Jeremiah 3:12 - King James Bible with Strong Numbers

¹² H1980Go[H8800] H7121and proclaim[H8804] H1697these wordsH6828toward the northH559, and say[H8804] H7725, Return[H8798] H4878, thou backslidingH3478IsraelH5002, saith[H8803] H3068the LORDH6440; and I will not cause mine angerH5307to fall[H8686] H2623upon you: for I am mercifulH5002, saith[H8803] H3068the LORDH5201, and I will not keep[H8799] H5769anger for ever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Go and proclaim these words toward the north [where the ten tribes have been taken as captives] and say, Return, faithless Israel, says the Lord, and I will not cause My countenance to fall and look in anger upon you, for I am merciful, says the Lord; I will not keep My anger forever.

American Standard Version (1901)

¹² Go, and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith Jehovah; I will not look in anger upon you; for I am merciful, saith Jehovah, I will not keep anger for ever.

Common English Bible

¹² Go proclaim these words to the north and say: Return, unfaithful Israel, declares the LORD. I won’t reject you, for I’m faithful, declares the LORD; I won’t stay angry forever.

Catholic Public Domain Version

¹² Go, and proclaim these words toward the north, and you shall say: Return, O apostate Israel, says the Lord. For I will not avert my face from you. For I am holy, says the Lord, and I will not be angry forever.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Go, and proclaim these words toward the north. And thou shalt say: Return, O rebellious Israel, saith the Lord, and I will not turn away my face from you: for I am holy, saith the Lord, and I will not be angry for ever.

Jeremiah 3:12 Tagairtí Cros

Genesis 4:7

H518IfH3190thou doest well[H8686] H7613, shalt thou not be acceptedH3190? and if thou doest not well[H8686] H2403, sinH7257lieth[H8802] H6607at the doorH8669. And unto thee shall be his desireH4910, and thou shalt rule[H8799]  over him.

2 Kings 15:29

H3117In the daysH6492of PekahH4428kingH3478of IsraelH935came[H8804] H8407TiglathpileserH4428kingH804of AssyriaH3947, and took[H8799] H5859IjonH62, and AbelbethmaachahH3239, and JanoahH6943, and KedeshH2674, and HazorH1568, and GileadH1551, and GalileeH776, all the landH5321of NaphtaliH1540, and carried them captive[H8686] H804to Assyria.

2 Kings 17:23

H3068Until the LORDH5493removed[H8689] H3478IsraelH6440out of his sightH1696, as he had said[H8765] H3027byH5650all his servantsH5030the prophetsH3478. So was IsraelH1540carried away[H8799] H127out of their own landH804to AssyriaH3117unto this day.

2 Kings 17:6

H8671In the ninthH8141yearH1954of HosheaH4428the kingH804of AssyriaH3920took[H8804] H8111SamariaH1540, and carriedH3478IsraelH1540away[H8686] H804into AssyriaH3427, and placed[H8686] H2477them in HalahH2249and in HaborH5104by the riverH1470of GozanH5892, and in the citiesH4074of the Medes.

2 Kings 18:1

H7969Now it came to pass in the thirdH8141yearH1954of HosheaH1121sonH425of ElahH4428kingH3478of IsraelH2396, that HezekiahH1121the sonH271of AhazH4428kingH3063of JudahH4427began to reign[H8804] .

2 Chronicles 29:10

H3824Now it is in mine heartH3772to make[H8800] H1285a covenantH3068with the LORDH430GodH3478of IsraelH2740, that his fierceH639wrathH7725may turn away[H8799]  from us.

2 Chronicles 30:9

H7725For if ye turn again[H8800] H3068unto the LORDH251, your brethrenH1121and your childrenH7356shall find compassionH6440beforeH7617them that lead them captive[H8802] H7725, so that they shall come again[H8800] H776into this landH3068: for the LORDH430your GodH2587is graciousH7349and mercifulH5493, and will not turn away[H8686] H6440his faceH7725from you, if ye return[H8799]  unto him.

Psalm 103:17

H2617But the mercyH3068of the LORDH5769is from everlastingH5704toH5769everlastingH3373upon them that fearH6666him, and his righteousnessH1121unto children'sH1121children;

Psalm 103:8

H3068The LORDH7349is mercifulH2587and graciousH750, slowH639to angerH7227, and plenteousH2617in mercy.

Psalm 103:9

H5331He will not alwaysH7378chide[H8799] H5201: neither will he keep[H8799] H5769his anger for ever.

Psalm 145:8

H3068The LORDH2587is graciousH7349, and full of compassionH750; slowH639to angerH1419, and of greatH2617mercy.

Psalm 79:5

H3068How long, LORDH599? wilt thou be angry[H8799] H5331for everH7068? shall thy jealousyH1197burn[H8799] H784like fire?

Psalm 86:15

H136But thou, O LordH410, art a GodH7349full of compassionH2587, and graciousH750, longsufferingH639 H7227, and plenteousH2617in mercyH571and truth.

Psalm 86:5

H136For thou, LordH2896, art goodH5546, and ready to forgiveH7227; and plenteousH2617in mercyH7121unto all them that call[H8802]  upon thee.

Proverbs 28:13

H3680He that covereth[H8764] H6588his sinsH6743shall not prosper[H8686] H3034: but whoso confesseth[H8688] H5800and forsaketh[H8802] H7355them shall have mercy[H8792] .

Isaiah 31:6

H7725Turn[H8798] H1121ye unto him from whom the childrenH3478of IsraelH6009have deeply[H8689] H5627revolted.

Isaiah 44:22

H4229I have blotted out[H8804] H5645, as a thick cloudH6588, thy transgressionsH6051, and, as a cloudH2403, thy sinsH7725: return[H8798] H1350unto me; for I have redeemed[H8804]  thee.

Jeremiah 11:6

H3068Then the LORDH559said[H8799] H7121unto me, Proclaim[H8798] H1697all these wordsH5892in the citiesH3063of JudahH2351, and in the streetsH3389of JerusalemH559, saying[H8800] H8085, Hear[H8798] H1697ye the wordsH1285of this covenantH6213, and do[H8804]  them.

Jeremiah 12:15

H310And it shall come to pass, afterH5428that I have plucked them out[H8800] H7725I will return[H8799] H7355, and have compassion[H8765] H7725on them, and will bring them again[H8689] H376, every manH5159to his heritageH376, and every manH776to his land.

Jeremiah 23:8

H3068But, The LORDH2416livethH5927, which brought up[H8689] H935and which led[H8689] H2233the seedH1004of the houseH3478of IsraelH6828out of the northH776countryH776, and from all countriesH5080whither I had driven[H8689] H3427them; and they shall dwell[H8804] H127in their own land.

Jeremiah 3:1

H559They say[H8800] H376, If a manH7971put away[H8762] H802his wifeH1980, and she go[H8804] H312from him, and become anotherH376man'sH7725, shall he return unto her again[H8799] H776? shall not that landH2610be greatly[H8800] H2610polluted[H8799] H2181? but thou hast played the harlot[H8804] H7227with manyH7453loversH7725; yet return again[H8800] H5002to me, saith[H8803] H3068the LORD.

Jeremiah 3:14

H7725Turn[H8798] H7726, O backslidingH1121childrenH5002, saith[H8803] H3068the LORDH1166; for I am married[H8804] H3947unto you: and I will take[H8804] H259you oneH5892of a cityH8147, and twoH4940of a familyH935, and I will bring[H8689] H6726you to Zion:

Jeremiah 3:18

H3117In those daysH1004the houseH3063of JudahH3212shall walk[H8799] H1004with the houseH3478of IsraelH935, and they shall come[H8799] H3162togetherH776out of the landH6828of the northH776to the landH5157that I have given for an inheritance[H8689] H1unto your fathers.

Jeremiah 3:22

H7725Return[H8798] H7726, ye backslidingH1121childrenH7495, and I will heal[H8799] H4878your backslidingsH857. Behold, we come[H8804] H3068unto thee; for thou art the LORDH430our God.

Jeremiah 3:5

H5201Will he reserve[H8799] H5769his anger for everH8104? will he keep[H8799] H5331it to the endH1696? Behold, thou hast spoken[H8765] H6213and done[H8799] H7451evil thingsH3201as thou couldest[H8799] .

Jeremiah 3:7

H559And I said[H8799] H310afterH6213she had done[H8800] H7725all these things, Turn[H8799] H7725thou unto me. But she returned[H8804] H901not. And her treacherousH269sisterH3063JudahH7200saw[H8799]  it .

Jeremiah 30:11

H5002For I am with thee, saith[H8803] H3068the LORDH3467, to save[H8687] H6213thee: though I make[H8799] H3617a full endH1471of all nationsH6327whither I have scattered[H8689] H6213thee, yet will I not make[H8799] H3617a full endH3256of thee: but I will correct[H8765] H4941thee in measureH5352, and will not leave thee altogether[H8763] H5352unpunished[H8762] .

Jeremiah 31:20

H669Is EphraimH3357my dearH1121sonH8191? is he a pleasantH3206childH1767? for sinceH1696I spake[H8763] H2142against him, I do earnestly[H8800] H2142remember[H8799] H4578him still: therefore my bowelsH1993are troubled[H8804] H7355for him; I will surely[H8763] H7355have mercy[H8762] H5002upon him, saith[H8803] H3068the LORD.

Jeremiah 31:21

H5324Set thee up[H8685] H6725waymarksH7760, make[H8798] H8564thee high heapsH7896: set[H8798] H3820thine heartH4546toward the highwayH1870, even the wayH1980which thou wentest[H8804] H7725: turn again[H8798] H1330, O virginH3478of IsraelH7725, turn again[H8798] H5892to these thy cities.

Jeremiah 31:8

H935Behold, I will bring[H8688] H6828them from the northH776countryH6908, and gather[H8765] H3411them from the coastsH776of the earthH5787, and with them the blindH6455and the lameH2030, the woman with childH3205and her that travaileth with child[H8802] H3162togetherH1419: a greatH6951companyH7725shall return[H8799]  thither.

Jeremiah 33:26

H1571ThenH3988will I cast away[H8799] H2233the seedH3290of JacobH1732, and DavidH5650my servantH3947, so that I will not take[H8800] H2233any of his seedH4910to be rulers[H8802] H2233over the seedH85of AbrahamH3446, IsaacH3290, and JacobH7622: for I will cause their captivityH7725to return[H8686] [H8675] H7725 [H8799] H7355, and have mercy[H8765]  on them.

Jeremiah 4:1

H7725If thou wilt return[H8799] H3478, O IsraelH5002, saith[H8803] H3068the LORDH7725, return[H8799] H5493unto me: and if thou wilt put away[H8686] H8251thine abominationsH6440out of my sightH5110, then shalt thou not remove[H8799] .

Lamentations 3:22

H3068It is of the LORD'SH2617merciesH8552that we are not consumed[H8804] H7356, because his compassionsH3615fail[H8804]  not.

Ezekiel 11:17

H559Therefore say[H8798] H559, Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH6908; I will even gather[H8765] H5971you from the peopleH622, and assemble[H8804] H776you out of the countriesH6327where ye have been scattered[H8738] H5414, and I will give[H8804] H127you the landH3478of Israel.

Ezekiel 33:11

H559Say[H8798] H2416unto them, As I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH2654, I have no pleasure[H8799] H4194in the deathH7563of the wickedH7563; but that the wickedH7725turn[H8800] H1870from his wayH2421and live[H8804] H7725: turn[H8798] H7725ye, turn[H8798] H7451ye from your evilH1870waysH4191; for why will ye die[H8799] H1004, O houseH3478of Israel?

Ezekiel 39:25

H559Therefore thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH7725; Now will I bring again[H8686] H7622the captivity[H8675] H7622 H3290of JacobH7355, and have mercy[H8765] H1004upon the whole houseH3478of IsraelH7065, and will be jealous[H8765] H6944for my holyH8034name;

Hosea 6:1

H3212Come[H8798] H7725, and let us return[H8799] H3068unto the LORDH2963: for he hath torn[H8804] H7495, and he will heal[H8799] H5221us; he hath smitten[H8686] H2280, and he will bind us up[H8799] .

Leviticus 26:40

H3034If they shall confess[H8694] H5771their iniquityH5771, and the iniquityH1of their fathersH4604, with their trespassH4603which they trespassed[H8804] H1980against me, and that also they have walked[H8804] H7147contrary unto me;

Zechariah 1:4

H1Be ye not as your fathersH7223, unto whom the formerH5030prophetsH7121have cried[H8804] H559, saying[H8800] H559, Thus saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH7725; Turn[H8798] H7451ye now from your evilH1870waysH7451, and from your evilH4611doingsH8085: but they did not hear[H8804] H7181, nor hearken[H8689] H5002unto me, saith[H8803] H3068the LORD.

Deuteronomy 30:2

H7725And shalt return[H8804] H3068unto the LORDH430thy GodH8085, and shalt obey[H8804] H6963his voiceH6680according to all that I command[H8764] H3117thee this dayH1121, thou and thy childrenH3824, with all thine heartH5315, and with all thy soul;