Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ПЯТРА 3:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

11 няхай ухіляецца ад ліха і робіць дабро; няхай шукае супакою і імкнецца да яго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

11 ухіляйся ад зла і рабі дабро, шукай міру ды імкніся да яго;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

11 хай ухіляецца ад ліхога і робіць дабро, хай шукае супакою і імкнецца да яго.

Глядзіце раздзел Копія




1 ПЯТРА 3:11
37 Крыжаваныя спасылкі  

Чалавек на імя Ёў жыў у зямлі Уц, і быў ён чалавек шчыры і справядлівы, баяўся Бога і пазьбягаў зла.


І сказаў ГОСПАД шатану: «Ці зьвярнуў ты ўвагу на слугу Майго, Ёва, якому няма падобнага на зямлі. Чалавек ён шчыры і справядлівы, баіцца Бога і пазьбягае зла, і захоўвае моцна нявіннасьць сваю. А ты намаўляў Мяне супраць яго, каб Я зруйнаваў яго без прычыны».


І сказаў Ён чалавеку: “Страх перад Госпадам — гэта мудрасьць; а пазьбягаць зла — розум”».


Рабі, ГОСПАДЗЕ, добрае добрым і тым, хто шчыры ў сэрцы сваім.


Захоўвай язык свой ад ліхога, а вусны свае — ад слова крывадушнага.


Аддаліся ад зла і рабі добрае, і будзеш жыць на вякі.


Шырокая дарога правых — адвярнуцца ад зла; хто пільнуе шлях свой, той захоўвае душу сваю.


Міласэрнасьцю і праўдай адкупляецца беззаконьне, і страх перад ГОСПАДАМ адводзіць ад зла.


Ня будзь мудры ў вачах сваіх, бойся ГОСПАДА і пазьбягай ліхоты.


каб сталіся вы сынамі Айца вашага, Які ў небе, бо Ён узьнімае сонца Сваё над добрымі і злымі і спасылае дождж на праведных і няправедных.


Шчасьлівыя міратворцы, бо яны сынамі Божымі будуць названыя.


і ня ўводзь нас у спакусу, але збаў нас ад злога. Бо Тваё Валадарства, і моц, і слава навекі. Амэн”.


Бо ўбогіх заўсёды маеце з сабою і можаце ім дабро рабіць, калі захочаце, а Мяне маеце не заўсёды.


зьявіць [сьвятло] тым, што сядзяць у цемры і ў ценю сьмяротным, накіраваць ногі нашыя на шлях супакою».


Больш таго, любіце ворагаў вашых, і рабіце дабро, і пазычайце, не чакаючы нічога; і будзе нагарода вашая вялікая, і будзеце сынамі Найвышэйшага, бо Ён добры і да няўдзячных і злых.


Тады сказаў ім Ісус: «Спытаюся Я ў вас: “Што трэба рабіць у суботу: дабро ці зло? Збавіць душу ці загубіць?”»


Не прашу, каб Ты ўзяў іх са сьвету, але каб захаваў іх ад зла.


Калі магчыма для вас, мейце супакой з усімі людзьмі.


Бо Валадарства Божае — гэта ня ежа і пітво, але праведнасьць, і супакой, і радасьць у Духу Сьвятым.


Дык таму будзем імкнуцца да таго, што [служыць] дзеля супакою і ўзаемнага збудаваньня.


Дык, апраўдаўшыся вераю, мы маем мір з Богам праз Госпада нашага Ісуса Хрыста,


Бо добрае, якое хачу, не раблю, а благое, якога не хачу, раблю.


Таму я знаходжу закон, што, калі хачу рабіць добрае, ёсьць у-ва мне благое.


Бо думкі цялесныя — сьмерць, а думкі духоўныя — жыцьцё і супакой.


Плод жа Духа — любоў, радасьць, супакой, доўгацярплівасьць, ласкавасьць, добрасьць, вера,


Дык пакуль маем час, будзем рабіць дабро ўсім, а найбольш — сваім у веры.


і няхай гаспадарыць у сэрцах вашых супакой Божы, да якога вы і пакліканыя ў адным целе, і будзьце ўдзячныя.


каб рабілі дабро, багацелі добрымі ўчынкамі, былі шчодрыя, дзяліліся,


Імкніцеся да супакою з усімі і да сьвятасьці, без якое ніхто ня ўбачыць Госпада,


Пра дабрадзейнасьць і супольнасьць не забывайцеся, бо гэткія ахвяры падабаюцца Богу.


Дык хто ведае, як рабіць дабро, і ня робіць, грэх таму.


Бо вочы Госпада — на праведных, і вушы Ягоныя — да просьбаў іхніх, але аблічча Госпада — супраць тых, якія робяць ліхое.


Улюбёны! Не пераймай ліхое, але добрае. Хто робіць дабро, той ад Бога; а хто робіць ліхое, ня бачыў Бога.


І зноў выправіў Ефтах пасланцоў да валадара Амону і сказаў:


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы