Isaiah 1:16 - Easy To Read Version

¹⁶ “Wash yourselves. Make yourselves clean. Stop doing the bad things you do. I don’t want to see those bad things. Stop doing wrong!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Wash yourselves, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before My eyes! Cease to do evil,

American Standard Version (1901)

¹⁶ Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Common English Bible

¹⁶ Wash! Be clean! Remove your ugly deeds from my sight. Put an end to such evil;

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Wash, become clean, take away the evil of your intentions from my eyes. Cease to act perversely.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely,

Isaiah 1:16 Tagairtí Cros

2 Kings 17:13

The Lord used every prophet and every seer [205] to warn Israel and Judah. The Lord said, “Turn away from the evil things you do! Obey my commands and laws. Follow all the Law that I gave to your ancestors. [206] I used my servants the prophets to give this law to you.”

Psalm 26:6

Lord, I wash my hands\par to show that I am pure\par so I may come to your altar. {\cf2\super [156]} \par

Psalm 34:14

Stop doing bad things!\par Do good things.\par Work for peace.\par Run after peace until you catch it.\par

Psalm 37:27

If you refuse to do bad things,\par and if you do good things,\par then you will live forever.\par

Psalm 51:2

God, scrub away my guilt.\par Wash away my sins,\par Make me clean again!\par

Proverbs 21:3

Do the things that are right and fair. The Lord loves that better than sacrifices.

Proverbs 4:27

Don’t leave the straight path—the way that is good and right. But always turn away from evil.

Isaiah 52:11

You people should leave Babylon!\par Leave that place!\par \{Priests,\} you carry the things\par that are used in worship.\par So make yourselves pure.\par Don’t touch anything that is not pure.\par

Jeremiah 18:11

“So, Jeremiah, say to the people of Judah and the people that live in Jerusalem, ‘This is what the Lord says: I am preparing troubles for you right now. I am making plans against you. So stop doing the evil things that you are doing. Each person must change and start doing good things!’

Jeremiah 25:5

Those prophets said, “Change your lives! Stop doing those bad things! If you change, then you can return to the land which the Lord gave you and your ancestors {\cf2\super [200]} long ago. He gave you this land to live in forever.

Jeremiah 26:3

Maybe they will listen and obey my message. Maybe they will stop living such evil lives. If they change, then I might change my mind about my plans to punish them. I am planning this punishment because of many bad things those people have done.

Jeremiah 35:15

I sent my servants the prophets to you people of Israel and Judah. I sent them to you again and again. Those prophets said to you, ‘Each of you people of Israel and Judah must stop doing evil things. You must be good. Don’t follow other gods. Don’t worship or serve them. If you obey me, then you will live in the land I have given to you and your ancestors.’ But you people have not paid attention to my message.

Jeremiah 4:14

People of Jerusalem, wash the evil\par from your hearts.\par Make your hearts pure so you can be saved.\par Don’t continue making evil plans.\par

Amos 5:15

Hate evil and love goodness.\par Bring fairness back into the courts.\par Maybe then the Lord God All-Powerful\par will be kind to the survivors {\cf2\super [70]} \par from Joseph’s family.\par

Jonah 3:8

But every person and every animal must be covered with a special cloth \{to show he is sad\}. People must cry loudly to God. Every person must change his life and stop doing bad things.

Zechariah 13:1

But at that time, a new spring of water will be opened for David’s family and for the other people living in Jerusalem. That fountain will be to wash away their sins and to make the people pure.

Zechariah 7:7

God used the earlier prophets to say these same things long ago. He said these things while Jerusalem was still a prosperous city filled with people. God said these things while there were still people living in the towns around Jerusalem, and in the Negev, and in the western foothills.”

Matthew 3:8

You must do the things that show that you have really changed your hearts and lives.

Acts 22:16

Now, don’t wait any longer. Get up, be baptized {\cf2\super [440]} and wash your sins away. Do this, trusting in him (Jesus) \{to save you\}.’

Romans 12:9

Your love must be real. Hate the things that are evil. Do only the things that are good.

2 Corinthians 7:1

Dear friends, we have these promises \{from God\}. So we should make ourselves pure—free from anything that makes our body or our soul unclean. We should try to become perfect in the way we live, because we respect God.

James 4:8

Come near to God and God will come near to you. You are sinners. So clean sin out of your lives. {\cf2\super [23]} You are trying to follow God and the world at the same time. Make your thinking pure.

1 Peter 2:1

So don’t do anything to hurt \{other people\}, don’t lie, don’t do things to fool people, don’t be jealous, don’t say bad things about people. Put all these things out of your life.

1 Peter 3:11

That person must stop doing evil\par and do good;\par that person should look for peace\par and try to get it.\par

Revelation 7:14

I answered, “You know who they are, sir.”