Иов 38:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Подпояшись, как подобает мужчине, и приготовься отвечать! Я буду спрашивать тебя!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Опояшься, как муж, приготовься; Я буду спрашивать тебя, а ты вразуми Меня!

Восточный Перевод

³ Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Синодальный перевод

³ Препояшь ныне чресла твои, как муж: Я буду спрашивать тебя, и ты объясняй Мне:

Новый русский перевод

³ Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Иов 38:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:46

Сила Господа сошла на Илию. Он подвязал свою одежду, чтобы легче было бежать, и бежал перед царём Ахавом всю дорогу до Изрееля.

Иов 13:15

Я не утрачу веры в Бога, пусть даже Он меня убьёт. Перед лицом Его я защищу себя.

Иов 13:22

Тогда спроси, и я отвечу, иль дай мне говорить, и Сам ответь.

Иов 21:22

Кто может Бога мудрости учить, если судит Он высоко сидящих?

Иов 40:2

«Перепояшь себя, как подобает мужчине, и приготовься отвечать на Мои вопросы.

Иов 40:7

Взгляни на них с гневом, покори и порази там, где они стоят.

Иов 42:4

Ты мне сказал: „Иов, послушай, Я буду спрашивать тебя, и ты ответь”.

Исход 12:11

Когда будете есть мясо, вы должны быть полностью одеты, как будто собрались в дорогу: на вас должна быть обувь, в руке — дорожный посох, и есть вы должны второпях, потому что это будет Пасха Господняя.

Притчи 31:17

Трудится она много, ей сил хватает на любую работу.

Иеремия 1:17

Ты же, Иеремия, будь готов, вставай и говори с народом, скажи всё то, что Я тебе велел. Людей не бойся, а иначе Я дам тебе настоящий повод бояться их.

1 Петра 1:13

Так побудите же свой разум для служения и держите себя в узде. Возложите свои надежды на благодать, которая будет оказана вам, когда явится Иисус Христос.