Jeremiah 3:13 - King James Bible with Strong Numbers

¹³ H3045Only acknowledge[H8798] H5771thine iniquityH6586, that thou hast transgressed[H8804] H3068against the LORDH430thy GodH6340, and hast scattered[H8762] H1870thy waysH2114to the strangers[H8801] H7488under every greenH6086treeH8085, and ye have not obeyed[H8804] H6963my voiceH5002, saith[H8803] H3068the LORD.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Only know, understand, and acknowledge your iniquity and guilt–that you have rebelled and transgressed against the Lord your God and have scattered your favors among strangers under every green tree, and you have not obeyed My voice, says the Lord.

American Standard Version (1901)

¹³ Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against Jehovah thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith Jehovah.

Common English Bible

¹³ Only acknowledge your wrongdoing: how you have rebelled against the LORD your God, and given yourself to strangers under every lush tree and haven’t obeyed me, declares the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹³ So then, truly acknowledge your iniquity, that you have betrayed the Lord your God, and that you have spread your ways to strangers, under every leafy tree, and that you have not listened to my voice, says the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But yet acknowledge thy iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God: and thou hast scattered thy ways to strangers under every green tree, and hast not heard my voice, saith the Lord.

Jeremiah 3:13 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:2

H2233And the seedH3478of IsraelH914separated[H8735] H1121themselves from all strangersH5236 H5975, and stood[H8799] H3034and confessed[H8691] H2403their sinsH5771, and the iniquitiesH1of their fathers.

Proverbs 28:13

H3680He that covereth[H8764] H6588his sinsH6743shall not prosper[H8686] H3034: but whoso confesseth[H8688] H5800and forsaketh[H8802] H7355them shall have mercy[H8792] .

Isaiah 57:5

H2552Enflaming[H8737] H410yourselves with idolsH7488under every greenH6086treeH7819, slaying[H8802] H3206the childrenH5158in the valleysH5585under the cliftsH5553of the rocks?

Jeremiah 14:10

H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH5971unto this peopleH157, Thus have they loved[H8804] H5128to wander[H8800] H2820, they have not refrained[H8804] H7272their feetH3068, therefore the LORDH7521doth not accept[H8804] H2142them; he will now remember[H8799] H5771their iniquityH6485, and visit[H8799] H2403their sins.

Jeremiah 14:20

H3045We acknowledge[H8804] H3068, O LORDH7562, our wickednessH5771, and the iniquityH1of our fathersH2398: for we have sinned[H8804]  against thee.

Jeremiah 2:20

H5769For of old timeH7665I have broken[H8804] H5923thy yokeH5423, and burst[H8765] H4147thy bandsH559; and thou saidst[H8799] H5674, I will not transgress[H8799] [H8675] H5647 [H8799] H1364; when upon every highH1389hillH7488and under every greenH6086treeH6808thou wanderest[H8802] H2181, playing the harlot[H8802] .

Jeremiah 2:25

H4513Withhold[H8798] H7272thy footH3182from being unshodH1627, and thy throatH6773from thirstH559: but thou saidst[H8799] H2976, There is no hope[H8737] H157: no; for I have loved[H8804] H2114strangers[H8801] H310, and afterH3212them will I go[H8799] .

Jeremiah 3:2

H5375Lift up[H8798] H5869thine eyesH8205unto the high placesH7200, and see[H8798] H375whereH7693thou hast not been lien[H8795] [H8676] H7901 [H8795] H1870with. In the waysH3427hast thou sat[H8804] H6163for them, as the ArabianH4057in the wildernessH2610; and thou hast polluted[H8686] H776the landH2184with thy whoredomsH7451and with thy wickedness.

Jeremiah 3:25

H7901We lie down[H8799] H1322in our shameH3639, and our confusionH3680covereth[H8762] H2398us: for we have sinned[H8804] H3068against the LORDH430our GodH1, we and our fathersH5271, from our youthH3117even unto this dayH8085, and have not obeyed[H8804] H6963the voiceH3068of the LORDH430our God.

Jeremiah 3:6

H3068The LORDH559said[H8799] H3117also unto me in the daysH2977of JosiahH4428the kingH7200, Hast thou seen[H8804] H4878that which backslidingH3478IsraelH6213hath done[H8804] H1980? she is gone up[H8802] H1364upon every highH2022mountainH8478and underH7488every greenH6086treeH2181, and there hath played the harlot[H8799] .

Jeremiah 7:24

H8085But they hearkened[H8804] H5186not, nor inclined[H8689] H241their earH3212, but walked[H8799] H4156in the counselsH8307and in the imaginationH7451of their evilH3820heartH268, and went backwardH6440, and not forward.

Jeremiah 7:26

H8085Yet they hearkened[H8804] H5186not unto me, nor inclined[H8689] H241their earH7185, but hardened[H8686] H6203their neckH7489: they did worse[H8689] H1than their fathers.

Ezekiel 16:15

H982But thou didst trust[H8799] H3308in thine own beautyH2181, and playedst the harlot[H8799] H8034because of thy renownH8210, and pouredst out[H8799] H8457thy fornicationsH5674on every one that passed by[H8802] ; his it was.

Hosea 5:15

H3212I will go[H8799] H7725and return[H8799] H4725to my placeH816, till they acknowledge their offence[H8799] H1245, and seek[H8765] H6440my faceH6862: in their afflictionH7836they will seek me early[H8762] .

Deuteronomy 12:2

H6Ye shall utterly[H8763] H6destroy[H8762] H4725all the placesH1471, wherein the nationsH834whichH3423ye shall possess[H8802] H5647served[H8804] H430their godsH7311, upon the high[H8802] H2022mountainsH1389, and upon the hillsH7488, and under every greenH6086tree: