妻子；因为那人是一位先知，他要为你祷告，你就会存活！如果你不归还，你要知道：你和任何属于你的人都必定死。”

创世记 28:12

他做了一个梦：看哪，有一个梯子立在地上，它的顶端直通到天！看哪，梯子上，神的使者们上下往来！

创世记 28:16

雅各从睡眠中醒过来，说：“耶和华确实在这地方，我竟然不知道！”

创世记 37:5

约瑟做了一个梦，告诉了他的哥哥们，他们就更加恨他。

创世记 37:9

后来约瑟又做了另一个梦，也把这梦向哥哥们讲述了。他说：“看哪，我又做了一个梦！看哪，太阳、月亮和十一颗星星都向我下拜！”

创世记 46:2

神藉着夜间的异象对以色列说：“雅各！雅各！” 他说：“我在这里！”

撒母耳记下 7:4

当天夜里，耶和华的话语临到拿单，说：

列王纪上 3:15

所罗门醒来后，看哪，是一个梦。他就回到耶路撒冷，站在主的约柜前，献上燔祭，又献平安祭，也为他所有的臣仆摆设宴席。

列王纪上 3:5

在基遍，耶和华藉着夜间的梦向所罗门显现，神说：“你要我赐给你什么，尽管求吧。”

诗篇 105:15

“你们不可碰我的受膏者， 不可恶待我的先知。”

诗篇 89:19

那时你在异象中对你的忠信者宣告， 说：“我帮助了一位勇士， 高举了那从民中所拣选的。

出埃及记 7:1

耶和华对摩西说：“你看，我使你在法老面前像神一样，而你哥哥亚伦是你的先知。

但以理书 10:8

因此，唯独剩下我一人看到了这极大的异象；我里面一点力气都没有，我的脸色变得如同死灰，我的力气也留存不住，

但以理书 2:19

于是这奥秘的事在夜间的异象中显明给了但以理；但以理就颂赞天上的神。

但以理书 7:1

巴比伦王伯沙撒元年，但以理在床上做了一个梦，看见脑海中的异象。于是他写下了这梦，又述说这梦的概要。

但以理书 8:2

我在异象中观看，看见自己在以拦省的苏萨城堡中；我在异象中继续观看，又看见自己在乌莱运河边。

约珥书 3:1

“看哪，在那些日子，在那段时期， 我使犹大和耶路撒冷的被掳之人回归的时候，

撒迦利亚书 1:8

我在夜间观看，看哪，有一个人骑着红色的马，站在深谷里的桃金娘树中间！在他后面还有红色、栗色、白色的马。

民数记 24:4

这听到神的话语之人， 看到全能者的异象， 俯伏着，双眼被开启， 他的宣告如下：

马太福音 1:20

约瑟思考这些事以后，忽然主的一位天使在约瑟梦中显现，说：“大卫的后裔约瑟，不要怕迎娶玛丽亚做你的妻子，因为她里面所怀的是由圣灵而来的。

马太福音 2:19

希律死了以后，在埃及，忽然主的一位天使在约瑟梦中显现，

马太福音 23:31

这样，你们就见证了自己是杀害先知们的那些人的后代。

马太福音 23:34

看，我为此差派先知、智者、经师到你们这里来；有些你们要杀害、要钉上十字架，有些要在会堂里鞭打，从一个城追逼到另一个城。

马太福音 23:37

“耶路撒冷啊，耶路撒冷！这城杀害先知们，又用石头砸死被差到她这里的人！我多次想聚集你的儿女，像母鸡把自己的小鸡聚集在翅膀下，可是你们不愿意！

马太福音 27:19

彼拉多正坐在审判席上，他的妻子派人到他那里说：“这义人的事，你什么也不要管。要知道，我今天因他的缘故，在梦中受了很多苦。”

路加福音 1:11

有主的一位天使站在香坛的右边向他显现。

路加福音 1:22

当他出来不能和他们说话的时候，他们才了解他在圣所里看到了异象。撒迦利亚一直向他们打手势，却始终不能说话。

路加福音 20:6

但如果说‘是来自人间’，那么民众都会用石头砸我们，因为他们深信约翰是先知。”

使徒行传 10:11

看见天开了，有一样东西降下，好像一块大布，四角捆住，缒到地上。

使徒行传 10:17

当彼得心里困惑，不知道所看见的异象是什么意思的时候，看哪，哥尼流派来的人已经打听到了西门的家，站在门口，

以弗所书 4:11

他赐下一些人做使徒，一些人做先知传道，一些人做传福音者，一些人做牧人或教师，

申命记 18:15

耶和华你的神将从你们中间，从你的弟兄中为你兴起一位像我一样的先知，你们要听从他。

申命记 18:18

我将从他们的弟兄当中，为他们兴起一位像你一样的先知。我要把我的话放在他口中，他必把我所吩咐的一切都告诉他们。

希伯来书 1:1

过去，神在不同的时代，用不同的方式，藉着先知们对祖先说话，

启示录 11:10

住在地上的人都因他们的死而欢喜、庆祝，并且要彼此送礼，因为这两位先知曾使住在地上的人受痛苦。

启示录 11:3

我将赐能力给我的两个见证人，他们将披着麻衣，做先知传道一千二百六十天。”

撒母耳记上 28:6

扫罗求问耶和华，耶和华却没有藉着梦，或乌陵，或先知回应他。

撒母耳记上 3:15

撒母耳睡到清晨，打开耶和华殿的门。撒母耳怕告诉以利那异象，

撒母耳记上 3:21

耶和华继续在示罗显现——耶和华就是在那里藉着他的话语向撒母耳启示了自己。