Genesis 35:2 - Easy To Read Version
So Jacob said to his family and to all his servants, “Destroy all those foreign gods made of wood and metal that you have. Make yourselves pure. Put on clean clothes.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
Féach an chaibidil
Then Jacob said to his household and to all who were with him, Put away the [images of] strange gods that are among you, and purify yourselves and change [into fresh] garments;
Féach an chaibidil
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the foreign gods that are among you, and purify yourselves, and change your garments:
Féach an chaibidil
Jacob said to his household and to everyone who was with him, “Get rid of the foreign gods you have with you. Clean yourselves and change your clothes.
Féach an chaibidil
In truth, Jacob, having called together all his house, said: "Cast away the foreign gods that are in your midst and be cleansed, and also change your garments.
Féach an chaibidil
And Jacob having called together all his household, said: Cast away the strange gods that are among you, and be cleansed and change your garments.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile