Иов 40:2 - Святая Библия: Современный перевод

«Перепояшь себя, как подобает мужчине, и приготовься отвечать на Мои вопросы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«Опояшься, как муж, приготовься: Я буду спрашивать тебя, а ты вразуми Меня!

Восточный Перевод

– Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Синодальный перевод

препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.

Новый русский перевод

— Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Иов 40:2 Перекрёстные ссылки

Иов 10:2

Скажу я Богу: „Не обвиняй меня во зле, скажи мне, что я плохого сделал? Что Ты мне можешь предъявить?

Иов 13:3

Но с вами я спорить не желаю, хочу я с Богом обо всём поговорить. Хочу я спорить с Ним о постигнувших меня несчастьях.

Иов 23:4

я бы тогда Ему всё смог объяснить и доказать, что невиновен я.

Иов 27:2

«Верно, что жив Бог, лишивший меня справедливости. И как верно то, что жив Всемогущий, верно и то, что Он заставил меня горькую чашу испить.

Иов 3:20

Зачем, чтоб видеть свет дневной, страдания продлевать? Зачем, если судьба его невыносима, ему даётся жизнь?

Иов 3:23

Но будущее их в секрете держит Бог и, охраняя их, стеною окружает.

Иов 30:21

Господи, Ты стал безжалостным ко мне, и силу Свою мне во вред употребляешь.

Иов 31:35

Хочу, чтоб кто-нибудь меня услышал, я объясню все свои слова. Хочу, чтобы Всемогущий Бог ответил, чтобы написал Он, в чём же я неправ.

Иов 33:13

Ты споришь с Богом, Иов, думаешь, что Господь всё должен объяснять.

Иов 38:3

Подпояшись, как подобает мужчине, и приготовься отвечать! Я буду спрашивать тебя!

Иов 40:1

И снова Господь из бури говорил с Иовом:

Иов 40:3

Ты думаешь, что Я несправедлив? Пытаясь доказать Мою вину, хочешь ли ты невиноватым оказаться?

Иов 7:12

Разве я Твой враг, что Ты следишь за мною постоянно?

Иов 9:3

Не может спорить с Богом человек! Из тысячи вопросов Бога никто ответить не сумеет даже на один.

Екклесиаст 6:10

Ты человеком создан был, и спорить с этим бесполезно. Не может с Богом об этом спорить человек, ведь Всевышний гораздо могущественней его, и даже долгие споры ничего не изменят.

Исаия 40:14

Просил ли помощи Господь, учил ли кто-нибудь Его добру и справедливости иль мудрости и знаниям? Нет, всё Господь знал Сам!

Исаия 50:8

Господь со мной, Он утверждает мою чистоту, так что никто не может сказать, что я виновен. И если кто-то будет пытаться доказать мою неправоту, пусть он придёт ко мне, и мы устроим суд.

Иеремия 50:24

Я расставил для тебя сети, Вавилон, и ты попался в них, того не ожидая. Вавилон, ты боролся с Богом, и потому ты теперь пленён.

Иезекииль 18:2

«Вы продолжаете повторять пословицу: отцы съели кислый виноград, а у детей оскомина».

От Матфея 20:11

Получив плату, они стали жаловаться хозяину виноградника:

1 Коринфянам 10:22

Поступая таким образом, вы вызываете ревность у Господа. Неужели вы думаете, что по силе мы превосходим Его?

1 Коринфянам 2:16

В Писаниях сказано: «Кто познает разум Господа? Кто может указать Господу, как Ему поступать?» Но мы обладаем разумом Христа.