Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ЁВА 32:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Але, як бачу, дух ёсць у чалавеку і подых Усемагутнага дае разуменне.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Але дух ёсьць у чалавеку і дыханьне Усемагутнага дае яму разуменьне.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Але дух у чалавеку і дыханьне Ўсеўладнага дае яму разуменьне.

Глядзіце раздзел



ЁВА 32:8
24 Крыжаваныя спасылкі  

І ён сказаў ім: «Ці ж зможам мы знайсці такога чалавека, які быў бы поўны Духу Божага?»


І сказаў ён Язэпу: «Калі табе Бог аб’явіў усё, што ты сказаў, то ці змагу знайсці мудрэйшага, падобнага да цябе?


Я вось раблю з табою паводле просьбаў тваіх, і Я даю табе сэрца мудрае і разважнае, так што такога, як ты, не было перад табою і не будзе пасля цябе;


І пачуў увесь Ізраэль пра гэты суд, як вырашыў цар; і баяліся цара, бо бачылі, што ў ім — мудрасць Божая, каб чыніць суд.


Таксама даў Бог Саламону вельмі вялікую мудрасць і разважлівасць, і розум вялікі, як пясок, які на беразе мора.


Паслугачы мае даставяць іх з Лібана да мора, і я злучу іх у плыты, і дастаўлю морам у месца, якое ты мне вызначыш, і там размяшчу я іх, і ты забярэш іх; і ты дасі мне ўсё неабходнае, каб меў хлеб дом мой».


У Яго ёсць мудрасць і сіла, Ён мае раду і разуменне.


У Яго ёсць сіла і мудрасць, Ён ведае і ашуканца, і таго, каго падманваюць.


бо, пакуль яшчэ трывае дыханне ўва мне і [пакуль] Дух Божы — у ноздрах маіх,


тады адкрывае Ён вушы людзям і ўкладвае Сваё настаўленне,


Дух Божы ўчыніў мяне, і подых Усемагутнага ажывіў мяне.


Які вучыць нас болей за зямных жывёл, і больш за птушак паднебных дае нам мудрасць?”


Хто ўклаў у нутро ібіса мудрасць, і хто пеўню даў розум?


бо Госпад дае мудрасць, і з вуснаў Яго — веды і разважлівасць.


Светач Госпадавы — аддушына для чалавека, ён даведваецца пра ўсе сакрэты нутра яго.


Бо чалавеку добраму перад Ім дае Ён мудрасць, і веданне, і радасць; а грэшніку дае Ён турбаванне: збіраць і накопліваць, каб перадаць таму, які падабаецца Богу; але і гэта марнасць і турбаванне духа.


Бо правільна настаўляюць яго, Сам Бог яго вучыць яго.


І надзяліў Бог гэтых чатырох юнакоў ведамі і ўменнем ва ўсякім пісанні і мудрасці, Даніэль жа меў разуменне ўсякіх з’яў і сноў.


і Ён змяняе часы і вякі, устараняе і ўстанаўляе цароў, дае мудрасць мудрым і разумнасць разумным.


Аднаму даецца Духам слова мудрасці, другому даецца тым самым Духам слова ведання,


Усё Пісанне натхнёна Богам і карыснае для навучання, дакору, выпраўлення і ўзгадавання ў справядлівасці,


Калі ж каму з вас не хапае мудрасці, хай просіць яе ў Бога, Які дае ўсім шчодра і без дакораў, і будзе дадзена яму.