Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 10:14 - Святая Библия: Современный перевод

14 Когда б грешил я, меня б Ты видел и не оставил бы без наказания за вину мою.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 Если я согрешу, Ты следишь за мной и за преступленье мое наказаньем справедливым не поступишься.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 если я согрешу, Ты выследишь и не оставишь без наказания.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 если я согрешу, Ты выследишь и не оставишь без наказания.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 если я согрешу, Ты выследишь и не оставишь без наказания.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

14 что если я согрешу, Ты заметишь и не оставишь греха моего без наказания.

См. главу Копировать




Иов 10:14
13 Перекрёстные ссылки  

И почему ты не простишь меня за то, что сделал я неверно? Почему Ты не отпустишь все грехи мои? Ведь скоро я умру и лягу в могилу, и будешь Ты искать меня, но я исчезну, и меня не будет».


Израиль, уверуй в Господа, отныне и вовек!


Дирижёру хора. Хвалебная песнь Давида.


то это не изменит ничего. Страдания меня ещё пугают.


Ты сказал: „Господь не тороплив на гнев, Господь исполнен великой любви, Господь прощает тех, кто виновен и нарушил закон, но также и наказывает виновных. Господь наказывает тех людей, а также их детей и внуков, и даже правнуков наказывает за эти провинности”.


Господь показывает Свою любовь тысячам. Он прощает людям их грехи, но не забывает наказывать виновных. Господь наказывает не только виновных, но и их детей, внуков, и правнуков их Он накажет за грехи этих людей».


Ты будешь каждый шаг мой наблюдать, но Ты мои грехи не будешь помнить.


Ты следишь за тем, что делают люди. Что ж, если согрешил я, что могу я сделать? Ну почему вдруг стал я Твоею целью? Иль стал я бременем невыносимым для Тебя?


„Чист и безгрешен я, безупречен и ни в чём я неповинен.


Нет ни тени глубокой, ни тёмного места, где может скрыться приносящий зло.


Увидишь сам, как Бог покарает злобных.


Мне известно всё, что делают они. Они не могут скрыть от Меня ничего, и грехи их от Меня не скрыты.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама