Исаия 40:18 - Святая Библия: Современный перевод

С чем Господа вы можете сравнить? Способны ли Его себе представить? Нет, и ещё раз нет!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кому вы уподобите Бога? С кем Его сравните?

Восточный Перевод

Итак, кому уподобите Всевышнего? Какое подобие для Него подберёте?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Итак, кому уподобите Аллаха? Какое подобие для Него подберёте?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Итак, кому уподобите Всевышнего? Какое подобие для Него подберёте?

Синодальный перевод

Итак кому уподобите вы Бога? И какое подобие найдете Ему?

Новый русский перевод

Итак, кому уподобите Бога? Какое подобие для Него подберете?

Исаия 40:18 Перекрёстные ссылки

Иов 40:9

Даже Я восхвалю тебя, Иов, если ты сможешь сделать всё это, и допущу, что ты себя спасти способен.

Псалтирь 113:5

Почему ты, Красное море, отступило? Почему, Иордан, обратился ты вспять?

Псалтирь 89:6

Ты сметаешь людей, и они словно сон, словно трава, что поутру пробилась: утром была свежа трава, но вечером, увядая, засыхает.

Псалтирь 89:7

Нас ярость Твоя поглощает, нас пугает Твой гнев.

Псалтирь 89:8

Все грехи наши перед Тобой как на ладони, и тайные грехи Тебе известны.

Исход 15:11

Кто из богов подобен Господу? Нет богов, подобных Тебе! Ты — дивно свят, Ты — необыкновенно могуществен, Ты творишь великие чудеса!

Исход 20:4

Не делайте себе ни идолов рукотворных, ни изображений, ни картин того, что высоко в небе, на земле или глубоко под водой.

Исход 8:10

«Завтра», — ответил фараон. «Как ты сказал, так и будет, — ответил Моисей, — и ты удостоверишься, что нет Бога подобного Господу, Богу нашему.

Исход 9:14

Если ты не сделаешь этого, Я обращу всю Мою силу против тебя, твоих приближённых и твоего народа. И тогда ты узнаешь, что нет на земле бога, подобного Мне.

Исаия 40:25

И спрашивает Святой: «С кем вы можете Меня сравнить? Мне ровни нет!

Исаия 44:6

Господь, царь Израиля, Господь Всемогущий спасает Израиль. Он говорит: «Я — единственный Бог, других богов нет, Я — Начало и Я — Конец.

Исаия 46:5

С кем вы можете сравнить Меня? Кто может разум Мой постичь? Ни с кем, никто не может сравниться со Мной, нет подобного Мне.

Исаия 46:9

Помните о том, что случилось прежде, помните, что Я — Бог и нет подобного Мне.

Иеремия 10:1

Семья Израиля, слушай Господа.

Иеремия 10:16

Но Бог Иакова совсем иной: всё сотворил Он, и Израиль есть та семья, которую Он выбрал, чтобы Своим народом сделать. Имя Бога — Господь Всемогущий!

Иеремия 10:6

Господи, нет равного Тебе, Ты велик, и имя Твоё велико и могущественно!

Михей 7:18

Господи, нет другого бога, подобного Тебе! Ты прощаешь грехи и беззакония Своего народа. Бог простит всех тех, кто останется в живых. Ты не гневаешься вечно и любишь проявлять милость и доброту.

Деяния 17:29

Итак, будучи Божьими детьми, мы не должны думать, что Господь сотворён из золота, серебра или камня — образ, созданный воображением или руками человеческими.

Второзаконие 33:26

«О, Ешерон, нет подобного Богу израильскому! Бог восседает на облаках славы Своей. Он примчался по небу на помощь тебе!

Второзаконие 4:15

В тот день, когда Господь из огня говорил с вами на горе Хорив, вы не видели Его, у Бога не было образа.

К Колоссянам 1:15

Он — зримое подобие незримого Бога, Он правит всем сущим,

К Евреям 1:3

Сын — сияние славы Божьей и точное подобие сущности Бога. Он поддерживает всё Своим могущественным словом. Очистив людей от их грехов, Он воссел по правую руку Всевышнего на небесах.

1 Царств 2:2

Нет Бога столь святого, как Господь. Кроме Тебя, другого Бога нет! И нет твердыни, подобной Богу нашему.