Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 32:1 - Святая Библия: Современный перевод

1 И тогда три друга Иова перестали ему отвечать, потому что Иов был уверен в своей невиновности.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 И перестали те трое отвечать Иову, потому что он считал себя правым.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Тогда трое друзей перестали спорить с Аюбом, потому что он был уверен в своей правоте.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Тогда трое друзей перестали спорить с Аюбом, потому что он был уверен в своей правоте.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Тогда трое друзей перестали спорить с Аюбом, потому что он был уверен в своей правоте.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

1 Когда те три мужа перестали отвечать Иову, потому что он был прав в глазах своих,

См. главу Копировать

Новый русский перевод

1 Тогда трое друзей перестали спорить с Иовом, потому что он был уверен в своей правоте.

См. главу Копировать




Иов 32:1
14 Перекрёстные ссылки  

Скажу я Богу: „Не обвиняй меня во зле, скажи мне, что я плохого сделал? Что Ты мне можешь предъявить?


Ты знаешь, что невиновен я, но спасти меня никто не сможет от Тебя.


Я не утрачу веры в Бога, пусть даже Он меня убьёт. Перед лицом Его я защищу себя.


Я защитить себя готов, и осторожно я представляю доводы свои. Я буду прав, я знаю.


Всё, что ты говоришь, твой грех изобличает, ты грех свой скрыть пытаешься, Иов, за умными словами.


Должно быть, велики преступления твои, и нет конца твоим грехам!


Поскольку честен я, Он разрешит мне слово молвить, а затем Судья меня свободой наградит.


Но слышал я, Иов, всё, что ты говорил, я слышал все твои слова:


„Чист и безгрешен я, безупречен и ни в чём я неповинен.


Тела их оберни и брось в могилы, похорони в грязи.


Решения свои перемените, несправедливыми не будьте. Плохого ничего не сделал я.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама