Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 7:25 - Easy To Read Version

25 “You must throw the statues of their gods into the fire and burn them. You must not want to keep the silver or the gold that is on those statues. You must not take that silver or gold for yourselves. It will be like a trap to you—{it will ruin your life}. Why? Because the Lord your God hates those idols.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 The graven images of their gods you shall burn with fire. You shall not desire the silver or gold that is on them, nor take it for yourselves, lest you be ensnared by it, for it is an abomination to the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not covet the silver or the gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein; for it is an abomination to Jehovah thy God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Burn the images of their gods. Don’t desire the silver or the gold that is on them and take it for yourself, or you will be trapped by it. That is detestable to the LORD your God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 Their graven images, you shall burn with fire. You shall not covet the silver or gold from which they have been made. And you shall not take for yourself anything from these, lest you offend, because this is an abomination to the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 Their graven things thou shalt burn with fire. Thou shalt not covet the silver and gold of which they are made: neither shalt thou take to thee any thing thereof, lest thou offend, because it is an abomination to the Lord thy God.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 7:25
22 Tagairtí Cros  

King Josiah broke all the memorial stones [293] and Asherah poles. [294] Then he scattered dead men’s bones over that place. [295]


The Philistine people had left their idols at Baal Perazim. David ordered his men to burn those idols.


“You must not want to take your neighbor’s house. You must not want his wife. And you must not want his men and women servants, or his cattle, or his donkeys. You must not want to take anything that belongs to another person!”


Then Moses destroyed the calf that the people had made. He melted it in the fire. Then he ground the gold until it became dust. And he threw the dust in the water. He forced the people of Israel to drink that water.


But Moses said, “It would not be right to do that. The Egyptians think that it is a terrible thing to {kill animals as} sacrifices [55] for the Lord our God. If we do this here, then the Egyptians will see us, and they will throw stones at us and kill us.


You have statues covered with silver and gold. Those false gods have made you dirty (sinful). But you will stop serving those false gods. You will throw away those gods like waste and dirty rags. {\cf2\super [280]}


“Look, you false gods are less than nothing! You can’t do anything! Only a worthless person would want to worship you!”


“Don’t worship idols. [335] Don’t make melted statues of gods for yourselves. I am the Lord your God!


I will destroy all the people and all the animals. I will destroy the birds in the air and the fish in the sea. I will destroy the evil people and all the things that make them sin. I will remove all people from the earth.” The Lord said those things!


You must smash their altars [71] and break their stone memorials [72] into pieces. You must burn their Asherah poles [73] and cut down the statues of their gods.


Then you must gather all the valuable things and take them to the center of the city and burn the city and everything in it. It will be a burnt offering to the Lord your God. The city must become an empty pile of rocks forever. That city must never be built again.


“You must not sacrifice to the Lord your God a cow or sheep if there is anything wrong with it. Why? Because the Lord your God hates it!


The money earned by a man [146] or woman prostitute must not be brought to the special house of the Lord your God. A person can’t use that money to pay for the things he promised to give to God. Why? Because the Lord your God hates for people to sell their bodies for sexual sin.


‘Cursed is the person that makes a false god and puts it in its secret place. Those false gods are only statues that some worker makes from wood, stone or metal. The Lord hates those things!’


You must destroy all the people that the Lord your God helps you defeat. Don’t feel sorry for them. Don’t worship their gods! Why? Because they are a trap—{they will ruin your life}.


“This is what you must do to those nations: You must smash their altars [41] and break their memorial stones [42] into pieces. Cut down their Asherah poles [43] and burn their statues!


But the people of Israel did not obey God. There was a man from the family group of Judah named Achan son of Carmi, grandson of Zimri. Achan kept some of the things that should have been destroyed. So the Lord became very angry at the people of Israel.


{We captured the city of Jericho and all the things in it.} I saw a beautiful coat from Babylon, about 5 pounds [36] of silver; and about a pound [37] of gold. I wanted these things for myself. So I took them. You will find those things buried in the ground under my tent. The silver is under the coat.”


She had a title written on her forehead. This title has a hidden meaning. This is what was written:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí