Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




1 ПЯТРА 3:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

хай ухіляецца ад ліхога і робіць дабро, хай шукае супакою і імкнецца да яго.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

няхай ухіляецца ад ліха і робіць дабро; няхай шукае супакою і імкнецца да яго.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

ухіляйся ад зла і рабі дабро, шукай міру ды імкніся да яго;

Глядзіце раздзел



1 ПЯТРА 3:11
37 Крыжаваныя спасылкі  

У зямлі Уц жыў чалавек на імя Ёў, і быў гэты чалавек шчыры і праўдзівы, які шанаваў Бога і пазбягаў зла.


І сказаў Госпад шатану: «А ці звярнуў ты ўвагу на паслугача Майго, Ёва, што на зямлі няма падобнага да яго. Чалавек ён шчыры і праўдзівы, шануе Бога і пазбягае зла, і да таго ж захоўвае бязгрэшнасць сваю. А ты Мяне намаўляў супраць яго, каб пакараў Я яго ні за што».


І сказаў Ён чалавеку: “Вось, страх Госпадаў — гэта і ёсць мудрасць; а пазбягаць зла — гэта розум”».


Спагадай, Госпадзе, добрым і шчырым сэрцам.


НУН. Утрымлівай язык свой ад ліха і вусны твае хай не гавораць падступна.


САМЭК. Ухіляйся ад ліха і рабі дабро, і будзеш ты жыць у вяках.


Сцежка справядлівых — ухіляцца ад ліха; хто беражэ шлях свой — вартаўнік душы сваёй.


Міласэрнасцю і праўдай адкупляецца несправядлівасць, і ў страху Госпада — ухіленне ад ліха.


Не будзь мудрацом перад самім сабою; шануй Бога і пазбягай ліха,


каб сталіся вы сынамі Айца вашага, Які ёсць у небе, бо Ён чыніць, каб сонца Яго ўзыходзіла над добрымі і ліхімі, і дождж пралівае над справядлівымі і несправядлівымі.


Шчасныя міратворцы, бо іх назавуць сынамі Божымі.


і не ўводзь нас у спакусу, але збаў нас ад злога. Бо Тваё ёсць Валадарства, і сіла, і слава ў векі векаў. Амін.


Бо ўбогіх заўсёды маеце пры сабе і, калі захочаце, зможаце ім добра рабіць, а Мяне не заўсёды мець будзеце.


каб асвяціць тых, што сядзяць у поцемках і ў засені смерці, каб накіраваць ногі нашы на шлях супакою».


Вы ж любіце непрыяцеляў вашых і добра ім рабіце, і давайце пазыку, нічога назад не спадзеючыся; і ўзнагарода ваша будзе вялікай, і вы будзеце сынамі Узвышняга, бо Ён спагадны і да няўдзячных і благіх.


Тады гаворыць ім Ісус: «Пытаюся вас, ці можна ў суботу добра рабіць, ці блага, жыццё ўратаваць ці загубіць?»


Не прашу, каб іх узяў са свету, але каб іх захаваў ад ліха.


Наколькі магчыма ды наколькі ад вас залежыць, жывіце з усімі людзьмі ў згодзе.


Бо Валадарства Божае – гэта не ежа або пітво, але справядлівасць і супакой ды радасць у Духу Святым.


Дык будзем дбаць пра тое, што вядзе да супакою ды ўзаемнага збудавання.


Дык, апраўданыя вераю, мы маем мір з Богам праз Госпада нашага Ісуса Хрыста,


Бо не раблю дабра, якога хачу, але раблю тое зло, якога не хачу.


Дык вось, знаходжу закон, што калі хачу рабіць дабро, то побач са мною зло.


Бо задумы цела ёсць смерць, а задумы Духа – жыццё ды супакой;


Плод жа духа – любоў, радасць, супакой, доўгацярплівасць, ласкавасць, дабрыня, вера,


Дык вось, пакуль маем час, будзем рабіць дабро ўсім, а найбольш сваім па веры.


І супакой Бога, да якога вы і пакліканы ў адным целе, хай пануе ў сэрцах вашых. І будзьце ўдзячныя.


каб як найбольш рабілі дабра, багацелі добрымі ўчынкамі, былі шчодрымі, дзяліліся,


Імкніцеся да міру з усімі і ўсвячайцеся, бо без гэтага ніхто не ўбачыць Бога.


Не забудзьцеся пра дабрадзейнасць і супольнасць, бо такія ахвяры мілыя Богу.


Таму той, хто ўмее рабіць дабро і не робіць, грэх таму!


Бо вочы Госпада – да справядлівых, і вушы Яго – да просьбаў іх; але аблічча Госпада супраць тых, што чыняць ліха».


Улюбёны, не наследуй ліхому, але таму, што добрае. Хто добрае робіць, ёсць ад Бога, а хто робіць благое, той не бачыў Бога.


І паўторна выправіў Яфтах пасланцоў, і загадаў ім, каб сказалі яны цару Амона: