Иов 33:9 - Святая Библия: Современный перевод

„Чист и безгрешен я, безупречен и ни в чём я неповинен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

„Непорочен я, невинен, чист я, нет греха на мне!

Восточный Перевод

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Синодальный перевод

чист я, без порока, невинен я, и нет во мне неправды;

Новый русский перевод

«Я чист, и греха на мне нет. Я невинен и непорочен.

Иов 33:9 Перекрёстные ссылки

Иов 10:14

Когда б грешил я, меня б Ты видел и не оставил бы без наказания за вину мою.

Иов 10:7

Ты знаешь, что невиновен я, но спасти меня никто не сможет от Тебя.

Иов 11:4

Иов, ты Богу говоришь, что чист и верен в доводах своих.

Иов 13:18

Я защитить себя готов, и осторожно я представляю доводы свои. Я буду прав, я знаю.

Иов 13:23

Как много у меня грехов? Что сделал я неверно? Мои грехи, мою неправоту дай мне увидеть.

Иов 14:17

Как будто Ты собрал мои грехи в мешок иль глиною покрыл вину мою.

Иов 16:17

Моим рукам неведомо насилье, а молитвы мои чисты.

Иов 17:8

Праведные возмущены, и невинные негодуют на неверных.

Иов 17:9

Праведные всё равно от путей своих не отступят, и те, чьи руки чисты, станут сильней.

Иов 23:10

Но знает Бог, кто я такой. Он испытывает меня как золото, и окажусь я чистым.

Иов 29:14

Праведность была мне одеждой, а справедливость — головным убором.

Иов 32:1

И тогда три друга Иова перестали ему отвечать, потому что Иов был уверен в своей невиновности.

Иов 33:8

Но слышал я, Иов, всё, что ты говорил, я слышал все твои слова:

Иов 34:5

Вот говорит Иов: „Я невиновен, однако Бог ко мне несправедлив.

Иов 34:6

И хоть я прав, меня лжецом считают; за мною нет вины, но Его стрелы неисцелимую мне доставляют боль”.

Иов 35:2

«Иов, справедлив ли ты, говоря: „Я более прав, чем Бог?”

Иов 7:21

И почему ты не простишь меня за то, что сделал я неверно? Почему Ты не отпустишь все грехи мои? Ведь скоро я умру и лягу в могилу, и будешь Ты искать меня, но я исчезну, и меня не будет».

Иов 9:17

Он бурю бы послал меня разрушить, Он бы нанёс мне беспричинно больше ран.

Иов 9:21

За мной нет вины! Что думать, я не знаю. Мне ненавистна жизнь моя.

Иов 9:23

Когда случается, что погибает невинный, не кто иной, как Бог над ним смеётся.

Иов 9:28

то это не изменит ничего. Страдания меня ещё пугают.

Иеремия 2:35

И всё же ты твердишь: „Я не виновна, Бог на меня не сердится”. Тебя Я тоже обвиню во лжи за то, что говоришь: „Я не грешна”.