创世记 20:7 - 中文标准译本7 而现在,你要归还那人的妻子;因为那人是一位先知,他要为你祷告,你就会存活!如果你不归还,你要知道:你和任何属于你的人都必定死。” 参见章节圣经当代译本修订版7 现在你要把那人的妻子还给他,他是个先知,他会为你祷告,使你活命。要知道,如果你不这样做,你和你的人民都必死。” 参见章节和合本修订版7 现在你当把这人的妻子归还给他;因为他是先知,他要为你祷告,使你存活。你若不归还,你当知道,你和你所有的人都必定死。” 参见章节新标点和合本 上帝版7 现在你把这人的妻子归还他;因为他是先知,他要为你祷告,使你存活。你若不归还他,你当知道,你和你所有的人都必要死。」 参见章节新标点和合本 - 神版7 现在你把这人的妻子归还他;因为他是先知,他要为你祷告,使你存活。你若不归还他,你当知道,你和你所有的人都必要死。」 参见章节新译本7 现在你要把那人的妻子还给他,因为他是先知,他要为你祷告,你才可以存活。你若不还给他,你当知道,你和所有属你的,都死定了。” 参见章节圣经–普通话本7 现在,把她归还给她的丈夫亚伯拉罕。亚伯拉罕是一位先知,他会为你祈祷,使你免于一死。如果你不归还这女子,你和你的家族都必死无疑。” 参见章节 |