К Галатам 6:9 - Библия на церковнославянском языке

Доброе же творяще, да не стужаем си: во время бо свое пожнем, не ослабеюще.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И, делая добро, унывать не будем, ибо непременно в свой срок пожнем, если рук не опустим.

Восточный Перевод

Не уставайте делать добро. Если мы не прекратим делать добро, то настанет время, когда мы соберём и жатву с посеянного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не уставайте делать добро. Если мы не прекратим делать добро, то настанет время, когда мы соберём и жатву с посеянного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не уставайте делать добро. Если мы не прекратим делать добро, то настанет время, когда мы соберём и жатву с посеянного.

перевод Еп. Кассиана

Делая же добро, не будем унывать; ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.

Святая Библия: Современный перевод

Так не уставайте же творить добро, потому что мы пожнём нашу жатву в должное время, если не отступим.

К Галатам 6:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:22

и будете ненавидими всеми имене моего ради: претерпевый же до конца, той спасен будет.

От Матфея 24:13

Претерпевый же до конца, той спасется.

От Матфея 25:17

такожде и иже два, приобрете и той другая два:

От Матфея 9:19

И востав Иисус по нем иде, и ученицы его.

От Марка 3:3

И глагола человеку суху имущему руку: стани посреде.

От Луки 18:1

глаголаше же и притчу к ним, како подобает всегда молитися и не стужати (си),

К Римлянам 2:7

овым убо, по терпению дела благаго, славы и чести и нетления ищущым, живот вечный.

1 Коринфянам 15:58

Темже, братие моя возлюбленная, тверди бывайте, непоступни, избыточествующе в деле Господни всегда, ведяще, яко труд ваш несть тощь пред Господем.

2 Коринфянам 4:1

Сего ради имуще служение сие, якоже помиловани быхом, не стужаем си:

2 Коринфянам 4:16

Темже не стужаем си: но аще и внешний наш человек тлеет, обаче внутренний обновляется по вся дни.

2 Коринфянам 9:6

Се же глаголю: сеяй скудостию, скудостию и пожнет: а сеяй о благословении, о благословении и пожнет.

К Ефесянам 3:13

Темже молю (вы) не стужати си в скорбех моих о вас, яже есть слава ваша.

2 Фессалоникийцам 3:13

Вы же, братие, не стужайте, доброе творяще.

К Евреям 12:3

Помыслите убо таковое пострадавшаго от грешник на себе прекословие, да не стужаете, душами своими ослабляеми.

К Евреям 12:5

и забысте утешение, еже вам яко сыном глаголет: сыне мой, не пренемогай наказанием Господним, ниже ослабей, от него обличаемь.

К Евреям 3:14

причастницы бо быхом Христу, аще точию начаток состава даже до конца известен удержим:

К Евреям 3:6

Христос же якоже Сын в дому своем: егоже дом мы есмы, аще дерзновение и похвалу упования даже до конца известно удержим.

Иакова 5:7

Долготерпите убо, братие моя, до пришествия Господня. Се земледелец ждет честнаго плода от земли, долготерпя о нем, дондеже приимет дождь ран и позден:

1 Петра 2:15

Яко тако есть воля Божия, благотворящым обуздовати безумных человек невежство:

1 Петра 3:17

Лучше бо есть благое творящым, аще хощет воля Божия, пострадати, нежели зло творящым:

1 Петра 4:19

Темже и страждущии по воли Божией, яко верну зиждителю да предадят душы своя во благотворении.

Откровение 2:17

Имеяй ухо слышати да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от манны сокровенныя, и дам ему камень бел и на камени имя ново написано, егоже никтоже весть, токмо приемляй.

Откровение 2:3

и понесл еси, и терпение имаши, и за имя мое трудился еси и не изнемогл еси.

Откровение 2:7

Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам: побеждающему дам ясти от древа животнаго, еже есть посреде рая Божия.