Genesis 35:2 - Catholic Public Domain Version2 In truth, Jacob, having called together all his house, said: "Cast away the foreign gods that are in your midst and be cleansed, and also change your garments. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 Then Jacob said to his household and to all who were with him, Put away the [images of] strange gods that are among you, and purify yourselves and change [into fresh] garments; Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the foreign gods that are among you, and purify yourselves, and change your garments: Féach an chaibidilCommon English Bible2 Jacob said to his household and to everyone who was with him, “Get rid of the foreign gods you have with you. Clean yourselves and change your clothes. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And Jacob having called together all his household, said: Cast away the strange gods that are among you, and be cleansed and change your garments. Féach an chaibidil |
But what nation is there upon the earth like your people Israel, because of whom God went forth, so that he might redeem a people for himself, and establish a name for himself, and accomplish for them great and terrible things upon the earth, before the face of your people, whom you redeemed for yourself away Egypt, the nations and their gods.
But if it seems evil to you that you would serve the Lord, a choice is given to you. Choose today what pleases you, and whom you ought to serve above all else, either the gods that your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorites, in whose land you live: but as for me and my house, we will serve the Lord."