Иов 40:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Опояшься, как муж, приготовься: Я буду спрашивать тебя, а ты вразуми Меня!

Больше версий

Восточный Перевод

² – Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Святая Библия: Современный перевод

² «Перепояшь себя, как подобает мужчине, и приготовься отвечать на Мои вопросы.

Синодальный перевод

² препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.

Новый русский перевод

² — Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Иов 40:2 Перекрёстные ссылки

Иов 10:2

Скажу Богу: „Не осуждай меня! Объясни, отчего Ты враждуешь со мной!

Иов 13:3

Но я не к вам — к Всесильному я обращусь, о несогласии я Богу рассказать желаю!

Иов 23:4

Изложил бы я перед Ним мое дело, все доводы мои были бы у меня на устах.

Иов 27:2

«Жив Бог, отказавший мне в справедливости! Жив Всесильный, наполнивший горечью душу мою!

Иов 3:20

Зачем несчастным свет дарован и жизнь — огорченной душе?

Иов 3:23

Зачем жизнь тому, чей путь потерян, кому Бог поставил преграду?

Иов 30:21

Стал безжалостен Ты ко мне, могучей рукой Своей меня терзаешь.

Иов 31:35

О, если бы Он меня выслушал! Вот последнее мое слово, пусть отзовется Всесильный, пусть обвинитель запишет ответ в свиток.

Иов 33:13

Что ты всё ропщешь на Него, мол, на слова твои Он не отвечает?

Иов 38:3

Опояшься, как муж, приготовься; Я буду спрашивать тебя, а ты вразуми Меня!

Иов 40:1

И сказал Господь в ответ Иову из бури:

Иов 40:3

Неужто ты и вправду Мой суд опровергнешь, и обвинишь Меня, чтобы ты вышел правым?

Иов 7:12

Разве море я иль чудище морское, что Ты стражу ко мне приставил?

Иов 9:3

Если б и вздумал кто вступить с Ним в тяжбу, ни на один Его вопрос не ответит из тысячи.

Екклесиаст 6:10

Всё, что существует, уже по имени названо, и известно, что есть человек, и где ж ему противостоять тем, кто сильней его?

Исаия 40:14

С кем советовался Он? Кто учил Его и вразумлял, на путь правый наставил, знание передал, мудрости обучил?

Исаия 50:8

Близок Тот, Кто вступится за меня. Но решится ли кто выступить против? Пусть выходит навстречу мне. Кто отважится обвинить меня? Пусть покажется!

Иеремия 50:24

Я расставил на тебя силки и поймал тебя, Вавилон, но ты так и не понял этого. Найден ты и схвачен, ибо против Господа ты сражался.

Иезекииль 18:2

«Что это за пословица у вас такая в стране израильской: „Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина“?

От Матфея 20:11

Получив эти деньги, стали они роптать, говоря хозяину дома: „Эти последние, только час они проработали, а ты приравнял их к нам, трудившимся целый день под палящим солнцем“.

1 Коринфянам 10:22

Неужели мы хотим вызывать ревность у Господа? Разве мы сильнее Его?

1 Коринфянам 2:16

«Кто, — сказано в Писании, — познал ум Господень, чтобы мог быть Его советником?» У нас же ум Христов.